கோல்கோண்டா கோட்டையின் பரந்த காட்சி, தெளிவான வானத்திற்கு எதிராக பெரிய கல் கோட்டைகள் மற்றும் கொத்தளங்களைக் காட்டுகிறது
நினைவுச்சின்னம்

கோல்கொண்டா கோட்டை-புகழ்பெற்ற வைர வர்த்தக மையம் மற்றும் இடைக்கால கோட்டை

ஹைதராபாத்தில் உள்ள 11 ஆம் நூற்றாண்டின் அற்புதமான கோட்டையான கோல்கொண்டா கோட்டையை ஆராயுங்கள், அதன் மூலோபாய கோட்டைகள் மற்றும் புகழ்பெற்ற கோல்கொண்டா வைரங்களுடனான தொடர்புக்கு புகழ்பெற்றது.

இடம்பெற்றது தேசிய பாரம்பரியம்
இருப்பிடம் கோல்கொண்டா, Telangana
கட்டப்பட்டது 1000 CE
காலம் காகதீய முதல் குதுப் ஷாஹி காலம் வரை

கண்ணோட்டம்

தெலுங்கானாவின் ஹைதராபாத்தின் மேற்கத்திய புறநகரில் ஒரு கிரானைட் மலையில் அமைந்துள்ள கோல்கொண்டா கோட்டை இடைக்கால இந்தியாவின் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான கோட்டைகளில் ஒன்றாக நிற்கிறது. புகழ்பெற்ற வைரங்கள் மற்றும் அசைக்க முடியாத பாதுகாப்புகளின் உருவங்களைத் தூண்டும் இந்த அற்புதமான கோட்டை, கிட்டத்தட்ட ஏழு நூற்றாண்டுகளில் பல வம்சங்களின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியைக் கண்டுள்ளது. முதலில் 11 ஆம் நூற்றாண்டில் காகதீய ஆட்சியாளர் பிரதாபருத்ராவால் மண் சுவர்களால் கட்டப்பட்ட கோல்கொண்டா ஒரு வலிமையான கல் கோட்டையாக உருவெடுத்தது மற்றும் குதுப் ஷாஹி வம்சத்தின் கீழ் கோல்கொண்டா சுல்தானகத்தின் தலைநகராக செயல்பட்டது.

கோட்டையின் வரலாற்று முக்கியத்துவம் அதன் இராணுவ கட்டிடக்கலைக்கு அப்பாற்பட்டது. உலகப் புகழ்பெற்ற கொல்லூர் சுரங்கம் மற்றும் இப்பகுதியில் உள்ள பிற வைர வைப்புகளுக்கு அருகாமையில் இருப்பதால் கோல்கொண்டா செல்வம் மற்றும் செழிப்புக்கு ஒத்ததாக மாறியது. "கோல்கொண்டா வைரங்கள்" என்ற சொல் சர்வதேச ரத்தின வர்த்தகத்தில் புகழ்பெற்றது, மேலும் இந்த விலைமதிப்பற்ற கற்களுக்கான முதன்மை வர்த்தக மையமாக இந்த கோட்டை செயல்பட்டது. கோ-இ-நூர், ஹோப் டயமண்ட் மற்றும் ரீஜண்ட் டயமண்ட் உள்ளிட்ட வரலாற்றின் மிகவும் பிரபலமான வைரங்கள் சில, உலகெங்கிலும் உள்ள அரச கருவூலங்களில் நுழைவதற்கு முன்பு கோல்கொண்டாவின் சந்தைகள் வழியாக சென்றன.

இன்று, கைவிடப்பட்டு இடிபாடுகளாக இருந்தாலும், கோல்கொண்டா கோட்டை இடைக்கால இந்தியாவின் கட்டிடக்கலை புத்திசாலித்தனம் மற்றும் மூலோபாய புத்திசாலித்தனத்திற்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த சான்றாக உள்ளது. அரண்மனைகள், மசூதிகள், அரங்குகள், நீர் வழங்கல் அமைப்புகள் மற்றும் தொலைதூரங்களில் தகவல்தொடர்புகளை அனுமதிக்கும் புத்திசாலித்தனமான ஒலி ஏற்பாடுகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய இந்த வளாகம் ஒரு பரந்த பகுதியில் பரவியுள்ளது. அதன் கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக அங்கீகரிக்கப்பட்ட இந்த கோட்டை, 2014 ஆம் ஆண்டில் டெக்கண் சுல்தானகத்தின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கோட்டைகளின் ஒரு பகுதியாக யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய தள அந்தஸ்துக்கான தற்காலிக பட்டியலில் வைக்கப்பட்டது

வரலாறு

ஆரம்பகால அடித்தளங்கள்: காகதீய காலம்

கோல்கொண்டா கோட்டையின் தோற்றம் சுமார் 11 ஆம் நூற்றாண்டில் காகதீய வம்சத்தின் ஆட்சியின் போது தொடங்கியது, இது இன்றைய தெலுங்கானா மற்றும் ஆந்திராவின் பெரும்பகுதியை ஆட்சி செய்தது. இயற்கையான தற்காப்பு நன்மைகளை வழங்கிய கிரானைட் மலையின் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரித்து, காகதீய ஆட்சியாளர் பிரதாபருத்ரா மண் சுவர்களைப் பயன்படுத்தி ஆரம்ப கோட்டையை நிறுவினார். புகழ்பெற்ற வாரங்கல் கோட்டை மற்றும் ஆயிரம் தூண் கோயில் உள்ளிட்ட கட்டிடக்கலை சாதனைகளுக்கு பெயர் பெற்ற காகதீயர்கள், சுற்றியுள்ள சமவெளிகளின் கட்டளை பார்வை மற்றும் அதன் பாதுகாப்பிற்காக இந்த இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.

"கோல்கொண்டா" என்ற பெயர் சுவாரஸ்யமான மொழியியல் தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. சில வரலாற்றாசிரியர்கள் இது "மேய்ப்பரின் மலை" என்று பொருள்படும் தெலுங்கு வார்த்தையான "கோல்லா கொண்டா" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாக நம்புகிறார்கள், இது ஒரு மேய்ப்பரைக் குறிக்கிறது, அவர் இந்த தளத்தைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மற்றவர்கள் இது அதன் நிலப்பரப்பை விவரிக்கும் "வட்டமான மலை" என்று பொருள்படும் சமஸ்கிருத "கோலா கோண்டா" என்பதிலிருந்து வந்ததாகூறுகின்றனர்.

பஹ்மானி சுல்தானகத்திற்கு இடமாற்றம்

பஹ்மானி சுல்தான் முதலாம் முகமது ஷாவின் ஆட்சியின் போது கோட்டையின் வரலாறு ஒரு வியத்தகு திருப்பத்தை எடுத்தது. முதல் பஹ்மானி-விஜயநகரப் போரைத் தொடர்ந்து, கோல்கொண்டா உட்பட காகதீயப் பகுதி, கசுநூரி நாயக்கர்களிடமிருந்து பஹ்மானி சுல்தானகத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவர்கள் காகதியர்களின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு இப்பகுதியை சுருக்கமாக கட்டுப்படுத்தினர். 1347 முதல் 1527 வரை தக்காணத்தை ஆட்சி செய்த பஹ்மானி சுல்தானகம், கோல்கொண்டாவின் மூலோபாய மதிப்பை அங்கீகரித்து, பிராந்தியத்தை மேற்பார்வையிட ஆளுநர்களை நியமித்தது.

கோல்கொண்டா சுல்தானகத்தின் எழுச்சி

கோல்கொண்டாவின் வரலாற்றில் மிகவும் உருமாறிய காலம் 15ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 16ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் தொடங்கியது. சுல்தான் மஹ்மூத் ஷாவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, பஹ்மானி சுல்தானகம் சிதைக்கத் தொடங்கியது, டெக்கண் சுல்தானகங்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஐந்து சுயாதீன சுல்தானகங்களாகப் பிரிந்தது. பஹ்மானி ஆட்சியாளர்களால் தெலுங்கானாவின் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்ட சுல்தான் குலி குதுப்-உல்-முல்க், 1518 ஆம் ஆண்டில் சுதந்திரத்தை அறிவித்து குதுப் ஷாஹி வம்சத்தை நிறுவினார்.

சுல்தான் குலி கோல்கொண்டாவை தனது தலைநகராக மாற்றுவதற்கான முக்கியமான முடிவை எடுத்தார், அதன் திறனை ஒரு இராணுவ கோட்டையாகவும் வணிக மையமாகவும் அங்கீகரித்தார். அவரது தொலைநோக்குப் பார்வை மற்றும் அவரது வாரிசுகளின் பார்வையின் கீழ், கோல்கொண்டா ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான கோட்டையிலிருந்து இந்தியாவின் மிகவும் அதிநவீன கோட்டை வளாகங்களில் ஒன்றாக மாற்றப்பட்டது. மண் சுவர்கள் மாற்றப்பட்டு, பெரிய கல் கோட்டைகளால் வலுப்படுத்தப்பட்டன, இதில் எட்டு வாயில்கள், 87 அரை வட்டக் கொத்தளங்கள் மற்றும் விரிவான கோட்டை அமைப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்ட பல அடுக்கு பாதுகாப்பு அம்சங்கள் இருந்தன.

வைர வர்த்தக சகாப்தம்

குதுப் ஷாஹி காலத்தில், கோல்கொண்டா செல்வம் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் மையமாக அதன் உச்சத்தை அடைந்தது. இப்பகுதியின் புகழ்பெற்ற வைர சுரங்கங்களுக்கு அருகிலுள்ள கோட்டையின் இருப்பிடம், குறிப்பாகிருஷ்ணா நதியில் உள்ள கொல்லூர் சுரங்கம், அதை உலகின் முதன்மையான வைர வர்த்தக மையமாக மாற்றியது. ஆசியா, ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய கிழக்கு முழுவதிலுமிருந்து வணிகர்கள் கோல்கொண்டாவின் சந்தைகளுக்கு திரண்டு வந்தனர், அங்கு கரடுமுரடான வைரங்கள் வெட்டப்பட்டு, மெருகூட்டப்பட்டு, வர்த்தகம் செய்யப்பட்டன.

வைர வர்த்தகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட செல்வம் அற்புதமான அரண்மனைகள், தோட்டங்கள், மசூதிகள் மற்றும் கல்லறைகள் கட்டுவதற்கு நிதியளித்தது. குதுப் ஷாஹி ஆட்சியாளர்கள் கலை, இலக்கியம் மற்றும் கட்டிடக்கலையின் புரவலர்களாக மாறினர், பாரசீக, தெலுங்கு மற்றும் தக்கணி மரபுகளை கலக்கும் ஒரு காஸ்மோபாலிட்டன் கலாச்சாரத்தை உருவாக்கினர். கோட்டை வளாகம் அரச குடியிருப்புகள், நிர்வாக கட்டிடங்கள், ஆயுதக் களஞ்சியங்கள், நீர் தேக்கங்கள் மற்றும் விரிவான தோட்டங்களை உள்ளடக்கியதாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது.

வீழ்ச்சியும் வீழ்ச்சியும்

1687 ஆம் ஆண்டில் முகலாயப் பேரரசர் அவுரங்கசீப், எட்டு மாதங்கள் நீடித்த நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, இறுதியாகோட்டையைக் கைப்பற்றியபோது கோல்கொண்டா கோட்டையின் பெருமை முடிவுக்கு வந்தது. கோல்கொண்டாவின் வீழ்ச்சி குதுப் ஷாஹி வம்சத்தின் முடிவைக் குறித்தது மற்றும் இராஜ்ஜியம் முகலாயப் பேரரசுடன் இணைக்கப்பட்டது. வரலாற்றுக் குறிப்புகளின்படி, இந்த கோட்டை கிட்டத்தட்ட அசைக்க முடியாததாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் முகலாயர்கள் கதவுகளைத் திறந்த ஒரு உள் நபரின் துரோகத்தின் மூலம் மட்டுமே வெற்றி பெற்றனர்.

முகலாயர்களின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, தலைநகரம் புதிதாக நிறுவப்பட்ட நகரமான ஹைதராபாத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் கோல்கொண்டா கோட்டை படிப்படியாக புறக்கணிக்கப்பட்டது. அடுத்தடுத்த நூற்றாண்டுகளில், ஆசஃப் ஜாஹி வம்சம் (ஹைதராபாத்தின் நிஜாம்கள்) உட்பட பல்வேறு ஆட்சியாளர்களின் கீழ், கோட்டை பராமரிக்கப்படவில்லை, மேலும் பல கட்டமைப்புகள் மோசமடைந்தன அல்லது கட்டுமானப் பொருட்களுக்காக இடிக்கப்பட்டன.

கட்டிடக்கலை

வலுவூட்டல் அமைப்பு

தக்காணப் பகுதியில் இடைக்கால இராணுவக் கட்டிடக்கலையின் உச்சத்தை கோல்கொண்டா கோட்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. கோட்டை அமைப்பு பல செறிவூட்டப்பட்ட சுவர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை பாதுகாப்பின் அடுக்குகளை உருவாக்குகின்றன, இதனால் கோட்டை அதன் காலத்தில் கிட்டத்தட்ட அசைக்க முடியாதது. வெளிப்புறச் சுவர் சுமார் 11 கிலோமீட்டர் சுற்றளவு வரை நீண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் உள் கோட்டைகள் உச்சிமாநாட்டில் கோட்டையையும் அரச குடியிருப்புகளையும் பாதுகாக்கின்றன.

கோட்டை வளாகத்தில் எட்டு பெரிய வாயில்கள் (தர்வாசாக்கள்) உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் மீது கொதிக்கும் எண்ணெய் அல்லது தண்ணீரை ஊற்றுவதற்கான ஏற்பாடுகளுடன் ஒரு தற்காப்பு சோதனைச் சாவடியாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பிரதான நுழைவாயிலான ஃபதேஹ் தர்வாசா (வெற்றி வாயில்), போர் யானைகள் நுழைவதைத் தடுக்க அதன் கதவுகளில் பெரிய இரும்பு கூர்முனைகளைக் கொண்டுள்ளது. வாயில்கள் மூலோபாய ரீதியாகோணங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலே உள்ள சுவர்களில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள பாதுகாவலர்களிடமிருந்து துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் இருக்கும்போது தாக்குபவர்களை பாதிக்கப்படக்கூடிய திருப்பங்களை செய்ய கட்டாயப்படுத்துகின்றன.

தற்காப்பு சுவர்களில் 87 அரை வட்டக் கொத்தளங்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் துப்பாக்கிகள் மற்றும் பீரங்கிகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த கொத்தளங்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று நெருப்புப் புலங்களை வழங்குவதற்காக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன, இது சுவரின் எந்தப் பகுதியும் பாதுகாக்கப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்கிறது. பெரிய கிரானைட் தொகுதிகளால் கட்டப்பட்ட சுவர்கள், சில பிரிவுகளில் 10 முதல் 15 மீட்டர் தடிமன் வரை வேறுபடுகின்றன, இதனால் அவை பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூட்டை எதிர்க்கின்றன.

ஒலி அமைப்பு

கோல்கொண்டா கோட்டையின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்களில் ஒன்று அதன் அதிநவீன ஒலி அமைப்பு ஆகும், இது இடைக்கால கட்டிடக் கலைஞர்களின் ஒலி பரப்புதல் பற்றிய மேம்பட்ட புரிதலை நிரூபிக்கும் ஒரு பொறியியல் அதிசயமாகும். கோட்டையின் நுழைவாயிலில், குறிப்பாக ஃபதேஹ் தர்வாசாவில் ஒரு கைதட்டல், சுமார் ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள கோட்டையின் மிக உயர்ந்த இடத்தில் உள்ள பாலா ஹிஸார் பெவிலியனில் தெளிவாகேட்கப்படுகிறது.

இந்த ஒலி அமைப்பு ஒரு ஆரம்ப எச்சரிக்கை பொறிமுறையாக செயல்பட்டது, நுழைவாயிலில் உள்ள காவலர்கள் ரன்னர்கள் அல்லது காட்சி சமிக்ஞைகள் தேவையில்லாமல் பார்வையாளர்களை அணுகுவது அல்லது சாத்தியமான அச்சுறுத்தல்கள் குறித்து கோட்டையை எச்சரிக்க அனுமதிக்கிறது. கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கால்வாய்கள் மற்றும் கட்டமைப்பில் கட்டப்பட்ட பாதைகள் வழியாக ஒலி பயணிக்கிறது, கட்டிடங்களின் வடிவம் மற்றும் பொருட்களால் பெருக்கப்படுகிறது. கோட்டையின் செயலில் இருந்த காலம் முழுவதும் பாதுகாப்பு மற்றும் தகவல் தொடர்பு நோக்கங்களுக்காக இந்த புத்திசாலித்தனமான அமைப்பு செயல்பாட்டில் இருந்தது.

தி பரதாரி

"பன்னிரண்டு கதவுகள்" என்று பொருள்படும் பரதாரி, கோட்டை வளாகத்திற்குள் மிகவும் நேர்த்தியான கட்டமைப்புகளில் ஒன்றாகும். இந்த பெவிலியனில் பன்னிரண்டு வளைந்திறப்புகள் உள்ளன, அவை காற்று பாய அனுமதிக்கின்றன, வெப்பமான கோடைகாலத்தில் கூட இயற்கையான குளிர்ச்சியை வழங்குகின்றன. பரதாரி ஒரு அரச தர்பார் மண்டபமாக செயல்பட்டது, அங்கு சுல்தான் அரசவை நடத்தினார், வெளிநாட்டு பிரமுகர்களைப் பெற்றார், அரசு விவகாரங்களை நடத்தினார்.

இந்த அமைப்பு பாரசீக மற்றும் டெக்கானி கட்டிடக்கலை பாணிகளின் தொகுப்பை குதுப் ஷாஹி கட்டிடக்கலையின் சிறப்பியல்புகளைக் காட்டுகிறது. வளைவுகள் சிக்கலான ஸ்டக்கோ வேலைப்பாடுகளைக் காட்டுகின்றன, மேலும் கட்டிடத்தின் விகிதாச்சாரங்கள் விசாலமான மற்றும் பிரம்மாண்டமான உணர்வை உருவாக்குகின்றன. அலங்கார வேலைகளில் பெரும்பாலானவை காலப்போக்கில் இழந்துவிட்டாலும், பெவிலியனின் அசல் பிரகாசத்தைக் குறிக்க போதுமான எச்சங்கள் உள்ளன.

அம்பர் கானா

அம்பர் கானா (பத்திரிகை அல்லது ஆயுதக் களஞ்சியம்) என்பது ஆயுதங்கள், வெடிமருந்துகள் மற்றும் இராணுவப் பொருட்களுக்கான சேமிப்பு வசதியாக இருந்தது. தடிமனான சுவர்கள் மற்றும் குறைந்தபட்ச திறப்புகளுடன் கட்டப்பட்ட இந்த அமைப்பு, வெடிப்பு-தடுப்பு மற்றும் பாதுகாப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கோட்டையின் உள்ளே அம்பர் கானாவின் மூலோபாய இடம் வெளிப்புற பாதுகாப்பு மீறப்பட்டாலும், பாதுகாவலர்கள் தங்கள் எதிர்ப்பைத் தொடர ஆயுதங்கள் மற்றும் பொருட்களை அணுக முடியும் என்பதை உறுதி செய்தது.

நீர் வழங்கல் அமைப்பு

கோல்கொண்டா கோட்டையின் வடிவமைப்பாளர்கள் ஒரு புத்திசாலித்தனமான நீர் வழங்கல் அமைப்பை உருவாக்கினர், இது கோட்டை நீண்டகால முற்றுகைகளைத் தாங்குவதை உறுதி செய்தது. இந்த அமைப்பில் நிலத்தடி கால்வாய்கள் மூலம் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட பல கிணறுகள் மற்றும் கோட்டையின் பல்வேறு நிலைகளில் கட்டப்பட்ட நீர்த்தேக்கங்கள் ஆகியவை அடங்கும். காளைகளால் இயக்கப்படும் தொடர்ச்சியான பாரசீக சக்கரங்களைப் (ராஹத்) பயன்படுத்தி மலையின் அடிவாரத்திலிருந்து உச்சி வரை தண்ணீர் உயர்த்தப்பட்டது.

உச்சிமாநாட்டிற்கு அருகில் அமைந்துள்ள மிகப்பெரிய நீர்த்தேக்கம், பல மாதங்களுக்கு கோட்டையின் மக்களுக்கு வழங்க போதுமான தண்ணீரை சேமிக்க முடியும். உள்ளூர் நீர் ஆதாரங்களை வழங்குவதற்காகோட்டை முழுவதும் கூடுதல் சிறிய குளங்கள் மற்றும் தொட்டிகள் விநியோகிக்கப்பட்டன. இந்த விரிவான அமைப்பு குதுப் ஷாஹி காலத்தின் பொறியியல் வலிமையை நிரூபிக்கிறது மற்றும் கிட்டத்தட்ட அசைக்க முடியாத கோட்டையின் நற்பெயருக்கு முக்கியமானது.

அரச குடியிருப்புகள் மற்றும் அரண்மனைகள்

கோல்கொண்டா கோட்டையின் உச்சியில் பல அரண்மனைகள், அரண்மனைகள் மற்றும் நிர்வாக கட்டிடங்கள் உட்பட அரச குடியிருப்புகள் இருந்தன. இந்த கட்டமைப்புகளில் பெரும்பாலானவை இப்போது இடிபாடுகளாக இருந்தாலும், அவற்றின் அடித்தளங்களும் மீதமுள்ள சுவர்களும் அசல் கட்டுமானங்களின் பிரம்மாண்டத்தை சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அரண்மனைகளில் திறந்த முற்றங்கள், பார்வையாளர் அரங்குகள், தனியார் அறைகள் மற்றும் தோட்டங்கள் இருந்தன.

ஷாஹி மஹால் (அரச அரண்மனை) கோட்டையின் மிக உயர்ந்த இடத்தை ஆக்கிரமித்து, சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களின் பரந்த காட்சிகளை வழங்கியது. இந்த வசதியான இடம் சுல்தானுக்கு அதிக தூரத்திலிருந்து வரும் படைகளை கண்காணிக்கவும், மலை உச்சியில் வீசும் குளிர்ந்த காற்றை அனுபவிக்கவும் அனுமதித்தது.

குதுப் ஷாஹி மசூதி

கோட்டை வளாகத்திற்குள் குதுப் ஷாஹி மசூதி உள்ளது, இது கோட்டையில் வசிப்பவர்களின் ஆன்மீகத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் ஒரு அழகான மசூதியாகும். இந்த மசூதியில் கூர்மையான வளைவுகள், குவிமாடங்கள் மற்றும் கோபுரங்கள் உள்ளிட்ட வழக்கமான குதுப் ஷாஹி கட்டிடக்கலை கூறுகள் உள்ளன. பிரார்த்தனை மண்டபம் நூற்றுக்கணக்கான வழிபாட்டாளர்களுக்கு இடமளிக்க முடியும் மற்றும் மெக்காவின் திசையைக் குறிக்கும் செதுக்கப்பட்ட தூண்கள் மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட இடங்கள் (மிஹ்ராப்கள்) இடம்பெற்றிருந்தன.

கலாச்சார முக்கியத்துவம்

வைர வர்த்தக மையம்

கோல்கொண்டாவின் கலாச்சார முக்கியத்துவம் புகழ்பெற்ற கோல்கொண்டா வைரங்களுடன் பிரிக்க முடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பகுதியில் உள்ள சுரங்கங்களில், குறிப்பாகிருஷ்ணா ஆற்றில் உள்ள கொல்லூர் சுரங்கத்தில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட வைரங்களுக்கான முதன்மை சந்தை மற்றும் பதப்படுத்தும் மையமாக இந்த கோட்டை செயல்பட்டது. "கோல்கொண்டா வைரம்" என்ற சொல் மிக உயர்ந்த தரமான ரத்தினங்களுக்கு ஒத்ததாக மாறியது, மேலும் கோட்டையின் சந்தைகள் உலகெங்கிலும் உள்ள வணிகர்கள், வர்த்தகர்கள் மற்றும் ரத்தின வெட்டுபவர்களை ஈர்த்தன.

வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான பல வைரங்கள் கோல்கொண்டா வழியாக சென்றன, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்:

  • கோ-இ-நூர் (ஒளியின் மலை), இப்போது பிரிட்டிஷ் கிரீடம் நகைகளின் ஒரு பகுதியாகும்
  • ஹோப் டயமண்ட், ஸ்மித்சோனியன் நிறுவனத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது
  • ரீஜண்ட் டயமண்ட், பிரெஞ்சு கிரீடம் நகைகளின் ஒரு பகுதி
  • விட்டல்ஸ்பாக்-கிராஃப் டயமண்ட்
  • டிரெஸ்டன் பச்சை வைரம்

இந்த வர்த்தகத்தால் உருவாக்கப்பட்ட செல்வம் குதுப் ஷாஹி காலத்தின் கலாச்சார மலர்ச்சிக்கு ஆதரவளித்தது மற்றும் ஹைதராபாத்தில் உள்ள புகழ்பெற்ற குதுப் ஷாஹி கல்லறைகள் மற்றும் சார்மினார் உட்பட இராச்சியம் முழுவதும் அற்புதமான நினைவுச்சின்னங்களை நிர்மாணிக்க நிதியளித்தது.

இலக்கிய மற்றும் கலைசார் புரவலர்

கோல்கொண்டாவின் குதுப் ஷாஹி ஆட்சியாளர்கள் இலக்கியம், கலை மற்றும் இசையின் குறிப்பிடத்தக்க புரவலர்களாக இருந்தனர். இந்த அரசவை இஸ்லாமிய உலகம் மற்றும் தக்காணப் பகுதியைச் சேர்ந்த கவிஞர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களை ஈர்த்தது. சுல்தான்கள் பெரும்பாலும் பாரசீக, தெலுங்கு மற்றும் உருது மொழிகளில் கவிதைகளை இயற்றி, தாகானி உருது இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தனர்.

கோல்கொண்டாவின் காஸ்மோபாலிட்டன் கலாச்சாரம் ஆட்சியாளர்களால் கொண்டு வரப்பட்ட பாரசீக தாக்கங்களை உள்நாட்டு தெலுங்கு மரபுகளுடன் இணைத்து, இப்பகுதி முழுவதும் கலை, கட்டிடக்கலை, இசை மற்றும் உணவு வகைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய ஒரு தனித்துவமான டெக்கானி கலாச்சாரத்தை உருவாக்கியது. இந்த கலாச்சார தொகுப்பு ஹைதராபாத்தின் அடையாளத்தை வரையறுக்கும் பண்பாக மாறியது, அது இன்றும் தொடர்கிறது.

மத சகிப்புத்தன்மை

குதுப் ஷாஹி வம்சம் மத பன்முகத்தன்மைக்கு ஒப்பீட்டளவில் சகிப்புத்தன்மை கொண்ட அணுகுமுறையை பராமரித்தது. ஆட்சியாளர்கள் முஸ்லிம்களாக இருந்தபோதிலும், அவர்கள் இந்துக்களை முக்கியமான நிர்வாக மற்றும் இராணுவ பதவிகளில் நியமித்தனர் மற்றும் இஸ்லாமிய மற்றும் இந்து கலாச்சார மரபுகளை ஆதரித்தனர். மதத் தங்குமிடத்தின் இந்தக் கொள்கை இராஜ்ஜியத்தின் ஸ்திரத்தன்மைக்கும் செழிப்புக்கும் பங்களித்தது, மேலும் கோல்கொண்டா ஒரு பன்முகத்தன்மை கொண்ட, பன்முக கலாச்சார மையமாக செழிக்க அனுமதித்தது.

யுனெஸ்கோ அங்கீகாரம்

2014 ஆம் ஆண்டில், கோல்கொண்டா கோட்டை, தக்காண சுல்தானகங்களின் பிற கோட்டைகள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களுடன், யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய தளங்களின் தற்காலிக பட்டியலில் "தக்காண சுல்தானகத்தின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கோட்டைகள்" என்ற பரிந்துரையின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. இந்த தற்காலிக பட்டியல் கோட்டையின் சிறந்த உலகளாவிய மதிப்பை இடைக்கால இராணுவ கட்டிடக்கலை மற்றும் தக்காண பிராந்தியத்தின் கலாச்சார மற்றும் பொருளாதார வரலாற்றில் அதன் பங்கிற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று அங்கீகரிக்கிறது.

இந்த நியமனம் கோல்கொண்டாவின் முக்கியத்துவத்தின் பல அம்சங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது:

  • தக்காண பீடபூமியின் கிரானைட் மலைகளுக்கு ஏற்ற இடைக்கால கோட்டைக் கட்டிடக்கலையின் தனித்துவமான எடுத்துக்காட்டு
  • பல நூற்றாண்டுகளாக உலக ரத்தின சந்தைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய புகழ்பெற்ற வைர வர்த்தகத்துடன் தொடர்பு
  • சுல்தானக காலத்தில் பாரசீக மற்றும் டெக்கானி மரபுகளின் கலாச்சார தொகுப்புக்கான ஏற்பாடு ஒலி எச்சரிக்கை அமைப்பு மற்றும் நீர் வழங்கல் உள்கட்டமைப்பு உள்ளிட்ட பொறியியல் கண்டுபிடிப்புகள்

இந்த தற்காலிகப் பட்டியல், இந்த குறிப்பிடத்தக்க நினைவுச்சின்னத்திற்கான மேம்பட்ட பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு முயற்சிகளை உறுதிசெய்யும் வகையில், சாத்தியமான முழு உலக பாரம்பரிய தள அந்தஸ்தை நோக்கிய ஒரு முக்கியமான படியைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், 2024 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்த நியமனம் உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் முழு கல்வெட்டுக்கு இன்னும் முன்னேறவில்லை.

பார்வையாளர் தகவல்

எப்படி அடைவது

கோல்கொண்டா கோட்டை ஹைதராபாத் மையத்திலிருந்து சுமார் 11 கிலோமீட்டர் தொலைவில் வசதியாக அமைந்துள்ளது, இது பார்வையாளர்களுக்கு எளிதில் அணுகக்கூடியதாக உள்ளது. கோட்டையை பின்வரும் வழிகளில் அடையலாம்:

விமானம் மூலம்: கோட்டையிலிருந்து சுமார் 30 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள ராஜீவ் காந்தி சர்வதேச விமான நிலையம் (எச். ஒய். டி) அருகிலுள்ள விமான நிலையமாகும். விமான நிலையத்திலிருந்து டாக்சிகள் மற்றும் பயன்பாட்டு அடிப்படையிலான டாக்ஸி சேவைகள் எளிதில் கிடைக்கின்றன.

ரயில் மூலம்: ஹைதராபாத்தின் நாம்பள்ளி ரயில் நிலையம் மற்றும் செகந்திராபாத் ரயில் நிலையம் ஆகியவை கோட்டையிலிருந்து 10-15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள முக்கிய ரயில் நிலையங்களாகும். உள்ளூர் பேருந்துகள், ஆட்டோ ரிக்ஷாக்கள் மற்றும் டாக்சிகள் நிலையங்களை கோல்கொண்டாவுடன் இணைக்கின்றன.

சாலை வழியாக: கோல்கொண்டா நகரின் பேருந்து வலையமைப்பால் (டி. எஸ். ஆர். டி. சி) நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஹைதராபாத்தின் முக்கிய இடங்களிலிருந்து கோல்கொண்டா கோட்டைக்கு நேரடி பேருந்துகள் இயக்கப்படுகின்றன. தனியார் வாகனங்கள் ஓ. ஆர். ஆர் (வெளி வட்ட சாலை) மற்றும் இப்ராஹிம் பாக் சாலை வழியாகோட்டையை எளிதில் அடையலாம்.

பார்வையிட சிறந்த நேரம்

கோல்கொண்டா கோட்டையைப் பார்வையிட சிறந்த நேரம் அக்டோபர் முதல் மார்ச் வரையிலான குளிர்கால மாதங்களில் வெப்பநிலை மிதமானதாகவும், கோட்டையை ஆராய கணிசமான அளவு நடைபயிற்சி மற்றும் ஏறுவதற்கு வசதியாகவும் இருக்கும். கோடை காலத்தில் (ஏப்ரல் முதல் ஜூன் வரை), வெப்பநிலை 40 டிகிரி செல்சியஸ் (104 டிகிரி ஃபாரன்ஹியட்) ஐத் தாண்டலாம், இதனால் ஏறுவது சவாலானது, குறிப்பாக பிற்பகலில்.

மதிய வெப்பத்தைத் தவிர்க்காலை வருகைகள் (9:00-11:00 AM) மற்றும் பிற்பகல் வருகைகள் (3:30-5:30 PM) பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன. சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு முந்தைய பொன்னான நேரம் உச்சிமாநாட்டிலிருந்து கண்கவர் காட்சிகளையும் சிறந்த புகைப்பட வாய்ப்புகளையும் வழங்குகிறது, இருப்பினும் பார்வையாளர்கள் கோட்டை மூடுவதற்கு முன்பு இறங்க போதுமான நேரத்தை அனுமதிக்க வேண்டும்.

ஒலி மற்றும் ஒளி நிகழ்ச்சி

கோல்கொண்டா கோட்டை மாலையில் ஒரு புகழ்பெற்ற ஒலி மற்றும் ஒளி நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறது, இது கோட்டையின் வரலாற்றை வியத்தகு ஒளி விளைவுகள் மற்றும் கதை மூலம் விவரிக்கிறது. இந்த நிகழ்ச்சி பல மொழிகளில் (ஆங்கிலம், இந்தி மற்றும் தெலுங்கு) வெவ்வேறு நாட்களில் நடத்தப்படுகிறது. இந்தக் காட்சி கோட்டையின் வரலாற்றை உயிர்ப்பிக்கிறது, மேலும் கோட்டையின் வரலாற்றுக் கதையை ஈர்க்கக்கூடிய வடிவத்தில் புரிந்துகொள்ள ஆர்வமுள்ள பார்வையாளர்களுக்கு இது மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ஒலி மற்றும் ஒளி நிகழ்ச்சிக்கான டிக்கெட்டுகள் வழக்கமான நுழைவு டிக்கெட்டுகளிலிருந்து தனித்தனியாக உள்ளன, குறிப்பாக உச்சுற்றுலா பருவத்தில் முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.

அருகிலுள்ள இடங்கள்

குதுப் ஷாஹி கல்லறைகள் ** (1 கிமீ): குதுப் ஷாஹி ஆட்சியாளர்களின் அற்புதமான கல்லறை, நிலப்பரப்பு தோட்டங்களில் அமைக்கப்பட்ட அதிர்ச்சியூட்டும் குவிமாடம் கொண்ட கல்லறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த கல்லறைகள் குதுப் ஷாஹி கட்டிடக்கலையின் மிகச்சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் கோல்கொண்டாவின் வரலாற்றுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையவை.

சார்மினார் (11 கிமீ): ஹைதராபாத்தின் சின்னமான நினைவுச்சின்னம் மற்றும் பழைய நகரத்தின் குறியீட்டு இதயம், 1591 ஆம் ஆண்டில் சுல்தான் முகமது குலி குதுப் ஷாவால் கட்டப்பட்டது.

தாராமதி பரதாரி (3 கி. மீ): ஒரு காலத்தில் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வரலாற்று அரங்க வளாகம், கோல்கொண்டாவின் அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புகளைக் கொண்டுள்ளது.

மெக்கா மசூதி (12 கி. மீ): இந்தியாவின் மிகப்பெரிய மசூதிகளில் ஒன்றான இது சார்மினார் அருகே அமைந்துள்ளது, இது குதுப் ஷாஹி கட்டிடக்கலையைக் காட்டுகிறது.

ஹுசைன் சாகர் ஏரி ** (13 கி. மீ): ஒரு பெரிய செயற்கை ஏரி, ஒரு பெரிய புத்தர் சிலை, படகு சவாரி மற்றும் பொழுதுபோக்கு நடவடிக்கைகளை வழங்குகிறது.

சேமிப்பு

தற்போதைய நிலை

கோல்கொண்டா கோட்டை தற்போது இந்திய தொல்லியல் துறையின் (ஏ. எஸ். ஐ) பாதுகாப்பின் கீழ் உள்ளது, இது தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நினைவுச்சின்னமாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த பாதுகாப்பு இருந்தபோதிலும், கோட்டை ஏராளமான பாதுகாப்பு சவால்களை எதிர்கொள்கிறது. பல நூற்றாண்டுகளாக புறக்கணிப்பு, வானிலை மற்றும் தாவர வளர்ச்சி காரணமாக வளாகத்திற்குள் உள்ள பல கட்டமைப்புகள் கணிசமாக மோசமடைந்துள்ளன. பல கட்டிடங்களின் கூரைகள் இடிந்து விழுந்துள்ளன, சுவர்கள் ஈரப்பதம் மற்றும் கட்டமைப்பு அழுத்தத்தால் விரிவான சேதத்தைக் காட்டுகின்றன, மேலும் அலங்கார கூறுகள் இழக்கப்பட்டுள்ளன அல்லது அழிக்கப்பட்டுள்ளன.

ஒட்டுமொத்த பாதுகாப்பு நிலையை "நியாயமான" என்று வகைப்படுத்தலாம், சில பகுதிகள் மற்றவர்களை விட சிறந்த நிலையில் உள்ளன. முக்கிய கோட்டைச் சுவர்கள் மற்றும் வாயில்கள் ஒப்பீட்டளவில் அப்படியே மற்றும் கட்டமைப்பு ரீதியாக வலுவாக உள்ளன, அதே நேரத்தில் உட்புற கட்டமைப்புகள், குறிப்பாக அரண்மனைகள் மற்றும் குடியிருப்பு கட்டிடங்கள், மிகவும் விரிவான சீரழிவை சந்தித்துள்ளன.

பாதுகாப்புச் சவால்கள்

கோல்கொண்டா கோட்டையின் நீண்டகால பாதுகாப்பை பல காரணிகள் அச்சுறுத்துகின்றன:

இயற்கை வானிலை: கிரானைட் அமைப்பு காற்று, மழை மற்றும் வெப்பநிலை ஏற்ற இறக்கங்களால் அரிப்புக்கு உட்பட்டது. தக்காணத்தின் பருவமழை நீர் சேதத்தை ஏற்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் வெப்பமான வறண்ட பருவம் கல்லில் விரிவாக்கம் மற்றும் சுருக்கத்தை உருவாக்குகிறது.

தாவர வளர்ச்சி **: மரங்கள், புதர்கள் மற்றும் தாவரங்கள் சுவர்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் வேரூன்றியுள்ளன, அவற்றின் வேர் அமைப்புகள் விரிசல்களையும் கட்டமைப்பு சேதத்தையும் ஏற்படுத்துகின்றன. வரலாற்றுத் துணிகளை சேதப்படுத்தாமல் தாவரங்களை அகற்றுவதற்கு கவனமான, சிறப்பு தலையீடு தேவைப்படுகிறது.

நகர்ப்புற ஆக்கிரமிப்பு: ஹைதராபாத்தின் விரிவாக்கம் நகர்ப்புற வளர்ச்சியை கோட்டையின் எல்லைகளுக்கு அருகில் கொண்டு வந்துள்ளது, அதிகரித்து வரும் மாசுபாடு, போக்குவரத்தின் அதிர்வு மற்றும் தளத்தின் இடையக மண்டலங்களில் அழுத்தம் ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

சுற்றுலாவின் தாக்கம்: பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை அதிகமாக இல்லாவிட்டாலும், படிக்கட்டுகள் மற்றும் பாதைகளில் நடந்து செல்வதால் ஏற்படும் தேய்மானம், அவ்வப்போது காழ்ப்புணர்ச்சி மற்றும் குப்பை கொட்டுதல் ஆகியவை சீரழிவுக்கு பங்களிக்கின்றன.

நிதிக் கட்டுப்பாடுகள்: இத்தகைய பரந்த வளாகத்தின் விரிவான பாதுகாப்புக்கு எப்போதும் கிடைக்காத கணிசமான நிதி ஆதாரங்கள் தேவைப்படுகின்றன.

பாதுகாப்பு முயற்சிகள்

ஏஎஸ்ஐ கோல்கொண்டா கோட்டையில் அவ்வப்போது பராமரிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு பணிகளை நடத்துகிறது, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்: பாதிக்கப்படக்கூடிய சுவர்கள் மற்றும் கட்டிடங்களின் கட்டமைப்பு உறுதிப்படுத்தல்

  • வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த மரங்களைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில் தீங்கு விளைவிக்கும் தாவரங்களை அகற்றுதல்
  • கவனக்குறைவாக ஏற்படும் சேதத்தை குறைக்கும் அதே வேளையில் புரிதலை மேம்படுத்துவதற்காக அடையாளங்கள் மற்றும் பார்வையாளர் தகவல்களை நிறுவுதல் வழக்கமான ஆய்வுகள் மூலம் கட்டமைப்பு நிலைமைகளைக் கண்காணிப்பது
  • மேலும் இடிந்து விழுவதைத் தடுக்க முக்கிய கட்டமைப்புகளின் வரையறுக்கப்பட்ட மறுசீரமைப்பு

2014 ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோவின் தற்காலிக பட்டியலில் கோல்கொண்டாவைச் சேர்ப்பது பாதுகாப்புத் தேவைகள் குறித்து கவனத்தை ஈர்க்க உதவியது, மேலும் பாதுகாப்பு முயற்சிகளில் நிதி மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பை அதிகரிக்க வழிவகுக்கும். பல பாரம்பரிய அமைப்புகளும் உள்ளூர் குழுக்களும் சிறந்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கும் கோட்டையின் முக்கியத்துவம் குறித்த பொது விழிப்புணர்வுக்கும் வாதிட்டுள்ளன.

வருங்கால எதிர்பார்ப்பு

கோல்கொண்டா கோட்டை எதிர்கால சந்ததியினருக்காக போதுமான அளவு பாதுகாக்கப்படுவதற்கு, பல முன்முயற்சிகள் தேவைப்படுகின்றன:

  • வளாகத்திற்குள் உள்ள அனைத்து கட்டமைப்புகளையும் நிவர்த்தி செய்யும் விரிவான பாதுகாப்பு மாஸ்டர் பிளான்
  • பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான நிதி அதிகரிப்பு பார்வையாளர்களின் தாக்கத்தை குறைக்க நிலையான சுற்றுலா நடைமுறைகளை செயல்படுத்துதல் 3டி ஸ்கேனிங் மற்றும் டிஜிட்டல் ஆவணங்கள் உள்ளிட்ட நவீன பாதுகாப்பு தொழில்நுட்பங்களை ஒருங்கிணைத்தல்
  • சிறப்பு பாதுகாப்பு கைவினைஞர்களுக்கான பயிற்சி திட்டங்கள்
  • நகர்ப்புற ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து கோட்டையைப் பாதுகாக்க இடையக மண்டல விதிமுறைகளை வலுப்படுத்துதல்
  • பாதுகாப்புக்கான உள்ளூர் ஆதரவை உருவாக்க சமூக ஈடுபாட்டுத் திட்டங்கள்

காலவரிசை

1000 CE

காகதீய அறக்கட்டளை

காகதீய ஆட்சியாளர் பிரதாபருத்ரா கிரானைட் மலையில் மண் சுவர்களுடன் அசல் கோட்டையை கட்டுகிறார்

1363 CE

பஹ்மானி கையகப்படுத்தல்

முதல் பஹ்மானி-விஜயநகரப் போருக்குப் பிறகு முதலாம் முகமது ஷாவின் ஆட்சியின் போது இந்த கோட்டை பஹ்மானி சுல்தானகத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது

1518 CE

குதுப் ஷாஹி சுதந்திரம்

சுல்தான் குலி குதுப்-உல்-முல்க் வீழ்ச்சியடைந்த பஹ்மானி சுல்தானகத்திலிருந்து சுதந்திரத்தை அறிவித்து கோல்கொண்டா சுல்தானகத்தை நிறுவினார்

1525 CE

மூலதனம் நிறுவப்பட்டது

கோல்கொண்டா அதிகாரப்பூர்வமாகுதுப் ஷாஹி வம்சத்தின் தலைநகராக மாற்றப்பட்டு, பெரிய கோட்டைகளை மேம்படுத்தத் தொடங்கியது

1550 CE

கல் பலப்படுத்தல்

அசல் மண் சுவர்கள் பெரிய கல் கோட்டைகளால் மாற்றப்பட்டு, கோல்கொண்டாவை இந்தியாவின் வலிமையான கோட்டைகளில் ஒன்றாக மாற்றுகின்றன

1580 CE

வைர வர்த்தக உச்சம்

உலகெங்கிலும் இருந்து வணிகர்கள் வருவதால், உலகின் முதன்மையான வைர வர்த்தக மையமாகோல்கொண்டா அதன் உச்சத்தை அடைகிறது

1687 CE

முகலாயர்களின் வெற்றி

எட்டு மாத முற்றுகைக்குப் பிறகு, முகலாயப் பேரரசர் ஔரங்கசீப் கோல்கொண்டா கோட்டையைக் கைப்பற்றி, குதுப் ஷாஹி வம்சத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார்

1724 CE

ஆசஃப் ஜாஹி காலம்

இப்பகுதி ஹைதராபாத் நிஜாம்களின் (ஆசஃப் ஜாஹி வம்சம்) கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வருகிறது, அவர்கள் ஹைதராபாத் நகரத்திற்கு கவனம் செலுத்துகிறார்கள்

1950 CE

ஏஎஸ்ஐ பாதுகாப்பு

இந்திய தொல்லியல் துறை கோல்கொண்டா கோட்டையை தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நினைவுச்சின்னமாக அங்கீகரித்து அதன் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக்கொள்கிறது

2014 CE

யுனெஸ்கோ தற்காலிக பட்டியல்

தக்காண சுல்தானக நினைவுச்சின்னங்களின் ஒரு பகுதியாக உலக பாரம்பரிய தள அந்தஸ்துக்கான யுனெஸ்கோவின் தற்காலிக பட்டியலில் கோல்கொண்டா கோட்டை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது

Visitor Information

Open

Opening Hours

காலை 9.00 மணி - மாலை 5:30 மணி

Last entry: மாலை 5 மணி

Entry Fee

Indian Citizens: ₹25

Foreign Nationals: ₹300

Students: ₹15

Best Time to Visit

Season: குளிர்காலம்

Months: அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர், ஜனவரி, பிப்ரவரி

Time of Day: காலை அல்லது மாலை

Available Facilities

parking
restrooms
guided tours
audio guide

Restrictions

  • ஒலி மற்றும் ஒளி நிகழ்ச்சி டிக்கெட்டுகள் தனித்தனியாக
  • புகைப்படம் எடுக்க அனுமதி, ஆனால் அனுமதியின்றி வணிக ரீதியான படப்பிடிப்பு இல்லை

Note: Visiting hours and fees are subject to change. Please verify with official sources before planning your visit.

Conservation

Current Condition

Fair

Threats

  • இயற்கையான வானிலை
  • தாவரங்களின் வளர்ச்சி கட்டமைப்புகளை சேதப்படுத்துகிறது
  • நகர்ப்புற ஆக்கிரமிப்பு
  • சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகை பாதிப்பு

Restoration History

  • 2014 டெக்கான் சுல்தானக நினைவுச்சின்னங்களின் ஒரு பகுதியாக யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய அந்தஸ்துக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது
  • 2019 ஏ. எஸ். ஐ. யின் தொடர்ச்சியான பாதுகாப்பு முயற்சிகள்
நீல வானத்திற்கு எதிராக சிவப்பு மணற்கல் கட்டமைப்புகளைக் காட்டும் ஃபதேபூர் சிக்ரியின் பரந்த காட்சி

ஃபதேபூர் சிக்ரி-அக்பரின் மகத்தான முகலாய தலைநகரம்

இந்தோ-இஸ்லாமிய கட்டிடக்கலையைக் காட்டும் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமான ஆக்ராவுக்கு அருகிலுள்ள பேரரசர் அக்பரின் அற்புதமான 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முகலாய தலைநகரான ஃபதேபூர் சிக்ரியை ஆராயுங்கள்.

Learn more
பெரிய சிவப்பு மணற்கல் சுவர்கள் மற்றும் கோட்டைகளைக் காட்டும் ஆக்ரா கோட்டையின் பரந்த காட்சி

ஆக்ரா கோட்டை-கம்பீரமான முகலாய கோட்டை மற்றும் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளம்

யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய தளமான ஆக்ரா கோட்டை, முகலாயப் பேரரசின் முக்கிய இல்லமாக 1565-1638 முதல் செயல்பட்டது. அதன் வளமான வரலாற்றையும் அதிர்ச்சியூட்டும் கட்டிடக்கலையையும் ஆராயுங்கள்.

Learn more
பாசால்ட் பாறைகளில் செதுக்கப்பட்ட பாறை-வெட்டு கட்டிடக்கலையைக் காட்டும் எல்லோரா குகைகளின் பரந்த காட்சி

எல்லோரா குகைகள்-அற்புதமான பாறை வெட்டப்பட்ட கோயில் வளாகம்

எல்லோரா குகைகள்: நினைவுச்சின்னமான கைலாஷ் கோயில் உட்பட 34 பாறை வெட்டப்பட்ட இந்து, புத்த மற்றும் சமண கோயில்களைக் கொண்ட யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளம்.

Learn more