பாரம்பரிய ரோகன் ஜோஷ் கறி ஒரு பரிமாறும் உணவில் அதன் சிறப்பியல்பு ஆழமான சிவப்பு நிறம் மற்றும் மென்மையான இறைச்சி துண்டுகளைக் காட்டுகிறது
entityTypes.cuisine

ரோகன் ஜோஷ்-காஷ்மீரின் நறுமண இறைச்சி சுவையான உணவு

ரோகன் ஜோஷ் என்பது காஷ்மீரில் இருந்து வரும் ஒரு நறுமணமுள்ள குழம்பு இறைச்சி உணவாகும், இது ஒரு துடிப்பான சிவப்பு குழம்பில் ஆட்டுக்குட்டி அல்லது ஆட்டைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் பாரம்பரிய வஸ்வான் விருந்தின் மையப்பகுதியாகும்.

தோற்றம் Kashmir Valley
வகை curry
சிரமம் medium
காலம் பாரம்பரியம் முதல் சமகாலம் வரை

Dish Details

Type

Curry

Origin

Kashmir Valley

Prep Time

2 முதல் 3 மணி நேரம்

Difficulty

Medium

Ingredients

Main Ingredients

[object Object][object Object][object Object][object Object][object Object][object Object]

Spices

காஷ்மீரி சிவப்பு மிளகாய்பெருங்காயம்ஏலக்காய்கிராம்புவேப்ப இலைகள்இஞ்சி தூள்அல்கானெட் வேர்

கேலரி

பணக்கார நறுமண குழம்புடன் காஷ்மீரி பாணி ரோகன் ஜோஷ்
photograph

பாரம்பரிய காஷ்மீரி ரோகன் ஜோஷ் தயாரிப்பு

Spice EatsCC BY 3.0
பாரம்பரிய காஷ்மீரி பாணியில் மட்டன் ரோகன் ஜோஷ்
photograph

உண்மையான காஷ்மீரி உணவு வகைகளை காட்சிப்படுத்தும் மட்டன் ரோகன் ஜோஷ்

Rajatsingh8808CC BY-SA 4.0
ரோகன் ஜோஷ் தால் மக்கானி மற்றும் லாச்சா பரந்தாவுடன் பரிமாறப்பட்டார்
photograph

ரோகன் ஜோஷ் ஒரு முழுமையான வட இந்திய உணவின் ஒரு பகுதியாக

Aashita KawatraCC BY-SA 4.0

கண்ணோட்டம்

ரோகன் ஜோஷ் காஷ்மீரி உணவு வகைகளில் மிகவும் பிரபலமான உணவுகளில் ஒன்றாக நிற்கிறது, அதன் நறுமண சிக்கலான தன்மை, மென்மையான இறைச்சி மற்றும் தனித்துவமான ஆழமான சிவப்பு நிறத்திற்கு புகழ்பெற்றது. பாரம்பரியமாக ஆட்டுக்குட்டி அல்லது ஆடு கொண்டு தயாரிக்கப்படும் இந்த குழம்பு இறைச்சி, காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கின் சமையல் நுட்பத்தை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் பிராந்தியத்தின் விரிவான பல படிப்பு சடங்கு விருந்தான வாஸ்வானில் பெருமைக்குரிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. இந்த டிஷ் காஷ்மீரி சமையலின் தனித்துவமான தன்மையைக் குறிக்கிறது, இது பாரசீக தாக்கங்களை உள்ளூர் பொருட்கள் மற்றும் நுட்பங்களுடன் கலந்து இந்தியாவில் வேறு எங்கும் காணப்படாத சுவைகளை உருவாக்குகிறது.

ரோகன் ஜோஷை மற்ற இந்திய கறிகளிலிருந்து வேறுபடுத்துவது என்னவென்றால், அதன் நம்பகமான துடிப்பான சிவப்பு நிறம், தக்காளிகளிலிருந்து பெறப்படவில்லை-அவை பாரம்பரிய சமையல் குறிப்புகளில் இல்லை-ஆனால் பல நூற்றாண்டுகளாகாஷ்மீர் சமையலில் பயன்படுத்தப்படும் இயற்கையான வண்ணமான அல்கனெட் வேர் (ரத்தன்ஜோட்). இறைச்சி மெதுவாக தயிர் அடிப்படையிலான குழம்பில் நறுமண காஷ்மீரி மசாலாப் பொருட்களுடன் சமைக்கப்படுகிறது, இதன் விளைவாக மென்மையான துண்டுகள் ஒரு பணக்கார, சுவையான சாஸில் குளிக்கப்படுகின்றன, இது வெப்பம், டாங் மற்றும் வெப்பத்தை சமநிலைப்படுத்துகிறது. உணவின் தயாரிப்புக்கு பொறுமையும் திறமையும் தேவைப்படுகிறது, சிக்கலான சுவையின் அடுக்குகளை உருவாக்க ஒவ்வொரு மூலப்பொருளும் துல்லியமாக சரியான நேரத்தில் சேர்க்கப்படுகின்றன.

அதன் சமையல் முறையீட்டிற்கு அப்பால், ரோகன் ஜோஷ் காஷ்மீரில் ஆழமான கலாச்சார முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது. இது கொண்டாட்டங்கள், திருமணங்கள் மற்றும் மத நிகழ்வுகளுக்கு மையமாக உள்ளது, இது குடும்பங்களையும் சமூகங்களையும் ஒன்றிணைக்கும் ஒரு உணவாக செயல்படுகிறது. வஸ்வானின் சூழலில் ரோகன் ஜோஷ் தயாரிப்பதும் பரிமாறப்படுவதும் காஷ்மீரி விருந்தோம்பலின் உச்சத்தை பிரதிபலிக்கிறது, அங்கு உணவு வரவேற்பு, மரியாதை மற்றும் கலாச்சார பெருமையின் வெளிப்பாடாக மாறுகிறது. இன்று, ரோகன் ஜோஷ் இந்தியாவிலும் உலகெங்கிலும் ஒரு பிரியமான உணவாக மாற காஷ்மீருக்கு அப்பால் பயணம் செய்திருந்தாலும், அதன் உண்மையான தயாரிப்பு பாரம்பரிய காஷ்மீரி சமையல்காரர்களால் நெருக்கமாக பாதுகாக்கப்படுகிறது, அவர்கள் இந்த உணவை உண்மையிலேயே சிறப்பு வாய்ந்ததாக மாற்றும் நுணுக்கங்களை புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

சொற்பிறப்பியல் மற்றும் பெயர்கள்

"ரோகன் ஜோஷ்" என்ற பெயர் பாரசீக மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது காஷ்மீர் உணவு வகைகளில் வரலாற்று கலாச்சார மற்றும் மொழியியல் தாக்கங்களை பிரதிபலிக்கிறது. "ரோகன்" (அல்லது "ரோகன்") என்பது எண்ணெய் அல்லது கொழுப்பு என்றும், "ஜோஷ்" என்பது வெப்பம், தீவிரம் அல்லது ஆர்வம் என்றும் பொருள்படும். ஒன்றாக, பெயர் தூண்டுதலாக சமையல் முறையை விவரிக்கிறது: உணர்ச்சிபூர்வமான வெப்பத்துடன் நறுமண எண்ணெயில் பின்னப்பட்ட இறைச்சி, உணவின் சிறப்பியல்பு செழுமையையும் சுவையின் ஆழத்தையும் உருவாக்குகிறது.

பல்வேறு லிப்யந்தரணங்கள் மற்றும் பிராந்திய சூழல்களில், இந்த உணவு "ரோகன் ஜோஷ்" அல்லது "ரோகன் கோஷ்ட்" என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது, இதில் "கோஷ்ட்" என்பது இறைச்சிக்கான பாரசீக மற்றும் உருது வார்த்தையாகும். காஷ்மீரி மற்றும் உருது ஆகிய இரண்டும் பேசப்படும் காஷ்மீரில், உள்ளூர் மக்கள் அதை சொந்த மொழியில் குறிப்பிடலாம், இருப்பினும் பாரசீகத்திலிருந்து பெறப்பட்ட பெயர் மிகவும் பொதுவானதாக உள்ளது. ரக்ன் ஜோஷ் என்ற அரபு எழுத்து உருது மற்றும் பாரசீக சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது வட இந்திய மற்றும் காஷ்மீரி சமையலின் பெரும்பகுதியை பாதித்த பரந்த பாரசீக சமையல் பாரம்பரியத்துடன் உணவின் தொடர்பை பராமரிக்கிறது.

சொற்பிறப்பியல் வேர்கள் பாரசீக, மத்திய ஆசிய மற்றும் இந்திய சமையல் மரபுகள் சந்தித்து ஒன்றிணைந்த ஒரு வரலாற்று சந்திப்பாகாஷ்மீரின் நிலையை பேசுகின்றன. காஷ்மீரி உணவு வகைகளில் பாரசீக செல்வாக்கு கலாச்சார பரிமாற்றத்தின் பல்வேறு அலைகளின் மூலம் வந்தது, இதில் இடைக்கால காலத்தில் பாரசீக மொழி அரசவை மொழியாகவும், பாரசீக மொழி பேசும் மக்கள் இப்பகுதியில் குடியேறியதாகவும் இருந்தது. இந்த மொழியியல் பாரம்பரியம் பல காஷ்மீரி உணவுகளில் பாதுகாக்கப்படுகிறது, ரோகன் ஜோஷ் ஒருவேளை பாரசீக சமையல் சொற்களஞ்சியம் துணைக் கண்டத்தின் உணவு கலாச்சாரத்தில் எவ்வாறு உட்பொதிக்கப்பட்டது என்பதற்கு மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டு.

வரலாற்றுத் தோற்றம்

ரோகன் ஜோஷின் தோற்றம் காஷ்மீரின் சிக்கலான சமையல் வரலாற்றுடன் ஆழமாக பின்னிப் பிணைந்துள்ளது, இருப்பினும் துல்லியமான தேதி நிச்சயமற்றதாக உள்ளது. காஷ்மீர் குறிப்பிடத்தக்க பாரசீக மற்றும் மத்திய ஆசிய செல்வாக்கை அனுபவித்த இடைக்கால காலத்தில் இந்த உணவு உருவானதாக நம்பப்படுகிறது. காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கு மத்திய ஆசியாவை இந்திய துணைக் கண்டத்துடன் இணைக்கும் வர்த்தக பாதைகளில் ஒரு முக்கியமான வழித்தடமாக பணியாற்றிய சகாப்தமாக இது இருந்தது, இது வணிக பரிமாற்றத்தை மட்டுமல்ல, மக்கள், கருத்துக்கள் மற்றும் சமையல் மரபுகளின் இயக்கத்தையும் எளிதாக்கியது.

இன்று நாம் அறிந்தபடி ரோகன் ஜோஷின் வளர்ச்சி பல நூற்றாண்டுகளாக நிகழ்ந்திருக்கலாம், காஷ்மீரில் உள்ள பல்வேறு சமூகங்களின் பங்களிப்புகள் மூலம் இந்த உணவு உருவானது. அதிநவீன சமையல் மரபுகளுக்கு பெயர் பெற்ற காஷ்மீர் பண்டிட் சமூகம், காஷ்மீரின் பல முக்கிய உணவுகளை உருவாக்குவதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், ரோகன் ஜோஷ் ஒரு இறைச்சி உணவாக முதன்மையாகாஷ்மீர் முஸ்லீம் உணவு வகைகளுடன் தொடர்புடையது, இது நறுமண மசாலாப் பொருட்களுடன் இறைச்சி தயாரிப்பை வலியுறுத்தும் பரந்த இஸ்லாமிய சமையல் மரபுகளை பிரதிபலிக்கிறது.

வஸ்வானில் ஒரு முக்கிய பாடமாக இந்த உணவைச் சேர்ப்பது-காஷ்மீரின் புகழ்பெற்ற பல-பாட விருந்து-காஷ்மீர் சமையல் படிநிலைக்குள் அதன் உயர்ந்த அந்தஸ்தைப் பற்றி பேசுகிறது. வஸ்வான் என்பது பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பாரம்பரியமாகும், இது விரிவான விருந்து மரபுகளை ஆதரித்த பல்வேறு ஆட்சியாளர்களின் ஆட்சியின் போது முறைப்படுத்தப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. இந்த விருந்தில் மைய உணவுகளில் ஒன்றாக ரோகன் ஜோஷின் நிலைப்பாடு, வாஸ்வான் பாரம்பரியம் அதன் அடையாளம் காணக்கூடிய வடிவத்தில் நிறுவப்பட்ட நேரத்தில், ரோகன் ஜோஷ் ஏற்கனவே காஷ்மீரி சமையல் கலையின் இன்றியமையாத வெளிப்பாடாக அதன் அந்தஸ்தை அடைந்துவிட்டார் என்பதைக் குறிக்கிறது.

கலாச்சாரப் பரிமாற்றமும் பரிணாம வளர்ச்சியும்

ரோகன் ஜோஷின் வளர்ச்சி பல்வேறு சமையல் மரபுகளின் சந்திப்பு புள்ளியாகாஷ்மீரின் தனித்துவமான நிலையை பிரதிபலிக்கிறது. சமையல் ஊடகமாக தயிர் பயன்படுத்துவது இந்திய மற்றும் மத்திய ஆசிய உணவு வகைகளின் சிறப்பியல்பாகும், அதே நேரத்தில் நறுமண மசாலா மற்றும் பிரேசிங் நுட்பங்கள் பாரசீக செல்வாக்கைக் காட்டுகின்றன. தீவிரமான வெப்பத்தை விட நுட்பமான, வெப்பமான மசாலாப் பொருட்களுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பது காஷ்மீரி உணவு வகைகளை மற்ற பிராந்திய இந்திய சமையல் பாணிகளிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது, மேலும் ரோகன் ஜோஷ் இந்த அணுகுமுறையை சரியாக எடுத்துக்காட்டுகிறார்.

நவீன தழுவல்களில் பொதுவான தக்காளியைக் காட்டிலும், வண்ணமயமாக்கலுக்கு அல்கானெட் வேரின் பாரம்பரிய பயன்பாடு, உணவின் காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய தோற்றத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது. ஆழமான சிவப்பு சாயத்தை உருவாக்கும் பூக்கும் தாவரமான அல்கானெட், வரலாற்று ரீதியாக இப்பகுதியில் கிடைத்தது மற்றும் ஐரோப்பிய தொடர்பு புதிய உலக பொருட்களான தக்காளி போன்ற பொருட்களை இந்தியாவுக்கு கொண்டு வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே பாரம்பரிய மருத்துவம் மற்றும் சமையலில் பயன்படுத்தப்பட்டது. மற்ற இடங்களில் வணிக ரீதியான தழுவல்கள் காஷ்மீரி சிவப்பு மிளகாய் அல்லது தக்காளியை வண்ணத்திற்கு பயன்படுத்தத் தொடங்கியிருந்தாலும், பாரம்பரிய காஷ்மீரி வீடுகளில் இந்த உண்மையான வண்ணமயமாக்கல் முறை நிலையானதாக இருந்தது.

பொருட்கள் மற்றும் தயாரிப்பு

முக்கிய பொருட்கள்

உண்மையான ரோகன் ஜோஷின் இதயத்தில் உயர்தர ஆட்டுக்குட்டி அல்லது ஆடு இறைச்சி உள்ளது, பாரம்பரியமாக நீண்ட, மெதுவான சமையலைத் தாங்கக்கூடிய கணிசமான துண்டுகளாக வெட்டப்படுகிறது. காஷ்மீரி சமையல்காரர்கள் சிறிது கொழுப்புடன் கூடிய இறைச்சியை விரும்புகிறார்கள், ஏனெனில் இது உணவின் செழுமைக்கு பங்களிக்கிறது மற்றும் நறுமண சுவைகளை எடுத்துச் செல்ல உதவுகிறது. இறைச்சி பொதுவாக தோள்பட்டை அல்லது காலில் இருந்து வருகிறது, தயிர் அடிப்படையிலான குழம்பில் மெதுவாக பின்னும்போது விதிவிலக்காக மென்மையாக மாறும் பகுதிகள்.

அல்கானெட் வேர் (ரத்தன்ஜோட்) என்பது பாரம்பரிய ரோகன் ஜோஷுக்கு அதன் தனித்துவமான ஆழமான சிவப்பு நிறத்தை வழங்கும் கையொப்ப மூலப்பொருள் ஆகும். இந்த இயற்கையான வண்ணப்பூச்சு சமையலின் தொடக்கத்தில் எண்ணெயில் ஊறவைக்கப்பட்டு, குறிப்பிடத்தக்க சுவையை சேர்க்காமல் அதன் துடிப்பான நிறமியை வெளியிடுகிறது. உண்மையான தயாரிப்பில், இந்த படி முக்கியமானது-வண்ண எண்ணெய் மசாலாப் பொருட்கள் பூக்கும் ஊடகமாக மாறுகிறது மற்றும் இறைச்சி இறுதியில் சடைக்கப்படுகிறது.

பிரகாசமான நிறம் மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் லேசான வெப்பத்திற்கு பெயர் பெற்ற காஷ்மீரி சிவப்பு மிளகாய், அதிகப்படியான மசாலா இல்லாமல் வெப்பத்தை வழங்குகிறது. மற்ற பிராந்திய இந்திய உணவு வகைகளில் பயன்படுத்தப்படும் எரியும் மிளகாயைப் போலல்லாமல், காஷ்மீர் மிளகாய் ஒரு சீரான வெப்ப அளவைப் பராமரிக்கும் அதே வேளையில் உணவின் சிறப்பியல்பு ரூபி நிறத்திற்கு பங்களிக்கிறது. தயிர் பல நோக்கங்களுக்கு உதவுகிறது: இது இறைச்சிக்கு ஒரு மென்மையாக்கியாக செயல்படுகிறது, குழம்புக்கு அடித்தளத்தை உருவாக்குகிறது, மேலும் உணவின் செழுமையை சமநிலைப்படுத்தும் ஒரு நுட்பமான டாங்கை சேர்க்கிறது.

பெருஞ்சீரகம், பச்சை ஏலக்காய், கிராம்பு, வளைகுடா இலை மற்றும் உலர்ந்த இஞ்சி தூள் உள்ளிட்ட நறுமண மசாலாப் பொருட்கள் ரோகன் ஜோஷை தனித்துவமாக்கும் சிக்கலான சுவை சுயவிவரத்தை உருவாக்குகின்றன. முக்கியமாக, பாரம்பரிய காஷ்மீரி ரோகன் ஜோஷில் பெரிய அளவில் வெங்காயங்கள், பூண்டு அல்லது தக்காளி ஆகியவை சேர்க்கப்படவில்லை-இவை காஷ்மீருக்கு வெளியே உள்ள உணவக பதிப்புகளில் பொதுவானதாக மாறியது, ஆனால் இது உணவின் உண்மையான தன்மையை மாற்றுகிறது.

பாரம்பரிய தயாரிப்பு

உண்மையான ரோகன் ஜோஷ் தயாரிப்பது கடுகு எண்ணெய் அல்லது நெய்யை கனமான அடிப்பகுதியில் உள்ள பாத்திரத்தில், பாரம்பரியமாக ஒரு செம்பு டெச்சியில் சூடாக்குவதன் மூலம் தொடங்குகிறது. அல்கானெட் வேர் அதன் சிவப்பு நிறத்தை வெளியிடும் வரை சூடான எண்ணெயில் ஊறவைக்கப்பட்டு, பின்னர் அகற்றப்படுகிறது. இறைச்சி துண்டுகள் இந்த வண்ண எண்ணெயில் சேர்க்கப்பட்டு, அவை ஒரு ஒளி மேலோடு உருவாகும் வரை, அவற்றின் சாறுகளில் மூடப்படுகின்றன.

இறைச்சி வறுத்தவுடன், நறுமணப் பொருட்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன-இஞ்சி பேஸ்ட், பெருங்காயம் தூள் மற்றும் காஷ்மீரி மிளகாய் தூள்-அவை அவற்றின் அத்தியாவசிய எண்ணெய்களை வெளியிடுவதற்காக சிறிது நேரம் வறுத்தெடுக்கப்படுகின்றன. வெப்பம் பின்னர் குறைக்கப்படுகிறது, மேலும் நொறுக்கப்பட்ட தயிர் படிப்படியாக சேர்க்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் தொடர்ந்து கிளறிக் கொண்டே, கரைப்பதைத் தடுக்கிறது. இந்த தயிர் சேர்க்கை ஒருவேளை சமையல் செயல்பாட்டில் மிகவும் முக்கியமான படியாகும், இது ஒரு மென்மையான குழம்பை அடைய பொறுமையும் கவனமும் தேவைப்படுகிறது.

தயிர் சேர்க்கப்பட்ட பிறகு, டிஷ் மூடப்பட்டு, குறைந்த வெப்பத்தில் மெதுவாக பிரேஸ் செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறது. பாரம்பரிய சமையல்காரர்கள் பாத்திரத்தை ஒரு தந்தூருக்கு மாற்றலாம் அல்லது இறங்கும் நிலக்கரி மீது வைக்கலாம், இதனால் இறைச்சி அதன் சொந்த நீராவியில் மெதுவாக சமைக்க அனுமதிக்கிறது. இந்த மெதுவான சமையல் செயல்முறைக்கு இரண்டு முதல் மூன்று மணி நேரம் ஆகலாம், இதன் போது இறைச்சி அசாதாரணமாக மென்மையாக மாறும் மற்றும் குழம்பு ஒரு தடிமனான, ஒட்டும் நிலைத்தன்மையைக் குறைக்கிறது.

முழு மசாலாப் பொருட்களும்-ஏலக்காய் காய்கள், கிராம்பு மற்றும் வளைகுடா இலைகள்-பிசைசிங் செயல்பாட்டின் போது அவற்றின் வாசனைகளை டிஷில் செலுத்துவதற்கு சேர்க்கப்படுகின்றன. சமையல் முன்னேறும்போது, சில சமையல்காரர்கள் தேவைப்பட்டால் சிறிய அளவு தண்ணீரைச் சேர்க்கிறார்கள், இருப்பினும் குறிக்கோள் சுவைகளை நீர்த்துப்போகச் செய்வதை விட செறிவூட்டுவதாகும். இறைச்சி சிறிய அழுத்தத்தில் உடைந்து விழும் அளவுக்கு மென்மையாக இருக்கும்போது டிஷ் தயாராக இருப்பதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் எண்ணெய் குழம்பிலிருந்து பிரிந்து, மேற்பரப்பு வரை உயரும்-காஷ்மீரி சமையலில் "தர்காரி" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அடையாளம், இது சரியான தயாரிப்பைக் குறிக்கிறது.

பிராந்திய வேறுபாடுகள்

உண்மையான காஷ்மீரி ரோகன் ஜோஷ் குறிப்பிட்ட பண்புகளை பராமரித்தாலும், இந்த உணவு இந்தியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலும் அதற்கு அப்பாலும் மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளது. பஞ்சாப் மற்றும் வட இந்தியாவின் பிற பகுதிகளில், உணவக பதிப்புகளில் பெரும்பாலும் வெங்காயங்கள் மற்றும் தக்காளி அடங்கும், இது ஒரு தடிமனான, மிகவும் பழக்கமான குழம்பை உருவாக்குகிறது, ஆனால் பாரம்பரிய காஷ்மீரி தயாரிப்பிலிருந்து வேறுபடுகிறது. இந்த தழுவல்கள் பொதுவாக வெப்ப அளவை அதிகரிக்கின்றன, மேலும் தக்காளி அல்லது கூடுதல் சிவப்பு மிளகாய் தூளுக்கு ஆதரவாகையொப்ப அல்கேனெட் வேர் நிறத்தைத் தவிர்க்கலாம்.

காஷ்மீரி இந்து (பண்டிட்) உணவு வகைகளில், மாறுபாடுகள் உள்ளன, அவை வெவ்வேறு மசாலாப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது முஸ்லீம் தயாரிப்புகளில் பாரம்பரியமாக தவிர்க்கப்படும் பெருங்காயம் போன்ற கூடுதல் பொருட்களை உள்ளடக்கியிருக்கலாம். சில பண்டிட் பதிப்புகள் பாதாம் அல்லது பிற கொட்டைகளையும் குழம்பில் இணைத்து, செழுமையையும் உடலையும் சேர்க்கின்றன.

சர்வதேச தழுவல்கள், குறிப்பாக பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க இந்திய உணவகங்களில், உணவை மேலும் மாற்றியமைத்துள்ளன, இது பெரும்பாலும் உள்ளூர் அண்ணங்களுக்கு ஏற்றவாறு மென்மையாகவும் இனிப்பாகவும் உள்ளது. இந்த பதிப்புகளில் கிரீம், தேங்காய் பால் அல்லது உணவு நிறம் கூட இருக்கலாம்-பாரம்பரியத்திலிருந்து விலகல், சில நேரங்களில் சுவையாக இருந்தாலும், உண்மையான காஷ்மீரி ரோகன் ஜோஷிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்ட உணவுகளைக் குறிக்கிறது.

கலாச்சார முக்கியத்துவம்

வஸ்வான் பாரம்பரியம்

பிராந்தியத்தின் சமையல் பாரம்பரியத்தின் உச்சத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பாரம்பரிய காஷ்மீரி பன்முக விருந்தான வாஸ்வானுக்குள் ரோகன் ஜோஷ் ஒரு கெளரவமான நிலையை வகிக்கிறார். திருமணங்கள், மதக் கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் முக்கியமான சமூக நிகழ்வுகளில் வஸ்வான் பரிமாறப்படுகிறது, விருந்தினர்கள் நான்கு குழுக்களாக பெரிய செம்பு தட்டுக்களைச் சுற்றி அமர்ந்திருக்கிறார்கள். ரோகன் ஜோஷ் பொதுவாக நடுத்தர படிப்புகளில் தோன்றுகிறார், இது பல்வேறு சமையல் நுட்பங்கள் மற்றும் சுவை சுயவிவரங்களை வெளிப்படுத்தும் பல இறைச்சி உணவுகளில் ஒன்றாகும்.

வஸ்வான் சூழலில் ரோகன் ஜோஷின் தயாரிப்பு மற்றும் சேவை விரிவான பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் ஆசாரங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. உண்மையான காஷ்மீரி உணவு வகைகளுக்குத் தேவையான நுட்பங்களில் தேர்ச்சி பெற பல ஆண்டுகளாக பயிற்சி பெறும் வாஸாக்கள் எனப்படும் சிறப்பு சமையல்காரர்களால் இந்த உணவு தயாரிக்கப்படுகிறது. ரோகன் ஜோஷை பரிமாறுவதும் சாப்பிடுவதும் விருந்தோம்பலின் ஒரு பெரிய சடங்கின் ஒரு பகுதியாக மாறுகிறது, அங்கு உணவின் தரம் விருந்தினர்கள் மீதான விருந்தினரின் மரியாதையையும், கொண்டாடப்படும் நிகழ்வின் முக்கியத்துவத்தையும் பிரதிபலிக்கிறது.

சமூக மற்றும் மதச் சூழல்

காஷ்மீரின் முஸ்லீம் சமூகத்தில், ரோகன் ஜோஷ் என்பது ஈத் மற்றும் பிற மத விழாக்களின் போது பரிமாறப்படும் ஒரு கொண்டாட்ட உணவாகும். இஸ்லாமிய உணவுச் சட்டங்களின்படி தயாரிக்கப்பட்ட ஹலால் இறைச்சியைப் பயன்படுத்துவது அவசியம், மேலும் சாதாரண தினசரி கட்டணம் பண்டிகைக்கு வழிவகுக்கும் சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களுக்கு உணவின் செழுமை பொருத்தமானது. ரோகன் ஜோஷைத் தயாரித்து பகிர்ந்து கொள்ளும் வகுப்புவாத அம்சம் சமூக பிணைப்புகளையும் சமூக அடையாளத்தையும் வலுப்படுத்துகிறது.

பல காஷ்மீரி குடும்பங்களுக்கு, ரோகன் ஜோஷுக்கான சமையல் ஒரு பொக்கிஷமான பரம்பரை, ஒவ்வொரு குடும்பமும் தங்கள் சொந்த நுட்பமான மாறுபாடுகளை பராமரிப்பதன் மூலம் தலைமுறைகள் வழியாக அனுப்பப்படுகிறது. இந்த குடும்ப சமையல் குறிப்புகள் அடையாளம் மற்றும் தொடர்ச்சியின் அடையாளங்களாக மாறுகின்றன, தற்போதைய தலைமுறையினரை அவர்களின் மூதாதையர்களுடன் இணைக்கின்றன, இல்லையெனில் இழக்கப்படக்கூடிய சமையல் அறிவைப் பாதுகாக்கின்றன. ரோகன் ஜோஷை ஒழுங்காக தயார் செய்ய ஒரு இளைய குடும்ப உறுப்பினருக்கு கற்பிக்கும் செயல் சமையல் அறிவுறுத்தல் மட்டுமல்ல, கலாச்சார விழுமியங்களை பரப்புவது மற்றும் பாரம்பரியத்தை பராமரிப்பது பற்றியது.

விருந்தோம்பலின் சின்னம்

காஷ்மீரி கலாச்சாரத்தில், விருந்தினர்களுக்கு ரோகன் ஜோஷ் பரிமாறுவது வரவேற்பு மற்றும் மரியாதையின் இறுதி வெளிப்பாட்டைக் குறிக்கிறது. இந்த உணவின் உழைப்பு மிகுந்த தயாரிப்பு மற்றும் விலையுயர்ந்த பொருட்கள் அதை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பிரசாதமாக ஆக்குகின்றன, இது தங்கள் பார்வையாளர்களை க or ரவிப்பதற்காக நேரத்தையும் வளங்களையும் முதலீடு செய்வதற்கான விருந்தினரின் விருப்பத்தை நிரூபிக்கிறது. ரோகன் ஜோஷ் போன்ற உணவுகளில் பொதிந்துள்ள இந்தாராளமான விருந்தோம்பல் பாரம்பரியம் காஷ்மீரி சமூக வாழ்க்கைக்கு மையமாக உள்ளது, மேலும் பல நூற்றாண்டுகளாக இப்பகுதியில் பல சவால்கள் மற்றும் மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும் பராமரிக்கப்பட்டு வருகிறது.

சமையல் நுட்பங்கள்

உண்மையான ரோகன் ஜோஷ் தயாரிப்பது மற்ற கறிகளிலிருந்து வேறுபடுத்தும் பல சிறப்பு நுட்பங்களை நம்பியுள்ளது. வண்ண எண்ணெயில் மசாலாப் பொருட்களின் ஆரம்ப மலர், "சாங்க்" அல்லது பரந்த இந்திய சமையலில் டெம்பரிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மசாலாப் பொருட்களை எரிக்காமல் அதிகபட்சுவையை பிரித்தெடுக்க துல்லியமாக நேரம் ஒதுக்கப்பட வேண்டும். இந்த நுட்பத்திற்கு வெவ்வேறு மசாலாப் பொருட்கள் வெவ்வேறு வெப்பநிலை மற்றும் விகிதங்களில் அவற்றின் நறுமணத்தை எவ்வாறு வெளியிடுகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

சில சமையல் மரபுகளில் "தஹி கா பார்தா" என்று அழைக்கப்படும் தயிர் சேர்க்கும் நுட்பம், ஒரு மென்மையான, ஒருங்கிணைந்த குழம்பை உருவாக்கும் போது தயிர் கலப்பதைத் தடுக்கிறது. மென்மையான வரை அடிக்கப்பட்ட அறை-வெப்பநிலை தயிர் பயன்படுத்துவதன் மூலமும், தொடர்ந்து கிளறிக் கொண்டே படிப்படியாகச் சேர்ப்பதன் மூலமும், செயல்முறை முழுவதும் மிதமான வெப்பத்தை பராமரிப்பதன் மூலமும் இது அடையப்படுகிறது. பல புதிய சமையல்காரர்கள் இந்த கட்டத்தில் தோல்வியடைகிறார்கள், இதன் விளைவாக சரியான ரோகன் ஜோஷின் மென்மையான அமைப்பு பண்புக்கு பதிலாக ஒரு தானிய, பிரிக்கப்பட்ட குழம்பு ஏற்படுகிறது.

சீல் செய்யப்பட்ட பாத்திரமும் மாவும் இல்லாமல், பொதுவாக முறையான டம் புக்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், தயிர் சேர்ப்பைத் தொடர்ந்து வரும் மெதுவான பின்னல் அடிப்படையில் டம் சமையலின் ஒரு வடிவமாகும். இறைச்சி அதன் சொந்த நீராவியிலும், தயிரில் இருந்து வரும் ஈரப்பதத்திலும் சமைக்கிறது, சுவைகள் உருகி தீவிரமடையும் போது மென்மையாகிறது. இந்த நுட்பத்திற்கு பொறுமையும் செயல்முறையில் நம்பிக்கையும் தேவைப்படுகிறது-அடிக்கடி கிளறவோ அல்லது தேவையில்லாமல் திரவத்தைச் சேர்க்கவோ செய்யும் சோதனையை எதிர்ப்பது.

காலப்போக்கில் பரிணாமம்

ரோகன் ஜோஷ் பண்டைய வேர்களைக் கொண்டிருந்தாலும், டிஷ் நிலையானதாக இல்லை. புதிய பொருட்கள் மற்றும் சமையல் தொழில்நுட்பங்களின் அறிமுகம் காஷ்மீரில் கூட இந்த உணவு தயாரிக்கப்படும் விதத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. பிரஷர் குக்கர்கள் மெதுவான பிரேசிங் செயல்முறையை விரைவுபடுத்தியுள்ளன, இருப்பினும் இது சுவையின் அமைப்பையும் ஆழத்தையும் மாற்றுகிறது என்று தூய்மையாளர்கள் வாதிடுகின்றனர். எரிவாயு அடுப்புகள் பல சமையலறைகளில் பாரம்பரிய களிமண் அடுப்புகள் மற்றும் நிலக்கரி தீக்கு பதிலாக வெப்ப விநியோகம் மற்றும் சமையல் இயக்கவியலை மாற்றியுள்ளன.

இந்திய உணவு வகைகளின் உலகமயமாக்கல் ரோகன் ஜோஷ் காஷ்மீருக்கு அப்பால் பரவியுள்ளது, ஆனால் இந்த பரவல் பெரும்பாலும் மாற்றங்களுடன் வந்துள்ளது. பரந்த முறையீட்டிற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட உணவக பதிப்புகள் பொதுவாக மிகவும் பழக்கமான பொருட்கள் மற்றும் லேசான மசாலாவைப் பயன்படுத்துகின்றன. இந்த தழுவல்கள் ரோகன் ஜோஷை சர்வதேச பார்வையாளர்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக ஆக்கியுள்ளன, ஆனால் ஒரு உண்மையான தயாரிப்பு என்ன என்பது பற்றிய குழப்பத்தையும் உருவாக்கியுள்ளன.

சமீபத்திய தசாப்தங்களில், பாரம்பரிய காஷ்மீரி சமையல் முறைகள் மற்றும் உண்மையான சமையல் வகைகளில் ஆர்வம் மீண்டும் எழுச்சி பெற்றுள்ளது. பள்ளத்தாக்கிலும் புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களிலும் உள்ள காஷ்மீரிகளின் இளம் தலைமுறையினர், இந்த சமையல் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரித்து, குடும்ப சமையல் குறிப்புகள் மற்றும் பாரம்பரிய நுட்பங்களை ஆவணப்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளனர். உணவு வரலாற்றாசிரியர்களும் சமையல் மானுடவியலாளர்களும் இந்த பாதுகாப்பு முயற்சிக்கு பங்களித்துள்ளனர், பாரம்பரிய வஸ்வான் தயாரிப்புகளை ஆய்வு செய்து, மாஸ்டர் வாஸாக்களின் அறிவை அது இழப்பதற்கு முன்பு ஆவணப்படுத்துகின்றனர்.

நவீன சார்பு

இன்று, ரோகன் ஜோஷ் காஷ்மீரிலேயே மிகவும் முக்கியமானவராக இருக்கிறார், அங்கு திருமணங்கள் மற்றும் கொண்டாட்டங்களில் பாரம்பரிய ஏற்பாடுகள் தொடர்கின்றன. இந்த உணவு காஷ்மீர் அடையாளம் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் அடையாளமாகவும் மாறியுள்ளது, குறிப்பாக இப்பகுதி மோதல் மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மையை எதிர்கொண்ட காலங்களில் முக்கியமானது. ரோகன் ஜோஷ் தயாரிப்பு போன்ற சமையல் மரபுகளைப் பராமரிப்பது கலாச்சாரப் பாதுகாப்பு மற்றும் பிராந்திய தனித்துவத்தை அழிக்க அச்சுறுத்தும் சக்திகளுக்கு எதிரான எதிர்ப்பின் ஒரு செயலாகும்.

காஷ்மீருக்கு வெளியே, ரோகன் ஜோஷ் சர்வதேச அளவில் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இந்திய உணவுகளில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது, இது உலகளவில் உணவக மெனுக்களில் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த பதிப்புகள் பெரும்பாலும் உண்மையான காஷ்மீரி தயாரிப்பிலிருந்து கணிசமாக வேறுபடுகின்றன என்றாலும், அவை மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு இந்த சமையல் பாரம்பரியத்தின் தோராயத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளன. இந்த உலகளாவிய இருப்பு நன்மைகள் மற்றும் குறைபாடுகள் இரண்டையும் கொண்டுள்ளது-இது காஷ்மீர் உணவு பற்றிய விழிப்புணர்வை பரப்புகிறது, ஆனால் உண்மையான சுவைகள் மற்றும் முறைகள் பற்றிய தவறான எண்ணங்களையும் உருவாக்கலாம்.

சமகால இந்திய உணவு வகைகளில், பிராந்திய நம்பகத்தன்மை மற்றும் பாரம்பரிய முறைகள் மீதான பாராட்டு அதிகரித்து வருகிறது. முக்கிய நகரங்களில் உள்ள உயர்நிலை உணவகங்கள் ரோகன் ஜோஷின் உண்மையான பதிப்புகளை வழங்கத் தொடங்கியுள்ளன, சில நேரங்களில் காஷ்மீர் சமையல்காரர்களுடன் ஒத்துழைக்கின்றன அல்லது பாரம்பரிய சமையல் குறிப்புகளை ஆராய்ச்சி செய்கின்றன. இந்த போக்கு இந்திய உணவு முறை எவ்வாறு புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது மற்றும் வழங்கப்படுகிறது என்பதில் பரந்த மாற்றங்களை பிரதிபலிக்கிறது, இது ஒரே மாதிரியான "இந்திய உணவிலிருந்து" விலகி துணைக் கண்டத்தின் மாறுபட்ட பிராந்திய மரபுகளை அங்கீகரிப்பதை நோக்கி நகர்கிறது.

இந்த உணவு தொடர்ந்து உருவாகி வருகிறது, நவீன சமையல்காரர்கள் சில நேரங்களில் புதிய பொருட்கள் அல்லது நுட்பங்களை அறிமுகப்படுத்தும்போது பாரம்பரிய கூறுகளுடன் விளையாடும் இணைவு பதிப்புகள் அல்லது தழுவல்களை உருவாக்குகிறார்கள். பாரம்பரியவாதிகளிடையே சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தாலும், இந்த கண்டுபிடிப்புகள் ரோகன் ஜோஷ் ஒரு உயிருள்ள பாரம்பரியமாக உள்ளது என்பதை நிரூபிக்கின்றன, ஒரு அருங்காட்சியக துண்டு அல்ல-அதன் அத்தியாவசிய தன்மை மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தை பராமரிக்கும் அதே வேளையில் படைப்பாற்றலை தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கும் ஒரு உணவு.

பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாத்தல்

உண்மையான ரோகன் ஜோஷ் தயாரிப்பைப் பாதுகாப்பதற்கான முயற்சிகள் காஷ்மீரிலும் புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களிடையேயும் நடந்து வருகின்றன. சில குடும்பங்கள் விரிவான எழுதப்பட்ட சமையல் குறிப்புகளை பராமரிக்கின்றன, மற்றவர்கள் வாய்வழி பாரம்பரியம் மற்றும் கைகளில் கற்பிப்பதை நம்பியுள்ளனர். சமையல் பட்டறைகள் மற்றும் கலாச்சார திருவிழாக்கள் சில நேரங்களில் மாஸ்டர் வாஸாக்களின் செயல்விளக்கங்களைக் கொண்டுள்ளன, இது இளைய தலைமுறையினருக்கு பாரம்பரிய நுட்பங்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும் இந்த முக்கியமான உணவின் கலாச்சார சூழலைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது.

ரோகன் ஜோஷ் எதிர்கொள்ளும் சவால், பல பாரம்பரிய உணவுகளைப் போலவே, பாதுகாப்பையும் பரிணாம வளர்ச்சியையும் சமநிலைப்படுத்துவதாகும். பொருட்கள், சமையல் தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் உணவு விருப்பத்தேர்வுகள் மாறும்போது, உணவின் அத்தியாவசிய தன்மை மற்றும் கலாச்சார அர்த்தத்தை பராமரிக்கும் அதே வேளையில் எவ்வளவு தழுவல் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது என்ற கேள்வி எழுகிறது. பாரம்பரியத்திற்கும் நவீனத்துவத்திற்கும் இடையிலான இந்த பதற்றம் ரோகன் ஜோஷ் காஷ்மீருக்கும் பரந்த உலகிற்கும்ள் எவ்வாறு தயாரிக்கப்படுகிறது, பரிமாறப்படுகிறது மற்றும் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது என்பதை வடிவமைக்கிறது.