சாரநாத்தில் உள்ள அசோக சிங்க தலைநகரம்: இந்தியாவின் தேசிய சின்னம்

சாரநாத்தில் உள்ள அசோகரின் சிங்கத் தலைநகரம் இந்திய பாரம்பரியத்தின் மிகச் சிறந்த சின்னங்களில் ஒன்றாக நிற்கிறது. புத்தரின் முதல் சொற்பொழிவு (தர்மசக்ரா பிரவர்தனா) நடந்த இடத்தைக் குறிக்கும் வகையில் கிமு 250ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் அசோகரால் கட்டப்பட்ட இந்த அற்புதமான சிற்பம், நவீன இந்தியாவின் தேசிய சின்னமாக மாறுவதற்கான அதன் அசல் நோக்கத்தை மீறியுள்ளது.

வரலாற்றுச் சூழல்

அசோகரின் தூண் கல்வெட்டுகள்

கலிங்கப் போரைத் தொடர்ந்து (கிமு 261) அவரது மாற்றத்திற்குப் பிறகு, பேரரசர் அசோகர் தனது பரந்த பேரரசு முழுவதும் தூண்களை அமைக்கும் லட்சிய திட்டத்தை தொடங்கினார். இந்தூண்கள் இரட்டை நோக்கங்களுக்காகச் செயல்பட்டன:

1. நினைவுச் சின்னங்கள் **: குறிப்பிடத்தக்க பெளத்த தளங்கள் குறிக்கப்படுகின்றன
2. தகவல் தொடர்பு ஊடகம் **: தர்மம் (நீதி) மற்றும் நெறிமுறை நிர்வாகத்தை ஊக்குவிக்கும் கட்டளைகளைக் கொண்டவை

மௌரியப் பேரரசு முழுவதும் அமைக்கப்பட்ட சுமார் 30-40 அத்தகைய தூண்களில் சாரநாத் தூண் ஒன்றாகும், இருப்பினும் இன்று பாதுகாக்கப்பட்ட பல்வேறு மாநிலங்களில் 19 மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன.

சாரநாத்தின் முக்கியத்துவம்

பௌத்த வரலாற்றில் சாரநாத் மகத்தான முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது:

• மான் பூங்கா (மிரிகடவா): ஞானம் பெற்ற பிறகு புத்தர் தனது முதல் சொற்பொழிவை வழங்கிய இடம்
• முதல் சொற்பொழிவு: தர்மசக்ரா பிரவர்தனா (தர்ம சக்கரத்தின் இயக்கத்தில் அமைத்தல்) என்று அழைக்கப்படுகிறது
• சங்கத்தின் அடித்தளம்: முதல் பெளத்த மடாலய சமூகம் நிறுவப்பட்ட இடம்
• நான்கு உன்னத உண்மைகள்: புத்தர் தனது முக்கிய போதனைகளை முதன்முதலில் விளக்கிய இடம்

இயற்பியல் விளக்கம்

சிங்கங்கள்

தலைநகரில் நான்கு கம்பீரமான ஆசிய சிங்கங்கள் உள்ளன, அவை நான்கு கார்டினல் திசைகளை எதிர்கொள்கின்றன:

கலை அம்சங்கள்:

• யதார்த்தமான உருவப்படம்: முடியின் தனித்தனி பூட்டுகளைக் காட்டும் விரிவான மேன்களுடன் கூடிய தசை உடல்கள்
• எச்சரிக்கை நிலை: வாய் சற்று திறந்திருக்கும், இது கர்ஜனைகளைக் குறிக்கிறது
• குறியீட்டு நிலை: அனைத்து திசைகளிலும் தர்மத்தின் பரவலைக் குறிக்கும் பின்-பின்-பின் ஏற்பாடு
• தொழில்நுட்ப அதிசயம்: அசாதாரண துல்லியத்துடன் மணற்கல் ஒரு தொகுதியிலிருந்து செதுக்கப்பட்டுள்ளது

தி அபாகஸ்

சிங்கங்களுக்குக் கீழே சிக்கலான சிற்பங்களுடன் ஒரு வட்டமான அபாகஸ் அமர்ந்திருக்கிறது:

வடிவமைப்பு கூறுகள்:

• நான்கு விலங்குகள் சிங்கம் (வடக்கு), யானை (கிழக்கு), காளை (தெற்கு), குதிரை (மேற்கு)
• 24 சக்கரங்கள்: நான்கு அசோக சக்கரங்கள் விலங்குகளைப் பிரிக்கின்றன
• குறியீட்டு பொருள்: விலங்குகள் புத்தரின் வாழ்க்கை மற்றும் போதனைகளின் பல்வேறு அம்சங்களைக் குறிக்கின்றன:
• சிங்கம்: அரச குடும்பமும் புத்தரின் அரச பிறப்பும்
• யானை: ராணி மாயாவின் கனவும் புத்தரின் கருத்தாக்கமும்
• காளை: புத்தரின் பொறுமையும் பலமும்
• குதிரை: புத்தரை அரண்மனை வாழ்க்கையிலிருந்து அழைத்துச் சென்ற குதிரை காந்தகா

தலைகீழ் தாமரை

அடிப்படை வடிவமைப்பு **:

• மணி வடிவ தாமரை: தலைநகரை தூண் தண்டுடன் இணைத்தல்
• குறியீடு: தூய்மை சேற்று நீரில் இருந்து உயர்கிறது, ஆன்மீக அறிவொளியைக் குறிக்கிறது
• கலை பாணி: இயற்கையான விளக்கத்தில் ஹெலனிஸ்டிக் செல்வாக்கு தெளிவாகத் தெரிகிறது

கைவினைத்திறன் மற்றும் பொருள்

சுனார் மணல் கல்

பொருள் பண்புகள்:

• ஆதாரம்: உத்தரப்பிரதேசத்தின் சுனார் அருகே உள்ள குவாரி (சாரநாத்திலிருந்து சுமார் 300 கி. மீ.)
• தரம்: நுணுக்கமான மணற்கல் விரிவான செதுக்கலுக்கு ஏற்றது
• முடிவு: விரிவான தேய்த்தல் மற்றும் எரியூட்டல் மூலம் அடையப்பட்ட மிகவும் மெருகூட்டப்பட்ட மேற்பரப்பு
• ஆயுள்: வானிலைக்கு எதிர்ப்பு, 2000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பாதுகாப்பை அனுமதிக்கிறது

தொழில்நுட்ப சாதனை

செதுக்குதல் சிறப்பானது:

• ஒற்றைத் தொகுதி: ஒரு கல்லில் செதுக்கப்பட்ட முழு மூலதனமும்
• எடை: தோராயமாக 2 டன்
• உயரம்: 2.15 மீட்டர்
• துல்லியம்: வெவ்வேறு கூறுகளுக்கு இடையே உள்ள இணைப்புகள் அரிதாகவே தெரியும்
• போலிஷ்: கண்ணாடி போன்ற பூச்சு பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளில் இன்னும் தெரியும்

போக்குவரத்து சவால்:

• கிமு 3 ஆம் நூற்றாண்டில் 2 டன் மணற்கல் தொகுதியை 300 கிமீ நகர்த்துதல்
• அதை 15 மீட்டர் தூணின் மேல் ஏற்றுதல்
• அதிநவீன பொறியியல் மற்றும் நிறுவன திறன்களின் சான்றுகள்

குறியீடும் அர்த்தமும்

பெளத்த சின்னம்

பல அடுக்கு முக்கியத்துவம்:

1. சிங்கங்கள்:

• புத்தரின் அரச வம்சாவளியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது
• புத்தரின் போதனைகளின் "கர்ஜனையை" குறிக்கவும்
• "ஷக்ய சிம்ஹா" (ஷக்ய குலத்தின் சிங்கம்) என்று அழைக்கப்படுகிறது

2. அசோக சக்ரா **:

• 24 ஒலிகள் நாளின் 24 மணிநேரத்தைக் குறிக்கின்றன, இது நித்திய விழிப்புணர்வை பரிந்துரைக்கிறது
• தர்மத்தின் சக்கரம் (தர்மசக்ரா) என்றும் விளக்கப்படுகிறது
• தார்மீக சட்டத்தின் தொடர்ச்சியான சுழற்சியை அடையாளப்படுத்துகிறது

3. நான்கு திசைகள்:

• தர்மத்தின் உலகளாவிய பரவல்
• அசோகரின் பேரரசு அனைத்து முக்கிய புள்ளிகளையும் அடைந்தது
• அனைத்து திசைகளிலும் பெளத்த மிஷனரி பணி

அரசியல் சின்னம்

• ஏகாதிபத்திய அதிகாரம் **:

• மௌரிய சக்தி: பேரரசின் வரம்பு மற்றும் வலிமையின் காட்சி பிரதிநிதித்துவம்
• ஒருங்கிணைந்த செய்தி: அனைத்து அசோக தூண்களிலும் நிலையான கலை பாணி
• அரச மதம்: அரசின் கருத்தியல் அடித்தளமாக புத்த மதம்

கண்டுபிடிப்பும் பாதுகாப்பும்

தொல்லியல் கண்டுபிடிப்பு

1904-1905 அகழ்வாராய்ச்சி:

• இடம்: சாரநாத்தில் உள்ள பிரதான ஸ்தூபிக்கு அருகே துண்டுகளாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
• நிபந்தனை: தூண் தண்டிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட மூலதனம்
• அகழ்வாராய்ச்சி செய்பவர்: எ:ப். ஓ. ஓர்டெல் அகழ்வாராய்ச்சிகளை நடத்தினார்
• மறுசீரமைப்பு: துண்டுகள் கவனமாக ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டு மீட்டெடுக்கப்பட்டன

பாதுகாப்பு வரலாறு

அருங்காட்சியக சேகரிப்பு:

• ஆரம்ப வீட்டுவசதி: ஆரம்பத்தில் சாரநாத் தளத்தில் சேமிக்கப்பட்டது
• அருங்காட்சியகம் கட்டுமானம்: 1910 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட சாரநாத் அருங்காட்சியகம் குறிப்பாக தலைநகரை அமைப்பதற்காக கட்டப்பட்டது
• தற்போதைய காட்சி: அருங்காட்சியகத்தின் முதன்மையான கண்காட்சியாக மத்திய மண்டபத்தில் நிற்கிறது
• பாதுகாப்பு: கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகலுடன் காலநிலை கட்டுப்பாட்டு சூழல்

பாதுகாப்பு சவால்கள்:

• சுற்றுச்சூழல்: ஈரப்பதம் மற்றும் வெப்பநிலை ஏற்ற இறக்கங்களால் பாதிக்கப்படக்கூடிய மணல் கல்
• கட்டமைப்பு: எடைக்கு சிறப்பு ஆதரவு அமைப்பு தேவைப்படுகிறது
• பாதுகாப்பு: மேம்பட்ட பாதுகாப்பு தேவைப்படும் அதிக மதிப்புள்ள கலைப்பொருட்கள்
• பொது அணுகல்: பாதுகாப்பை கல்வி அணுகலுடன் சமநிலைப்படுத்துதல்

தேசிய சின்னமாக தத்தெடுப்பு

தேர்வு செயல்முறை (1949-1950)

வரலாற்றுச் சூழல்: சுதந்திர இந்தியாவுக்கு பண்டைய பாரம்பரியம் மற்றும் நவீன மதிப்புகளைக் குறிக்கும் சின்னங்கள் தேவைப்பட்டன

• அரசியலமைப்பு வரைவுக் குழு இந்தியாவின் நாகரிக தொடர்ச்சியை பிரதிபலிக்கும் சின்னங்களை கோரியது
• அசோகரின் நெறிமுறை நிர்வாகத்தின் மரபு புதிய குடியரசின் கொள்கைகளுடன் ஒத்துப்போனது

தத்தெடுப்பு முடிவு:

• தேதி: ஜனவரி 26,1950 (குடியரசு தினம்)
• அதிகாரம்: இந்திய அரசு
• வடிவமைப்பு: சாரநாத் சிங்கம் மூலதனத்திலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது
• குறிக்கோள் சேர்க்கப்பட்டது: தேவநாகரி எழுத்தில் "சத்தியமேவ ஜெயதே" (உண்மை மட்டுமே வெற்றி)

வடிவமைப்பு மாற்றங்கள்

• தேசிய சின்ன வேறுபாடுகள் **:

1. பார்வைத்திறன் **: சுயவிவரத்தில் மூன்று சிங்கங்கள் மட்டுமே காணப்படுகின்றன (நான்காவது பின்னால் மறைக்கப்பட்டுள்ளது)
2. சக்கரம் **: அசோகா சக்ரா மையத்தில் முக்கியமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது
3. ஆதரவளிக்கும் விலங்குகள்: காளை (வலது), குதிரை (இடது), சிங்கம் மற்றும் யானை விளிம்புகளில்
4. நிறங்கள் **: தங்க மஞ்சள் நிறத்தில் சிங்கங்கள், கடற்படை நீல நிறத்தில் சக்கரம்
5. குறிக்கோள் **: முண்டக உபநிஷத்திலிருந்து "சத்யமேவ ஜெயதே" சேர்க்கப்பட்டது

அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாடு

பயன்பாடுகள்:

• நாணயம்: அனைத்து இந்திய நாணயங்கள் மற்றும் பணத்தாள்கள்
• கடவுச்சீட்டு: சர்வதேச பயண ஆவணங்கள்
• அரசு ஆவணங்கள்: அதிகாரப்பூர்வ கடிதத் தலைகள், முத்திரைகள் மற்றும் சான்றிதழ்கள் பொதுக் கட்டிடங்கள் **: அரசு அலுவலகங்கள், தூதரகங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள்
• மாநில சின்னங்கள்: குடியரசின் இறையாண்மை அதிகாரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது

கலாச்சார தாக்கமும் மரபும்

நவீன இந்தியாவின் சின்னம்

தேசிய அடையாளம் **:

• பண்டைய வேர்கள்: நவீன இந்தியாவை 2300 ஆண்டுகால பாரம்பரியத்துடன் இணைக்கிறது
• மதச்சார்பற்ற மதிப்புகள்: மத எல்லைகளை மீறும் பௌத்த அடையாளங்கள்
• ஜனநாயக சித்தாந்தங்கள்: அசோகரின் நெறிமுறை ஆட்சி அரசியலமைப்புக் கொள்கைகளை ஊக்குவிக்கிறது
• அமைதிச் செய்தி: இராணுவெற்றியில் இருந்து தர்ம வெற்றிக்கு மாற்றம்

யுனெஸ்கோ அங்கீகாரம்

உலக பாரம்பரிய நிலை:

• தளம்: யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்ட சாரநாத் புத்த நினைவுச்சின்னங்கள்
• கலாச்சார முக்கியத்துவம்: சிறந்த உலகளாவிய மதிப்பாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது
• பாதுகாப்பு: பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக்கான சர்வதேச தரநிலைகள்

கல்வியில் தாக்கம்

• கல்வி படிப்பு **:

• கலை வரலாறு: மௌரிய கலை மற்றும் கிரேக்க-பௌத்தொகுப்பின் முக்கிய எடுத்துக்காட்டு
• பௌத்த ஆய்வுகள்: ஆரம்பகால பௌத்த தளங்களின் பொருள் சான்றுகள்
• பாதுகாப்பு அறிவியல்: கல் பாதுகாப்பில் வழக்கு ஆய்வு
• தேசிய சின்னங்கள்: அதிகாரப்பூர்வ சின்னங்கள் மற்றும் அவற்றின் தோற்றத்தைப் புரிந்துகொள்வது

கலை செல்வாக்கு

மௌரிய கலை பாணி

பண்புகளை வரையறுத்தல்:

• யதார்த்தவாதம்: விலங்கு வடிவங்களின் இயற்கையான மொழிபெயர்ப்பு
• போலிஷ்: மிகவும் பளபளப்பான மேற்பரப்பு பூச்சு
• விகிதம்: சமநிலையான மற்றும் இணக்கமான கலவை
• கிரேக்க-பௌத்த இணைவு: இந்திய கருப்பொருள்களில் கிரேக்க செல்வாக்கு

பிற்காலக் கலையில் தாக்கம்:

• குப்தர் காலம்: கல் சிற்பத்தின் தொடர்ச்சியான சுத்திகரிப்பு
• கோயில் கட்டிடக்கலை: இந்து மற்றும் பௌத்த கோயில்களில் சிங்க உருவங்கள்
• நவீன கலை: சமகால விளக்கங்கள் மற்றும் தழுவல்கள்

சர்வதேசெல்வாக்கு

குறுக்கு கலாச்சார பரிமாற்றம்:

• கிரேக்கக் கூறுகள்: கிரேக்க கலை மரபுகளின் செல்வாக்கு
• மத்திய ஆசிய: பெளத்த மிஷனரி வழிகள் வழியாக பரவும்
• தென்கிழக்கு ஆசிய: தாய்லாந்து, கம்போடியா, மியான்மரில் கலை பாணிகள்
• கிழக்கு ஆசிய: சீன மற்றும் ஜப்பானிய பௌத்த கலைகளில் தாக்கம்

அறிவியல் பகுப்பாய்வு

பொருள் ஆய்வுகள்

• புவியியல் பகுப்பாய்வு **:

• பெட்ரோலஜி: சுனார் மணற்கல் கலவை
• ஆதாரம்: குறிப்பிட்ட குவாரிகளை அடையாளம் காணுதல்
• கருவி அடையாளங்கள்: செதுக்குதல் நுட்பங்களின் பகுப்பாய்வு
• வானிலை: சீரழிவு முறைகள் பற்றிய ஆய்வு

பாதுகாப்பு அறிவியல்

பாதுகாப்பு நுட்பங்கள்:

• காலநிலை கட்டுப்பாடு: உகந்த வெப்பநிலை மற்றும் ஈரப்பதம்
• கட்டமைப்பு ஆதரவு: காட்சிக்கான பொறியியல் தீர்வுகள்
• மேற்பரப்பு சிகிச்சை: பலவீனமான பகுதிகளை ஒருங்கிணைத்தல்
• கண்காணிப்பு: வழக்கமான நிலை மதிப்பீடுகள்

ஒப்பீட்டு பகுப்பாய்வு

பிற அசோக தலைநகரங்கள்

உயிர் பிழைத்த உதாரணங்கள்:

1. வைஷாலி **: ஒற்றை சிங்கம் மூலதனம்
2. சங்கிஸ்ஸா: யானை மூலதனம்
3. லௌரியா நந்தன்கர்: சிங்கம் மூலதன துண்டுகள்
4. ராம்பூர்வா **: காளை மற்றும் சிங்கம் தலைநகரங்கள்

சாரநாத்தின் வேறுபாடு:

• முழுமை: அனைத்து அசோக தலைநகரங்களிலும் சிறந்த முறையில் பாதுகாக்கப்படுகிறது
• கலைத் தரம்: மிகச்சிறந்த செயல்பாடு மற்றும் விவரம்
• வரலாற்று முக்கியத்துவம்: கலாச்சார மதிப்பை அதிகரிக்கும் பௌத்த முக்கியத்துவம்
• தேசிய அந்தஸ்து: ஒன்று மட்டுமே தேசிய சின்னமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது

நவீன சார்பு

நிர்வாகத்தின் சின்னம்

• ஜனநாயக விழுமியங்கள் **:

• நெறிமுறை தலைமை: அசோகரின் மாற்றம் நவீன நிர்வாகத்தை ஊக்குவிக்கிறது
• மத நல்லிணக்கம்: மதச்சார்பற்ற அரசு அனைத்து மதங்களையும் மதிக்கிறது
• சமூக நலன்: குடிமக்களின் நலனுக்கான அரசின் பொறுப்பு
• அமைதி வாதம்: ஒத்துழைப்பின் அடிப்படையில் சர்வதேச உறவுகள்

சுற்றுலாத் தலத்தின் ஈர்ப்பு

பார்வையாளர் அனுபவம்:

• சாரநாத் அருங்காட்சியகம்: ஆண்டுக்கு சுமார் 500,000 பார்வையாளர்கள்
• கல்வித் திட்டங்கள்: வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்கள் மற்றும் விளக்க பொருட்கள்

• மெய்நிகர் அணுகல் **: டிஜிட்டல் ஆவணங்கள் மற்றும் ஆன்லைன் கண்காட்சிகள்

• அணுகல்: பல்வேறு பார்வையாளர்களின் தேவைகளுக்கான வசதிகள்

கல்வியியல் ஆராய்ச்சி

தொடர் படிப்புகள்:

• தொல்லியல்: சாரநாத்தில் தொடர்ந்து அகழ்வாராய்ச்சிகள் நடைபெற்றன
• கலை வரலாற்று: மௌரியக் கலையின் ஒப்பீட்டு ஆய்வுகள்
• பாதுகாப்பு: புதிய பாதுகாப்பு முறைகளை உருவாக்குதல்
• டிஜிட்டல் மனிதநேயம்: 3டி மாடலிங் மற்றும் ஆவணப்படுத்தல்

முடிவு

சாரநாத்தில் உள்ள அசோக சிங்க தலைநகரம் ஒரு நேர்த்தியான பண்டைய சிற்பத்தை விட மிக அதிகமாக பிரதிபலிக்கிறது. இது பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியது:

• வரலாற்றுத் தொடர்ச்சி: பண்டைய மற்றும் நவீன இந்தியாவை இணைக்கும் 2300 ஆண்டுகள்
• கலை சிறப்பானது: மௌரிய சிற்பக்கலை சாதனையின் உச்சம்
• ஆன்மீக மரபு: இரக்கம் மற்றும் நெறிமுறை வாழ்க்கை பற்றிய பௌத்த இலட்சியங்கள்
• தேசிய அடையாளம்: சுதந்திர இந்தியாவின் மதிப்புகள் மற்றும் அபிலாஷைகளின் சின்னம்

பௌத்த நினைவுச் சின்னமாக உருவாக்கப்பட்டது முதல் இந்தியாவின் தேசிய சின்னமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது வரை, சிங்கத் தலைநகரம் இந்தியாவின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் உலகளாவிய அடையாளமாக மாறுவதற்கான அதன் அசல் நோக்கத்தை மீறியுள்ளது. அதன் நான்கு சிங்கங்களும் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக அமைதியாக கர்ஜித்து வருகின்றன, கலையின் நீடித்த சக்தி, நெறிமுறை விழிப்புணர்வின் மூலம் சாத்தியமான மாற்றம் மற்றும் கடந்த காலத்தை நிகழ்காலத்துடன் இணைக்கும் காலமற்ற மதிப்புகள் ஆகியவற்றை நினைவூட்டுகின்றன.

சாரநாத் அருங்காட்சியகத்தில் அமைந்துள்ள இந்த தலைநகரம் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட கலைப்பொருளாக மட்டுமல்லாமல், நாணயம், பாஸ்போர்ட் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் தினசரி தோன்றும் ஒரு உயிருள்ள சின்னமாக உள்ளது, இது அசோகரின் தர்மம் பற்றிய பார்வை 21 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடர்ந்து எதிரொலிப்பதை உறுதி செய்கிறது. பண்டைய கைவினைஞர்களின் நுணுக்கமான கைவினைத்திறன், ஆழமான அடையாளங்கள் மற்றும் பௌத்த நினைவுச்சின்னத்திலிருந்து தேசிய சின்னத்திற்கு தலைநகரின் பயணம் ஆகியவை இந்தியாவின் மிக முக்கியமான கலாச்சார பொக்கிஷங்களில் ஒன்றாகவும், இந்திய நாகரிகத்தின் தொடர்ச்சிக்கு ஒரு சான்றாகவும் அமைகின்றன.