হিন্দিঃ আধুনিক ভারতের কণ্ঠস্বর

হিন্দি বিশ্বের সর্বাধিক কথ্য ভাষাগুলির মধ্যে একটি, যা উত্তর ভারতের বিশাল বিস্তৃতি জুড়ে ভাষাগত সেতু হিসাবে কাজ করে। প্রায় 32 কোটি 20 লক্ষ স্থানীয় ভাষাভাষী সহ, ম্যান্ডারিন চীনা এবং স্প্যানিশের পরে হিন্দি বিশ্বব্যাপী তৃতীয় সর্বাধিক কথ্য স্থানীয় ভাষা। মার্জিত দেবনাগরী লিপিতে লেখা, হিন্দি ভারতীয় ইউনিয়নের দুটি সরকারী ভাষার মধ্যে একটি এবং হিন্দি বেল্টের লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা হিসাবে কাজ করে-পশ্চিমে রাজস্থান থেকে পূর্বে বিহার পর্যন্ত বিস্তৃত একটি বিশাল অঞ্চল। ভাষাটি দেশীয় ইন্দো-আর্য ভাষাগত বিবর্তন এবং সাংস্কৃতিক-রাজনৈতিক উন্নয়নের একটি অনন্য সংশ্লেষণকে মূর্ত করে, যা ভারতের আঞ্চলিক বৈচিত্র্য, ধর্মীয় বহুত্ববাদ এবং আধুনিক জাতি গঠনের জটিল ইতিহাসকে প্রতিফলিত করে। যোগাযোগের একটি সমসাময়িক মাধ্যম এবং সমৃদ্ধ সাহিত্যিক ঐতিহ্যের ভাণ্ডার হিসাবে, হিন্দি তার বহুসংস্কৃতির বর্তমানের সাথে ভারতের প্রাচীন সংস্কৃত ঐতিহ্যের ছেদকে উপস্থাপন করে।

উৎপত্তি ও শ্রেণীবিভাগ

ভাষাগত পরিবার

হিন্দি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবারের ইন্দো-আর্য শাখার অন্তর্গত, বিশেষত ইন্দো-আর্য ভাষার কেন্দ্রীয় অঞ্চলের মধ্যে। এটি সংস্কৃত থেকে প্রাকৃত এবং অপভ্রংশ ভাষার মধ্যবর্তী পর্যায়গুলির মধ্য দিয়ে নেমে আসে। এই ভাষাটি বাংলা, মারাঠি, পাঞ্জাবি এবং গুজরাটি সহ ভারতীয় উপমহাদেশের অন্যান্য অসংখ্য ভাষার সাথে এই ইন্দো-আর্য ঐতিহ্যকে ভাগ করে নিয়েছে। ইন্দো-আর্য পরিবারের মধ্যে, হিন্দি উর্দুর সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, যার সাথে এটি হিন্দুস্তানি ভাষার ধারাবাহিকতা গঠন করে-উভয়ই তাদের কথ্য আকারে পারস্পরিক বোধগম্য তবে তাদের সাহিত্যিক শৈলী, শব্দভাণ্ডারের উৎস এবং লিখন পদ্ধতিতে পৃথক।

উৎস

আধুনিক মানক হিন্দি দিল্লি অঞ্চল এবং পশ্চিম উত্তর প্রদেশের আশেপাশের অঞ্চলে কথিত খারিবোলি উপভাষা থেকে বিবর্তিত হয়েছে। হিন্দির ঐতিহাসিক বিকাশের সন্ধান পাওয়া যায় প্রায় 1100 খ্রিষ্টাব্দে, যখন পূর্ববর্তী অপভ্রংশ এবং শৌরসেনি প্রাকৃত রূপ থেকে ভাষাটি উদ্ভূত হতে শুরু করে। দিল্লি অঞ্চল, পরবর্তী সাম্রাজ্যগুলিরাজধানী হিসাবে কাজ করে, ভাষাগত ক্রুশবিদ্ধ হয়ে ওঠে যেখানে বিভিন্ন প্রভাব মিশে যায়। "হিন্দি" শব্দটি নিজেই ফার্সি শব্দ "হিন্দ" থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা সিন্ধু নদীর ভূখণ্ডকে বোঝায় এবং প্রাথমিকভাবে ফার্সি ও আরবি ভাষাভাষীরা স্থানীয় ভারতীয় ভাষাগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহার করতেন।

নাম ব্যুৎপত্তি

"হিন্দি" শব্দটি ফার্সি শব্দ "হিন্দি" থেকে এসেছে, যার অর্থ "হিন্দের" বা "ভারতের"। ফার্সি ভাষাভাষীরা ভারতীয় উপমহাদেশকে বোঝাতে "হিন্দ" ব্যবহার করতেন, এই শব্দটি শেষ পর্যন্ত সিন্ধু নদীর নাম সংস্কৃত "সিন্ধু" থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। ঐতিহাসিকভাবে, উত্তর ভারতে কথিত ভাষাগুলিকে বোঝাতে বহিরাগতদের দ্বারা "হিন্দি" ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হত। সময়ের সাথে সাথে, বিশেষ করে ঔপনিবেশিক আমলে এবং 19শ ও 20শ শতাব্দীতে ভাষাগত প্রমিতকরণের পরবর্তী প্রক্রিয়ায়, "হিন্দি" বিশেষভাবে খারিবোলি উপভাষার উপর ভিত্তি করে প্রমিত ভাষাকে বোঝাতে আসে এবং যথেষ্ট সংস্কৃত শব্দভাণ্ডার সহ দেবনাগরী লিপিতে লেখা হয়।

ঐতিহাসিক উন্নয়ন

প্রারম্ভিক মধ্যযুগীয় সময়কাল (1100-1500 সিই)

হিন্দির প্রাচীনতম রূপটি 1100 খ্রিষ্টাব্দের দিকে অপভ্রংশ ভাষাগুলি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যা পূর্ববর্তী প্রাকৃত রূপগুলি থেকে বিবর্তিত হয়েছিল। এই সময়কালে, ভাষাটি প্রাথমিকভাবে মৌখিক ছিল, লোক ঐতিহ্যে ব্যবহৃত হত এবং ধীরে ধীরে তার সংস্কৃত পূর্বপুরুষ থেকে আলাদা হয়ে তার স্বতন্ত্র পরিচয় বিকাশ করত। দিল্লি অঞ্চল, যা হিন্দির উন্নয়নের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল, 1206 খ্রিষ্টাব্দে দিল্লি সালতানাতের প্রতিষ্ঠা দেখেছিল, যা ফার্সি সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত প্রভাব নিয়ে এসেছিল যা ভাষাটিকে গভীরভাবে রূপ দেবে। এই সময়ের প্রাথমিক সাহিত্যকর্ম, যেমন চাঁদ বারদাইয়ের "পৃথ্বীরাজ রাসো" (প্রায় 1300 খ্রিষ্টাব্দ), হিন্দি সাহিত্যের নবীন পর্যায়গুলির প্রতিনিধিত্ব করে, যদিও এই ধরনের গ্রন্থগুলির সঠিক তারিখ এবং সত্যতা পাণ্ডিত্যপূর্ণ বিতর্কের বিষয় হিসাবে রয়ে গেছে।

মধ্যযুগীয় সময়কাল (1500-1800 সিই)

মধ্যযুগে স্বতন্ত্র হিন্দি উপভাষা এবং সাহিত্যিক ঐতিহ্যের বিকাশ ঘটে। 1526 থেকে 1857 সাল পর্যন্ত শাসন করা মুঘল সাম্রাজ্যের সময় ভাষাগত পরিস্থিতি ক্রমশ জটিল হয়ে ওঠে। যদিও ফার্সি আদালতের ভাষা ছিল, হিন্দুস্তানি নামে পরিচিত একটি সাধারণ লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা বিকশিত হয়েছিল, যা ফার্সি এবং আরবি শব্দভাণ্ডারের সাথে আদিবাসী খারিবোলিকে মিশ্রিত করেছিল। বিভিন্ন হিন্দি উপভাষায় আঞ্চলিক সাহিত্য ঐতিহ্যের বিকাশ ঘটেঃ ব্রজভাষা কৃষ্ণ ভক্তিমূলক কবিতার ভাষা হয়ে ওঠে, বিশেষ করে মথুরা ও বৃন্দাবনে; অযোধ্যা ও পার্শ্ববর্তী অঞ্চলে মহাকাব্য কবিতার মাধ্যম হিসেবে অবধির আবির্ভাব ঘটে। ষোড়শ শতাব্দীতে মালিক মহম্মদ জয়সীর "পদ্মাবত" (1540) অবধিতে এবং তুলসীদাসের "রামচরিতমানস" (1574) অবধিতে রচিত হয়েছিল, যা হিন্দিভাষী বিশ্বের অন্যতম প্রিয় গ্রন্থ হিসাবে রয়ে গেছে।

আধুনিক যুগ (1800-বর্তমান)

19শ শতাব্দীতে ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে হিন্দির আধুনিক প্রমিতকরণ শুরু হয়। 1800 সালে প্রতিষ্ঠিত কলকাতার ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ সংস্কৃত শব্দভান্ডার এবং দেবনাগরী লিপির উপর জোর দিয়ে এটিকে উর্দু থেকে আলাদা করে প্রমিত হিন্দি গদ্যের বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর হিন্দি-উর্দু বিতর্ক একটি সন্ধিক্ষণ হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল, কারণ হিন্দি এবং উর্দু, যা পূর্বে হিন্দুস্তানি ভাষারূপ হিসাবে বিবেচিত হত, যথাক্রমে হিন্দু এবং মুসলিম সম্প্রদায়ের সাথে যুক্ত পৃথক ভাষা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হতে শুরু করে। 1947 সালে ভারতের স্বাধীনতার পর গণপরিষদে ভারতের সরকারি ভাষার প্রশ্নিয়ে ব্যাপক বিতর্ক হয়। 1949 সালের 14ই সেপ্টেম্বর দেবনাগরী লিপিতে হিন্দি ইউনিয়নের অন্যতম সরকারি ভাষা হিসাবে গৃহীত হয়, এবং ইংরেজি একটি সহযোগী সরকারি ভাষা হিসাবে অব্যাহত থাকে। এই তারিখটি এখন প্রতি বছর হিন্দি দিবস হিসাবে পালিত হয়। আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড হিন্দি, আনুষ্ঠানিকভাবে "মানক হিন্দি" নামে পরিচিত, সংস্কৃত থেকে নেওয়া যথেষ্ট শব্দভান্ডার সহ খারিবোলি উপভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি।

সমসাময়িক উন্নয়ন

সমসাময়িক হিন্দি দ্রুত বিকশিত হতে থাকে, ইংরেজি থেকে ধার করা শব্দগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে এবং আধুনিক যোগাযোগের প্রয়োজনের সাথে খাপ খাইয়ে নেয়। ভাষাটি সুযোগ এবং চ্যালেঞ্জ উভয়েরই মুখোমুখিঃ বলিউড সিনেমা হিন্দিকে তার ঐতিহ্যবাহী ভৌগলিক ভিত্তির বাইরেও পরিচিত করেছে, অন্যদিকে শিক্ষা ও ব্যবসায় আঞ্চলিক ভাষা এবং ইংরেজির উত্থান তার ভবিষ্যতের ভূমিকা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে। 2011 সালের ভারতীয় জনগণনা অনুসারে, হিন্দি তার বিভিন্ন রূপে প্রথম ভাষা হিসাবে ভারতের জনসংখ্যার 43.63% হিসাবে বিবেচিত হয়, যদিও সম্পর্কিত ভাষা এবং উপভাষাগুলির শ্রেণিবিন্যাসের জটিলতার কারণে সঠিক পরিসংখ্যান বিতর্কিত রয়ে গেছে।

স্ক্রিপ্ট এবং লেখার পদ্ধতি

দেবনাগরী লিপি

হিন্দি দেবনাগরী লিপিতে লেখা হয় (দেবনাগরী), একটি আবুগিদা লিখন পদ্ধতি যা প্রাচীন ব্রাহ্মী লিপি থেকে গুপ্ত এবং শারদের মতো মধ্যবর্তী লিপির মাধ্যমে বিবর্তিত হয়েছিল। "দেবনাগরী" নামটি "দেব" (ঐশ্বরিক) এবং "নগরী" (শহুরে) কে একত্রিত করে, সম্ভবত শহুরে কেন্দ্রগুলিতে এর পবিত্র মর্যাদা বা উৎপত্তি নির্দেশ করে। লিপিটি বাম থেকে ডানদিকে লেখা হয় এবং তার আদর্শ আকারে 11টি স্বরবর্ণ এবং 33টি ব্যঞ্জনবর্ণ নিয়ে গঠিত। দেবনাগরী একটি আধা-বর্ণানুক্রমিক লিপি যেখানে ব্যঞ্জনবর্ণগুলি একটি অন্তর্নিহিত স্বরবর্ণ (সাধারণত 'এ') বহন করে, যা মাত্রা নামে ডায়াক্রিটিকাল চিহ্ন ব্যবহার করে সংশোধন বা অপসারণ করা যেতে পারে। লিপিটি সংস্কৃত, মারাঠি এবং নেপালি সহ অন্যান্য বেশ কয়েকটি ভারতীয় ভাষার জন্যও ব্যবহৃত হয়, যা এটিকে দক্ষিণ এশিয়ার সর্বাধিক ব্যবহৃত লিখন পদ্ধতিগুলির মধ্যে একটি করে তোলে।

স্ক্রিপ্টের বৈশিষ্ট্য ও বৈশিষ্ট্য

দেবনাগরীতে বেশ কয়েকটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা হিন্দির ধ্বনিতাত্ত্বিকাঠামোকে প্রতিফলিত করে। স্ক্রিপ্টে একটি অনুভূমিক রেখা (শিরোরেখা বা "শিরোরেখা") রয়েছে যা বেশিরভাগ অক্ষরের শীর্ষে চলে, তাদের শব্দের মধ্যে সংযুক্ত করে। স্বরবর্ণ শব্দগুলি শব্দের শুরুতে স্বাধীন অক্ষর হিসাবে বা ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে সংযুক্ত ডায়াক্রিটিকাল চিহ্ন হিসাবে উপস্থাপিত হয়। লিপিটি ধ্বনিতাত্ত্বিক নীতির উপর ভিত্তি করে একটি নিয়মতান্ত্রিক সংগঠন বজায় রাখেঃ ব্যঞ্জনবর্ণগুলি তাদের স্থান এবং উচ্চারণের পদ্ধতি অনুসারে সাজানো হয়, ভেলার থেকে ল্যাবিয়াল পর্যন্ত এবং অদম্য থেকে উচ্চাকাঙ্ক্ষী পর্যন্ত। বিশেষ সংযুক্ত অক্ষরগুলি (সংযুক্ত অক্ষর) গঠিত হয় যখন ব্যঞ্জনবর্ণগুলি স্বরবর্ণের মধ্যবর্তী ছাড়াই একত্রিত হয়। দেবনাগরী সংখ্যাগুলি (0123456789), যদিও আরবি সংখ্যার মতো একই উৎস ভাগ করে নেয়, তাদের স্বতন্ত্রূপ রয়েছে এবং ঐতিহ্যগতভাবে হিন্দি গ্রন্থে ব্যবহৃত হয়, যদিও পশ্চিমা সংখ্যাগুলি এখন সমসাময়িক ব্যবহারে প্রচলিত।

স্ক্রিপ্ট বিবর্তন এবং মানসম্মতকরণ

19শ ও 20শ শতাব্দীতে হিন্দির জন্য ব্যবহৃত দেবনাগরী লিপি উল্লেখযোগ্যভাবে মানসম্মত হয়। ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক প্রশাসন এবং ভারতীয় পণ্ডিতরা বানানগুলি নিয়মিত করতে এবং লিপির প্রচলিত রূপগুলি প্রতিষ্ঠার জন্য কাজ করেছিলেন। উর্দুতে ব্যবহৃত ফার্সি-আরবি লিপির বিপরীতে হিন্দিতে দেবনাগরীর ব্যবহার হিন্দি-উর্দু বিতর্কের সময় ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক পরিচয়ের একটি চিহ্ন হয়ে ওঠে। স্বাধীনতা-পরবর্তী সময়ে, ভারত সরকার কেন্দ্রীয় হিন্দি অধিদপ্তরের মাধ্যমে দেবনাগরির জন্য সরকারি মান প্রতিষ্ঠা করে, যাতে সরকারি প্রকাশনা এবং শিক্ষার ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করা যায়। আধুনিক টাইপোগ্রাফি এবং ডিজিটাল ফন্ট দেবনাগরী অক্ষরের চেহারাটিকে আরও মানসম্মত করেছে, যদিও অক্ষরের কিছু আঞ্চলিক বৈচিত্র্য অব্যাহত রয়েছে।

ভৌগলিক বিতরণ

ঐতিহাসিক বিস্তার

আধুনিক রাজ্য উত্তরপ্রদেশ, মধ্যপ্রদেশ, রাজস্থান, হরিয়ানা, বিহার, ঝাড়খণ্ড, উত্তরাখণ্ড, ছত্তিশগড়, হিমাচল প্রদেশ এবং জাতীয় রাজধানী অঞ্চল দিল্লিকে অন্তর্ভুক্ত করে হিন্দির ভৌগোলিকেন্দ্রস্থল ঐতিহ্যগতভাবে হিন্দি বেল্ট নামে পরিচিত অঞ্চল। এই অঞ্চলটি ঐতিহাসিক মূলের প্রতিনিধিত্ব করে যেখানে খারিবোলি এবং সম্পর্কিত উপভাষাগুলি বিকশিত হয়েছিল এবং যেখানে হিন্দি প্রশাসন, শিক্ষা এবং সংস্কৃতির প্রভাবশালী ভাষায় পরিণত হয়েছিল। মধ্যযুগে, বিভিন্ন হিন্দি উপভাষা এই অঞ্চলগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে, যা বণিক, তীর্থযাত্রী এবং প্রশাসনিক কর্মকর্তাদের দ্বারা বহন করা হয়। মুঘল সাম্রাজ্যের প্রশাসনিক প্রসার উত্তর ভারতের বেশিরভাগ অংশে হিন্দির পূর্বসূরি হিন্দুস্তানি ভাষাকে একটি লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করতে সহায়তা করেছিল।

শিক্ষা কেন্দ্র

বেশ কয়েকটি শহর হিন্দি ভাষা ও সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছে। বিশ্বের প্রাচীনতম জীবিত শহরগুলির মধ্যে একটি বারাণসী, অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয় এবং ঐতিহ্যবাহী পাঠশালা সহ হিন্দি শিক্ষা এবং সংস্কৃত বৃত্তির একটি প্রধান কেন্দ্র। একের পর এক সাম্রাজ্য এবং আধুনিক ভারতেরাজধানী হিসাবে দিল্লি হিন্দির মানসম্মতকরণ এবং সরকারী প্রচারের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে। এলাহাবাদ (বর্তমান প্রয়াগরাজ) ঔপনিবেশিক আমলে একটি প্রধান সাহিত্য কেন্দ্র হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল, যেখানে হিন্দি সাহিত্য সংগঠন এবং প্রকাশনা সংস্থাগুলির সদর দফতর ছিল। আগ্রা এবং মথুরা ব্রজভাষা সাহিত্যের কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিল, অন্যদিকে অযোধ্যা আওয়াধি সাহিত্য ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত ছিল।

আধুনিক বিতরণ

ভারতের 2011 সালের জনগণনা অনুসারে, হিন্দি প্রায় 32 কোটি 20 লক্ষ মানুষের দ্বারা প্রথম ভাষা হিসাবে কথিত হয়, যা ভারতের জনসংখ্যার প্রায় 1 শতাংশের প্রতিনিধিত্ব করে যখন বিভিন্ন হিন্দি উপভাষা অন্তর্ভুক্ত করা হয়। যাইহোক, এই সংখ্যাটি বিতর্কিত, কারণ ভারতে ভাষাগত শ্রেণিবিন্যাসে ভাষা এবং উপভাষার মধ্যে সীমানা সম্পর্কে জটিল প্রশ্ন জড়িত। হিন্দি ভারতের নয়টি রাজ্যের সরকারি ভাষা-বিহার, ছত্তিশগড়, হরিয়ানা, হিমাচল প্রদেশ, ঝাড়খণ্ড, মধ্যপ্রদেশ, রাজস্থান, উত্তরপ্রদেশ এবং উত্তরাখণ্ড। এটি দিল্লির একটি সরকারি ভাষা এবং ইংরেজির পাশাপাশি ভারতীয় কেন্দ্রীয় সরকারের দুটি সরকারি ভাষার মধ্যে একটি। ভারতের বাইরে নেপালে হিন্দিভাষী সম্প্রদায়ের অস্তিত্ব রয়েছে, যেখানে এটি ব্যাপকভাবে বোঝা যায়, এবং ভারতীয় প্রবাসীদের মধ্যে, বিশেষত ফিজিতে (যেখানে ফিজি হিন্দি নামে একটি ইন্দো-ফিজিয়ান বৈচিত্র্য বলা হয়), মরিশাস, সুরিনাম, গায়ানা, ত্রিনিদাদ ও টোবাগো এবং দক্ষিণ আফ্রিকায়, যেখানে 19শ এবং 20শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ভারতের চুক্তিবদ্ধ শ্রমিকরা হিন্দিভাষী সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠা করেছিল।

সাহিত্যের ঐতিহ্য

ধ্রুপদী ও মধ্যযুগীয় সাহিত্য

হিন্দি সাহিত্যের একটি সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় ঐতিহ্য রয়েছে যা প্রায় এক সহস্রাব্দ ধরে বিস্তৃত। মধ্যযুগে, বিশেষ করে পঞ্চদশ থেকে সপ্তদশ শতাব্দী পর্যন্ত ভক্তি আন্দোলন বিভিন্ন হিন্দি উপভাষায় উল্লেখযোগ্য ভক্তিমূলক কবিতা তৈরি করেছিল। কবির (1440-1518), যদিও একটি মিশ্র উপভাষায় রচনা করেছেন, তাকে একজন মৌলিক ব্যক্তিত্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয় যার পদগুলি হিন্দি সংস্কৃতিতে অনুরণিত হতে থাকে। তুলসীদাসের "রামচরিতমানস" (1574), অবধিতে রামায়ণের একটি পুনর্কথন, হিন্দিভাষী বিশ্বের অন্যতম প্রিয় গ্রন্থ হিসাবে রয়ে গেছে, যা উত্তর ভারত জুড়ে মন্দির এবং বাড়িতে আবৃত্তি করা হয়। সুরদাস (প্রায় 1478-1583) কৃষ্ণকে উদযাপন করে ব্রজভাষায় ভক্তিমূলক কবিতা রচনা করেছিলেন। মালিক মহম্মদ জয়সীর "পদ্মাবত" (1540), আওয়াধির একটি সুফি রোম্যান্স, মধ্যযুগীয় ভারতের সমন্বিত সংস্কৃতির উদাহরণ। রীতি বা রাজসভার কবিতা ঐতিহ্য (17শ-18শ শতাব্দী) নান্দনিক এবং রোমান্টিক বিষয়বস্তুর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ব্রজভাষায় পরিশীলিত রচনা তৈরি করেছিল।

আধুনিক সাহিত্য

ঊনবিংশ শতাব্দীতে আধুনিক হিন্দি সাহিত্যের আবির্ভাব ঘটে, যা ইউরোপীয় সাহিত্যেরূপ এবং সেই সময়ের সামাজিক সংস্কার আন্দোলনের দ্বারা প্রভাবিত হয়। ভারতেন্দু হরিশচন্দ্রকে (1850-1885) আধুনিক হিন্দি সাহিত্য ও নাটকের জনক হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা ভারতেন্দু যুগের সূচনা করে। 20 শতকের গোড়ার দিকে জয়শঙ্কর প্রসাদ, সূর্যকান্ত্রিপাঠি 'নিরালা', সুমিত্রানন্দন পন্ত এবং মহাদেবী বর্মার মতো কবিদের সঙ্গে ছায়াবাদ (রোমান্টিক) আন্দোলন দেখা যায়। প্রেমচাঁদ (1880-1936), হিন্দি ও উর্দু উভয় ভাষায় লিখেছেন, হিন্দি উপন্যাস এবং ছোট গল্পকে প্রধান সাহিত্যিক রূপ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন, যা সামাজিক বাস্তবতা এবং সাধারণ মানুষের জীবনকে কেন্দ্র করে। স্বাধীনতা-পরবর্তী সময়ে নয় কাহানি (নতুন গল্প) এবং পরীক্ষামূলক কবিতার মতো আন্দোলনের মাধ্যমে হিন্দি সাহিত্য বৈচিত্র্যময় হয়ে ওঠে। কৃষ্ণ সোবতী, নির্মল ভার্মা এবং উদয় প্রকাশ জাতীয় ও আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি অর্জন করে সমসাময়িক হিন্দি সাহিত্যের বিকাশ অব্যাহত রয়েছে।

ধর্মীয় ও দার্শনিক গ্রন্থ

হিন্দি একাধিক ঐতিহ্য জুড়ে ধর্মীয় ও দার্শনিক অভিব্যক্তির মাধ্যম হিসাবে কাজ করেছে। রামচরিতমানস অনেক হিন্দুর কাছে সাহিত্য ও ধর্মগ্রন্থ উভয়ই। শিখ গুরুদের রচনাগুলি, যদিও প্রাথমিকভাবে পাঞ্জাবি ভাষায়, হিন্দি শ্লোক অন্তর্ভুক্ত করে এবং হিন্দি শিখ ধর্মীয় আলোচনার ভাষা হিসাবে কাজ করে। হিন্দু ধর্মীয় সংগঠনগুলি হিন্দিতে অসংখ্য ভাষ্য, ভক্তিমূলক কাজ এবং দার্শনিক গ্রন্থ প্রকাশ করেছে। বাইবেল ও কোরান হিন্দিতে অনুবাদ করা হয়েছে এবং হিন্দি ভারতে খ্রিস্টান ও মুসলিম ধর্মীয় সাহিত্যের মাধ্যম হিসাবে কাজ করে। আধুনিক আধ্যাত্মিক আন্দোলন এবং যোগ সংগঠনগুলি দর্শন, ধ্যান এবং আধ্যাত্মিক অনুশীলনের উপর ব্যাপক হিন্দি সাহিত্য তৈরি করেছে।

বৈজ্ঞানিক ও পাণ্ডিত্যপূর্ণ কাজ

আধুনিক বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত আলোচনার মাধ্যম হিসাবে হিন্দির বিকাশ স্বাধীনতার পর থেকে অগ্রাধিকার পেয়েছে। ভারত সরকার বৈজ্ঞানিক ধারণার জন্য হিন্দি পরিভাষা তৈরির প্রচার করেছে এবং একাডেমিকাজগুলিকে হিন্দিতে অনুবাদ করতে উৎসাহিত করেছে। হিন্দি বেল্টের বিশ্ববিদ্যালয়গুলি হিন্দির মাধ্যমে বিজ্ঞান ও মানবিক বিষয়ে শিক্ষা প্রদান করে। যাইহোক, ভারতে উচ্চ শিক্ষা ও বৈজ্ঞানিক গবেষণায় ইংরেজি আধিপত্য বজায় রেখেছে এবং উন্নত বৈজ্ঞানিক আলোচনার জন্য একটি সম্পূর্ণ কার্যকরী ভাষা হিসাবে হিন্দির বিকাশ একটি চলমান প্রকল্প হিসাবে রয়ে গেছে।

ব্যাকরণ ও ধ্বনিবিজ্ঞান

মূল ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য

হিন্দি ব্যাকরণ ইন্দো-আর্য ভাষার বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করে এবং তার নিজস্ব স্বতন্ত্র নিদর্শনও প্রদর্শন করে। ভাষাটির তিনটি ব্যাকরণগত লিঙ্গ রয়েছে (পুংলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ এবং নপুংসক, যদিও আধুনিক মানক হিন্দিতে নপুংসক মূলত পুংলিঙ্গের সাথে মিশে গেছে), দুটি সংখ্যা (একবচন এবং বহুবচন), এবং তিনটি ক্ষেত্রে (সরাসরি, তির্যক এবং মৌখিক), অতিরিক্ত ব্যাকরণগত সম্পর্ক প্রকাশ করার জন্য পোস্টপজিশন দ্বারা পরিপূরক। হিন্দি শব্দের ক্রম সাধারণত বিষয়-বস্তু-ক্রিয়া (এস. ও. ভি), জোর দেওয়ার জন্য যথেষ্ট নমনীয়তা সহ। ভাষাটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক সর্বনামগুলির মধ্যে পার্থক্য করে (আনুষ্ঠানিক "আপনি" এর জন্য আপ, অনানুষ্ঠানিক "আপনি" এর জন্য তুম তুম, এবং অন্তরঙ্গ "আপনি" এর জন্য তু তু), যা সামাজিক শ্রেণিবিন্যাস এবং সম্পর্ককে প্রতিফলিত করে। হিন্দিতে ক্রিয়াগুলি অত্যন্ত প্রতিফলিত, কাল, দৃষ্টিভঙ্গি, মেজাজ, লিঙ্গ, সংখ্যা এবং ব্যক্তিকে চিহ্নিত করে। ভাষাটি উপসর্গের পরিবর্তে পোস্টপজিশন ব্যবহার করে এবং বিশেষণগুলি সাধারণত তাদের পরিবর্তিত বিশেষ্যগুলির আগে থাকে।

সাউন্ড সিস্টেম

হিন্দি ধ্বনিতত্ত্বের মধ্যে ব্যঞ্জনবর্ণ এবং স্বরবর্ণের একটি সমৃদ্ধ তালিকা রয়েছে। এই ভাষায় 11টি স্বরবর্ণ (অনুনাসিক স্বরবর্ণ সহ) এবং মানক উচ্চারণে প্রায় 33টি ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনি রয়েছে। হিন্দি ধ্বনিবিজ্ঞানের একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল আকাঙ্ক্ষা এবং কণ্ঠস্বরের উপর ভিত্তি করে স্টপ ব্যঞ্জনবর্ণের চার-মুখী পার্থক্যঃ কণ্ঠহীন অদম্য, কণ্ঠহীন উচ্চাকাঙ্ক্ষী, কণ্ঠস্বর অদম্য এবং কণ্ঠস্বর উচ্চাকাঙ্ক্ষী। উদাহরণস্বরূপ, কে/কে/, কে/কে/, জি/জি/, এবং জি/জি/। হিন্দি ডেন্টাল এবং রেট্রোফ্লেক্স ব্যঞ্জনবর্ণের (টি/টি/বনাম টি/টি) মধ্যে পার্থক্য করে, যা সংস্কৃত থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত একটি বৈশিষ্ট্য এবং দক্ষিণ এশীয় ভাষাগুলির বৈশিষ্ট্য। দেবনাগরী লিপি সঠিকভাবে এই ধ্বনিতাত্ত্বিক পার্থক্যগুলি উপস্থাপন করে। আঞ্চলিক উচ্চারণগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়, বিভিন্ন অঞ্চলের বক্তারা স্বতন্ত্র ধ্বনিগত বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করে, যদিও আধুনিক মিডিয়া এবং শিক্ষা মানসম্মত উচ্চারণকে প্রচার করছে।

প্রভাব ও উত্তরাধিকার

হিন্দি দ্বারা প্রভাবিত ভাষাগুলি

সাংস্কৃতিক যোগাযোগ, অভিবাসন এবং ঔপনিবেশিক যুগের শ্রম আন্দোলনের মাধ্যমে হিন্দি অসংখ্য ভাষাকে প্রভাবিত করেছে। ইন্দো-ফিজিয়ানদের দ্বারা কথিত ফিজি হিন্দি, 19 শতকে ভারত থেকে চুক্তিবদ্ধ শ্রমিকদের দ্বারা আনা উপভাষা থেকে বিকশিত হয়েছিল, যা ইংরেজি এবং ফিজিয়ান প্রভাবের সাথে আওয়াধি, ভোজপুরি এবং অন্যান্য হিন্দি উপভাষার বৈশিষ্ট্যগুলিকে একত্রিত করেছিল। ত্রিনিদাদ, টোবাগো, গায়ানা এবং সুরিনামে কথিত ক্যারিবিয়ান হিন্দুস্তানি একইভাবে ভারতীয় শ্রমিকদের ভাষা থেকে বিকশিত হয়েছে এবং স্থানীয় ইংরেজি এবং ক্রেওল জাতকে প্রভাবিত করেছে। দক্ষিণ আফ্রিকার হিন্দি, যদিও এখন একটি কথ্য ভাষা হিসাবে ব্যাপকভাবে বিলুপ্ত, ভারতীয় দক্ষিণ আফ্রিকার ইংরেজিকে প্রভাবিত করেছে। ভারতের মধ্যে, হিন্দি বলিউড চলচ্চিত্র, টেলিভিশন এবং অভিবাসনের মাধ্যমে আঞ্চলিক ভাষাগুলিকে প্রভাবিত করেছে, হিন্দি ধার করা শব্দগুলি সারা দেশে ভাষায় প্রবেশ করেছে।

অন্যান্য ভাষার প্রভাব

ইতিহাস জুড়ে একাধিক ভাষার সঙ্গে স্থায়ী যোগাযোগের মাধ্যমে হিন্দি রূপ নিয়েছে। সংস্কৃত বিশেষত আনুষ্ঠানিক, সাহিত্যিক এবং প্রযুক্তিগত নিবন্ধের জন্য শব্দভাণ্ডারের একটি বিশাল ভাণ্ডার সরবরাহ করেছে। মধ্যযুগে ফার্সি ও আরবি ভাষা হিন্দি শব্দভাণ্ডারে, বিশেষ করে প্রশাসন, সংস্কৃতি এবং দৈনন্দিন জীবনে ব্যাপক অবদান রেখেছিল। ইংরেজি, ঔপনিবেশিক আমলে এবং স্বাধীন ভারতে অব্যাহত, নতুন ধার করা শব্দের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উৎস হয়ে উঠেছে, বিশেষ করে প্রযুক্তি, প্রশাসন এবং আধুনিক জীবনে। ভারতের আঞ্চলিক ভাষাগুলিও হিন্দিতে শব্দের অবদান রেখেছে, যা একটি সমৃদ্ধ, বহুস্তরযুক্ত শব্দভান্ডার তৈরি করেছে।

ঋণের শব্দ এবং শব্দভান্ডার

হিন্দি শব্দভান্ডার একাধিক ভাষাগত উৎসের একটি উল্লেখযোগ্য সংশ্লেষণের প্রতিনিধিত্ব করে। তাদভাব শব্দগুলি প্রাকৃতিক বিবর্তনের মাধ্যমে সরাসরি সংস্কৃত থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত (যেমন সংস্কৃত হস্ত থেকে হাথের "হাত" রয়েছে)। ততসম শব্দগুলি সরাসরি সংস্কৃত থেকে তাদের সংস্কৃত রূপগুলিতে ধার করা হয় (যেমন বিদ্যালয় বিদ্যালয় "বিদ্যালয়")। ফার্সি এবং আরবি ধার করা শব্দগুলি অসংখ্যঃ দরবার দরবার (আদালত), অদালত (আইন আদালত), শহর শাহার (শহর), কিতাব কিতাব (বই), ঵ক্ত ওয়াক্ত (সময়), ইজাজত (সম্মান)। ইংরেজি ধার করা শব্দগুলি আধুনিক হিন্দিতে প্রসারিত হয়েছেঃ স্টেশন স্টেশন, রেল রেল, টিকিটের টিকিট, স্কুল স্কুল, কলেজ কলেজ। সংস্কৃত-উদ্ভূত এবং ফার্সি-আরবি-উদ্ভূত শব্দের মধ্যে নির্বাচন সামাজিক ও রাজনৈতিক অর্থ বহন করতে পারে, আনুষ্ঠানিক হিন্দি সংস্কৃত শব্দভাণ্ডার পছন্দ করে যেখানে দৈনন্দিন বক্তৃতায় যথেষ্ট ফার্সি, আরবি এবং ইংরেজি উপাদান রয়েছে।

সাংস্কৃতিক প্রভাব

বিশ্বের বৃহত্তম চলচ্চিত্র শিল্পগুলির মধ্যে অন্যতম বলিউড চলচ্চিত্রের মাধ্যমে হিন্দির প্রভাব ভাষাগত সীমানা ছাড়িয়ে অনেকদূর প্রসারিত হয়েছে। হিন্দি চলচ্চিত্রগুলি ভারত জুড়ে এবং বিশ্বব্যাপী ভারতীয় প্রবাসীদের মধ্যে এই ভাষাকে পরিচিত করে তুলেছে, যা প্রায়শই বিভিন্ন ভাষাগত অঞ্চলের ভারতীয়দের মধ্যে একটি লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা হিসাবে কাজ করে। হিন্দি সঙ্গীত, টেলিভিশন সিরিয়াল এবং সংবাদ মাধ্যম বিপুল সংখ্যক দর্শকের কাছে পৌঁছয়। ভাষাটি ভারতীয় জাতীয় পরিচয়ের প্রতীক হিসাবে কাজ করে এবং একই সাথে ভারতের অ-হিন্দিভাষী অঞ্চলে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয় যেখানে এটি কখনও ভাষাগত সাম্রাজ্যবাদ হিসাবে বিবেচিত হয়। হিন্দি সাহিত্য বৃহত্তর ভারতীয় সাংস্কৃতিক ও দার্শনিক আলোচনায় অবদান রেখেছে এবং হিন্দি অনুবাদগুলি বিশ্ব সাহিত্যকে হিন্দি পাঠকদের কাছে সহজলভ্য করে তুলেছে।

রাজকীয় ও ধর্মীয় পৃষ্ঠপোষকতা

মুঘল যুগ (1526-1857)

মুঘল সাম্রাজ্য, যদিও ফার্সিকে তার আদালতের ভাষা হিসাবে বজায় রেখেছিল, প্রশাসন ও আন্তঃসাম্প্রদায়িক যোগাযোগের একটি সাধারণ ভাষা হিসাবে হিন্দুস্তানি প্রচার করে পরোক্ষভাবে হিন্দির উন্নয়নে অবদান রেখেছিল। মুঘল দরবারের সমন্বিত সংস্কৃতি, যা হিন্দু ও মুসলিম ঐতিহ্যকে একত্রিত করেছিল, এমন একটি পরিবেশ তৈরি করেছিল যেখানে সংস্কৃত ও ফার্সি উভয় প্রভাবই উন্নয়নশীল ভাষাকে সমৃদ্ধ করতে পারে। সুফি সাধক এবং কবিরা স্থানীয় উপভাষায় পদ রচনা করেছিলেন যা আধুনিক হিন্দিতে বিকশিত হয়েছিল। মুঘল সামরিক শিবির এবং প্রশাসনিক অফিসে বিকশিত মানসম্মত হিন্দুস্তানি আধুনিক হিন্দি এবং উর্দু উভয়ের ভিত্তি স্থাপন করেছিল।

ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক যুগ (1757-1947)

হিন্দির উন্নয়নে ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক প্রশাসন একটি জটিল ভূমিকা পালন করেছিল। 1800 সালে ব্রিটিশ আধিকারিকদের প্রশিক্ষণের জন্য কলকাতায় প্রতিষ্ঠিত ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ হিন্দি গদ্যের মানসম্মতকরণ এবং পাঠ্যপুস্তক বিকাশের কেন্দ্র হয়ে ওঠে। তবে, ব্রিটিশ নীতিগুলি ধর্মীয় ভিত্তিতে হিন্দি ও উর্দুর মেরুকরণেও অবদান রেখেছিল। ঔপনিবেশিক জনগণনা এবং প্রশাসনিক অনুশীলনগুলি এমন উপায়ে ভাষাগুলিকে শ্রেণীবদ্ধ করার প্রবণতা দেখায় যা ধর্মীয় পরিচয়কে শক্তিশালী করে। খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারকরা বাইবেলের হিন্দি অনুবাদ এবং শিক্ষামূলক উপকরণ তৈরি করেছিলেন, যা হিন্দি গদ্য শৈলীর বিকাশে অবদান রেখেছিল।

স্বাধীনতা-পরবর্তী সরকারি সহায়তা

1947 সালে স্বাধীনতার পর থেকে ভারত সরকার পদ্ধতিগতভাবে হিন্দিকে জাতীয় ভাষা হিসাবে প্রচার করেছে। 1950 সালে গৃহীত ভারতের সংবিধানে দেবনাগরী লিপিতে হিন্দিকে ইউনিয়নের সরকারী ভাষা হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল, যদিও ইংরেজি একটি সহযোগী সরকারী ভাষা হিসাবে অব্যাহত ছিল। 1960 সালে প্রতিষ্ঠিত কেন্দ্রীয় হিন্দি অধিদপ্তর হিন্দি প্রচার কার্যক্রমের সমন্বয় সাধন করে। সরকার বিদেশী বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে হিন্দি চেয়ার স্থাপন করেছে, হিন্দি শিক্ষার প্রচার করেছে, সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কারের মতো হিন্দি সাহিত্য পুরস্কারের পৃষ্ঠপোষকতা করেছে এবং কেন্দ্রীয় সরকারি অফিসগুলিতে হিন্দি ব্যবহারের জন্য উৎসাহিত করেছে। হিন্দি ভাষা সরকারি ভাষা হিসেবে স্বীকৃতির স্মরণে 14ই সেপ্টেম্বর হিন্দি দিবস পালিত হয়। যাইহোক, এই প্রচারের প্রচেষ্টা প্রায়শই বিতর্কিত হয়েছে, বিশেষত অ-হিন্দিভাষী রাজ্যগুলিতে, যা ভাষা প্রতিবাদ এবং রাজনৈতিক উত্তেজনার দিকে পরিচালিত করে।

ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান

বিভিন্ন ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান হিন্দির বিকাশ ও ব্যবহারকে সমর্থন করেছে। আর্য সমাজের মতো হিন্দু ধর্মীয় সংগঠনগুলি 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে হিন্দিকে হিন্দু পরিচয়ের ভাষা হিসাবে প্রচার করেছিল। শিখ প্রতিষ্ঠানগুলি প্রাথমিকভাবে পাঞ্জাবি ব্যবহার করার পাশাপাশি হিন্দিকেও সমর্থন করেছে। রামকৃষ্ণ মিশন এবং অন্যান্য ধর্মীয় সংগঠনগুলি ব্যাপক হিন্দি সাহিত্য প্রকাশ করেছে। ভারতের বৌদ্ধ প্রতিষ্ঠানগুলি ধর্ম প্রকাশনার জন্য হিন্দি ব্যবহার করেছে। সমসাময়িক হিন্দু টেলিভিশন চ্যানেল এবং ধর্মীয় আলোচনা প্রায়শই হিন্দিকে ব্যবহার করে, যা এটিকে সমসাময়িক হিন্দু ধর্মীয়তার একটি উল্লেখযোগ্য ভাষা করে তোলে।

আধুনিক অবস্থা

বর্তমান বক্তা ও বিতরণ

হিন্দি, যা তার বিভিন্ন উপভাষাকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিস্তৃতভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, ভাষাগত অনুমান অনুসারে প্রায় 32 কোটি 20 লক্ষ স্থানীয় ভাষাভাষী দ্বারা কথিত হয়, যা এটিকে ম্যান্ডারিন চীনা এবং স্প্যানিশের পরে বিশ্বের তৃতীয় সর্বাধিক কথ্য স্থানীয় ভাষা করে তোলে। তবে, শুধুমাত্র আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড হিন্দি (মানক হিন্দি) বিবেচনা করার সময়, বক্তাদের সংখ্যা যথেষ্ট কম। ভারতের 2011 সালের জনগণনা জানিয়েছে যে ভারতীয় জনসংখ্যার 43.63% হিন্দিকে তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে ঘোষণা করেছে, যদিও এই সংখ্যায় ভোজপুরি, মৈথিলী, হরিয়ানভি এবং রাজস্থানীর মতো বিভিন্ন সম্পর্কিত উপভাষার বক্তারা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা কিছু ভাষাবিদ পৃথক ভাষা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন। দ্বিতীয় বা তৃতীয় ভাষা হিসাবে, হিন্দি ভারত জুড়ে অনেক বেশি জনসংখ্যার দ্বারা বোঝা যায়, অনুমান অনুসারে 50 কোটিরও বেশি ভারতীয় হিন্দিতে কিছু পরিমাণে যোগাযোগ করতে পারে।

সরকারি মর্যাদা ও স্বীকৃতি

হিন্দি ভারতে একাধিক স্তরে সরকারী মর্যাদা উপভোগ করে। এটি ভারতের কেন্দ্রীয় সরকারের দুটি সরকারি ভাষার মধ্যে একটি (ইংরেজির পাশাপাশি), যদিও ইংরেজি একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা ছাড়াই একটি সহযোগী সরকারি ভাষা হিসাবে অব্যাহত রয়েছে, যা মূল সাংবিধানিক বিধানের বিপরীতে যা 15 বছরেরূপান্তর সময়ের পূর্বাভাস দিয়েছিল। হিন্দি ভারতের নয়টি রাজ্যের একমাত্র সরকারি ভাষা-বিহার, ছত্তিশগড়, হরিয়ানা, হিমাচল প্রদেশ, ঝাড়খণ্ড, মধ্যপ্রদেশ, রাজস্থান, উত্তরপ্রদেশ এবং উত্তরাখণ্ড। জাতীয় রাজধানী অঞ্চল দিল্লিও হিন্দি ভাষাকে সরকারি ভাষা হিসেবে ব্যবহার করে। অন্যান্য বেশ কয়েকটি রাজ্য হিন্দিকে একটি অতিরিক্ত সরকারী ভাষা হিসাবে স্বীকৃতি দেয় বা নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে এটি ব্যবহার করে। আন্তর্জাতিকভাবে, হিন্দি উল্লেখযোগ্য ভারতীয় প্রবাসী জনসংখ্যার বেশ কয়েকটি দেশে সংখ্যালঘু ভাষা হিসাবে স্বীকৃত। বিশাল ইন্দো-ফিজিয়ান জনসংখ্যার কারণে ফিজি "হিন্দুস্তানি" (কার্যকরীভাবে হিন্দি-উর্দু) কে একটি সরকারী ভাষা হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।

সংরক্ষণ ও প্রচারের প্রচেষ্টা

ভারত সরকার হিন্দির প্রচার ও বিকাশের জন্য ব্যাপক প্রচেষ্টা গ্রহণ করেছে। 1960 সালে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকের অধীনে প্রতিষ্ঠিত সেন্ট্রাল হিন্দি ডিরেক্টরেট (কেন্দ্রীয় হিন্দি নির্দেশালয়) শিক্ষাদান, প্রকাশনা এবং পরিভাষা বিকাশ সহ হিন্দি প্রচারের কার্যক্রমের সমন্বয় করে। কমিশন ফর সায়েন্টিফিক অ্যান্ড টেকনিক্যাল টার্মিনোলজি প্রযুক্তিগত শব্দের জন্য হিন্দি সমতুল্য বিকাশের জন্য কাজ করে। কেন্দ্রীয় হিন্দি সংস্থান (সেন্ট্রাল হিন্দি ইনস্টিটিউট) সারা ভারত জুড়ে হিন্দি শিক্ষা ও গবেষণার কেন্দ্র পরিচালনা করে। সাহিত্য আকাদেমির (ন্যাশনাল অ্যাকাডেমি অফ লেটারস) মতো হিন্দি সাহিত্য সংগঠনগুলি হিন্দি লেখক এবং সাহিত্যকে সমর্থন করে। সরকার প্রতি বছর 14ই সেপ্টেম্বর হিন্দি দিবস উদযাপন এবং হিন্দি সাংবাদিকতায় অবদানের জন্য গান্ধী সম্মানের মতো পুরস্কারের পৃষ্ঠপোষকতা করে।

শিক্ষার অবস্থা

ত্রি-ভাষা সূত্রের অধীনে ভারতের বেশিরভাগ বিদ্যালয়ে হিন্দি বাধ্যতামূলক বিষয় হিসাবে শেখানো হয়, যার জন্য শিক্ষার্থীদের হিন্দি, ইংরেজি এবং একটি আঞ্চলিক ভাষা শিখতে হয়। তবে, দক্ষিণ ও উত্তর-পূর্বাঞ্চলের কিছু রাজ্য বাধ্যতামূলক হিন্দি শিক্ষার বিরোধিতা করে, যার বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে রাজ্যভেদে উল্লেখযোগ্যভাবে পার্থক্য রয়েছে। ভারত জুড়ে অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয় হিন্দি সাহিত্য, ভাষাবিজ্ঞান এবং সাংবাদিকতায় ডিগ্রি প্রোগ্রাম প্রদান করে। কেন্দ্রীয় বিদ্যালয় (সেন্ট্রাল স্কুল) ব্যবস্থা, যা কেন্দ্রীয় সরকারি কর্মচারীদের শিশুদের জন্য ভারত জুড়ে বিদ্যালয় পরিচালনা করে, ইংরেজির পাশাপাশি হিন্দিকে শিক্ষার প্রাথমিক মাধ্যম হিসাবে ব্যবহার করে। তবে, উচ্চশিক্ষায়, বিশেষত বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং পেশাদার শিক্ষায় ইংরেজি প্রাধান্য পায়, যা ভারতীয় শিক্ষায় হিন্দির ভূমিকা নিয়ে চলমান বিতর্ক তৈরি করে।

চ্যালেঞ্জ ও বিতর্ক

আনুষ্ঠানিক প্রচার সত্ত্বেও হিন্দি বেশ কয়েকটি চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়। অ-হিন্দিভাষী অঞ্চলগুলিতে, বিশেষত দক্ষিণ ভারত, তামিলনাড়ু এবং উত্তর-পূর্বের কিছু অংশে, হিন্দি প্রচারকে প্রায়শই ভাষাগত সাম্রাজ্যবাদ হিসাবে দেখা হয়, যা প্রতিরোধ ও রাজনৈতিক উত্তেজনার দিকে পরিচালিত করে। 1960-এর দশকে তামিলনাড়ুতে হিন্দি বিরোধী আন্দোলনের ফলে ভাষা নীতিতে আপস করা হয়। ইংরেজি ঊর্ধ্বমুখী গতিশীলতা, উচ্চ শিক্ষা এবং আন্তর্জাতিক যোগাযোগের ভাষা হিসাবে আধিপত্য বজায় রেখেছে, যা একটি জটিল ত্রিভাষিক পরিস্থিতি তৈরি করে যেখানে ভারতীয়দের প্রায়শই তাদের আঞ্চলিক ভাষা, হিন্দি এবং ইংরেজিতে দক্ষতা অর্জন করতে হয়। আঞ্চলিক ভাষার গর্বের উত্থান এবং কর্ণাটক (কন্নড়), তেলেঙ্গানা ও অন্ধ্রপ্রদেশ (তেলেগু) এবং তামিলনাড়ু (তামিল)-এর মতো রাজ্যের ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক গুরুত্ব হিন্দিকে একটি ঐক্যবদ্ধ জাতীয় ভাষা হওয়ার দাবিকে চ্যালেঞ্জ করেছে। সরকারি নীতি থাকা সত্ত্বেও কেন্দ্রীয় সরকারের সরকারি ব্যবহারে হিন্দির হ্রাস এই ব্যবহারিক সীমাবদ্ধতাগুলিকে প্রতিফলিত করে।

ডিজিটাল উপস্থিতি ও গণমাধ্যম

অনলাইনে উপলব্ধ ব্যাপক বিষয়বস্তু, অসংখ্য হিন্দি ওয়েবসাইট এবং সক্রিয় সামাজিক মাধ্যমের উপস্থিতি সহ হিন্দি সফলভাবে ডিজিটাল মিডিয়ার সঙ্গে খাপ খাইয়ে নিয়েছে। প্রধান প্রযুক্তি সংস্থাগুলি তাদের পণ্যগুলির জন্য হিন্দি ভাষার ইন্টারফেস সরবরাহ করে। ইংরেজি ভাষার পরে ভারতীয় সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে হিন্দি দ্বিতীয় সর্বাধিক ব্যবহৃত ভাষা। বলিউড চলচ্চিত্রগুলি মূলত হিন্দিতে নির্মিত হচ্ছে, যা ব্যাপক দর্শকদের কাছে পৌঁছেছে। হিন্দি টেলিভিশন চ্যানেলগুলি, বিশেষ করে হিন্দি অঞ্চলে, প্রচুর দর্শক সংখ্যা অর্জন করে। যাইহোক, ডিজিটাল এবং প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে, ইংরেজি আধিপত্য বজায় রেখেছে, এবং বেশিরভাগ হিন্দি অনলাইন বিষয়বস্তুতে ইংরেজির সাথে কোড-মিশ্রণ জড়িত।

ইউনেস্কোর শ্রেণীবিভাগ

হিন্দিকে ইউনেস্কো দ্বারা প্রাণশক্তির দিক থেকে একটি "অবশ্যই নিরাপদ" ভাষা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, এর বিশাল বক্তা জনসংখ্যা এবং সরকারী মর্যাদার কারণে। যাইহোক, কিছু ভাষাবিদ যুক্তি দেন যে আধুনিক মানক হিন্দি, তার আঞ্চলিক উপভাষা থেকে পৃথক হিসাবে, প্রাথমিকভাবে আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, মিডিয়া এবং শিক্ষায় ব্যবহারের তুলনামূলকভাবে সংকীর্ণ ক্ষেত্র দখল করে, যেখানে দৈনন্দিন যোগাযোগ প্রায়শই আঞ্চলিক উপভাষায় বা প্রচুর পরিমাণে ইংরেজি-মিশ্রিত বৈচিত্র্যে ঘটে। সাহিত্যিক হিন্দির স্থায়িত্ব, বিশেষত বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে, ভাষা কর্মী এবং পণ্ডিতদের মধ্যে উদ্বেগের বিষয় হিসাবে রয়ে গেছে।

শেখা ও অধ্যয়ন

একাডেমিক অধ্যয়ন

হিন্দি ভাষাবিজ্ঞান এবং সাহিত্য ভারতীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে প্রতিষ্ঠিত একাডেমিক শাখা। হিন্দি বেল্ট জুড়ে প্রধান বিশ্ববিদ্যালয়গুলি হিন্দিতে স্নাতক, স্নাতকোত্তর এবং ডক্টরেট প্রোগ্রাম প্রদান করে। গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রগুলির মধ্যে রয়েছে বেনারস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয় (বারাণসী), দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়, জওহরলাল নেহেরু বিশ্ববিদ্যালয় (দিল্লি), লখনউ বিশ্ববিদ্যালয় এবং এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়। এই প্রতিষ্ঠানগুলি হিন্দি সাহিত্য, ভাষাবিজ্ঞান, মধ্যযুগীয় হিন্দি গ্রন্থ এবং সমসাময়িক ভাষার বিষয় নিয়ে গবেষণা পরিচালনা করে। আন্তর্জাতিক বিশ্ববিদ্যালয়গুলি হিন্দি প্রোগ্রামও প্রদান করে, বিশেষত যে দেশগুলিতে উল্লেখযোগ্য ভারতীয় প্রবাসী জনসংখ্যা বা ভারতে কৌশলগত আগ্রহ রয়েছে। আমেরিকান ইনস্টিটিউট অফ ইন্ডিয়ান স্টাডিজ এবং অনুরূপ সংস্থাগুলি হিন্দি শিক্ষা ও গবেষণাকে সমর্থন করে।

শিক্ষার্থীদের জন্য সম্পদ

হিন্দি শেখার জন্য অসংখ্য সম্পদ রয়েছে। সেন্ট্রাল হিন্দি ইনস্টিটিউট (কেন্দ্রীয় হিন্দি সংস্থান) বিভিন্ন স্তরে কোর্স প্রদান করে। কেন্দ্রীয় হিন্দি বিদ্যাপীঠগুলি সারা ভারত জুড়ে হিন্দি শিক্ষা প্রদান করে। বাণিজ্যিক ভাষা বিদ্যালয় এবং অনলাইন প্ল্যাটফর্মগুলি হিন্দি শিক্ষা প্রদান করে। "টিচ ইয়োরসেল্ফ হিন্দি" এবং বিস্তৃত ব্যাকরণের মতো পাঠ্যপুস্তকগুলি কাঠামোগত শিক্ষার উপকরণ সরবরাহ করে। অনলাইন সংস্থানগুলির মধ্যে রয়েছে মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন, ইউটিউব চ্যানেল এবং বিনামূল্যে হিন্দি পাঠ প্রদানকারী ওয়েবসাইট। তবে, শিক্ষাসামগ্রীর গুণমান এবং মানির্ধারণে যথেষ্ট পার্থক্য রয়েছে। ইংরেজিভাষীদের জন্য, হিন্দি মাঝারি অসুবিধা উপস্থাপন করে, দেবনাগরী লিপি, লিঙ্গ ব্যবস্থা এবং ক্রিয়া সংমিশ্রণের জন্য যথেষ্ট অধ্যয়নের প্রয়োজন হয়, যদিও ধ্বনিগত লিখন পদ্ধতি এবং তুলনামূলকভাবে নিয়মিত ব্যাকরণ শেখার সুবিধার্থে।

পরীক্ষা ও শংসাপত্র

ভারত সরকার হিন্দি দক্ষতার জন্য পরীক্ষা পরিচালনা করে, বিশেষ করে হিন্দিতে কাজ করার জন্য প্রয়োজনীয় সরকারি কর্মচারীদের জন্য। সেন্ট্রাল হিন্দি ইনস্টিটিউট বিভিন্ন স্তরে (প্রবেশ, প্রথম, মধ্যম, রাষ্ট্রভাষা ইত্যাদি) শংসাপত্র পরীক্ষা প্রদান করে। বিশ্ববিদ্যালয়গুলি হিন্দি ভাষার ডিপ্লোমা এবং ডিগ্রি প্রদান করে। বিদেশীদের জন্য, আমেরিকান কাউন্সিল অন দ্য টিচিং অফ ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজেস (এসিটিএফএল)-এর মতো সংস্থাগুলি দক্ষতার মূল্যায়ন প্রদান করে। আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য প্রমিত হিন্দি দক্ষতা পরীক্ষার প্রাপ্যতা চীনা, জাপানি বা আরবির মতো ভাষার তুলনায় কম উন্নত, যদিও এটি ধীরে ধীরে ভারতের ক্রমবর্ধমান বৈশ্বিক প্রোফাইলের সাথে পরিবর্তিত হচ্ছে।

উপসংহার

হিন্দি ভারতের জটিল ভাষাগত, সাংস্কৃতিক এবং রাজনৈতিক ইতিহাসের জীবন্ত প্রমাণ হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে। নয় শতাব্দী আগে দিল্লি অঞ্চলে এর উত্থান থেকে বিশ্বের সর্বাধিক কথ্য ভাষাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বর্তমান অবস্থান পর্যন্ত, হিন্দি ইন্দো-আর্য ভাষার বিবর্তন এবং বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রভাবের গতিশীল সংশ্লেষণকে মূর্ত করে। মধ্যযুগীয় ভক্তিমূলক কবিতা থেকে আধুনিক সরকারী আলোচনায় ভাষার যাত্রা ভারতের ঐতিহাসিক রূপান্তরকে প্রতিফলিত করে-আঞ্চলিক রাজ্য থেকে মুঘল সাম্রাজ্যে, ব্রিটিশ উপনিবেশবাদের মাধ্যমে স্বাধীনতা এবং জাতি গঠনে। আজ, হিন্দি ভারতের বহুভাষিক প্রেক্ষাপটে একটি অনন্য এবং কখনও বিতর্কিত অবস্থান দখল করে, একই সাথে একটি সরকারী ভাষা, একটি সাংস্কৃতিক একীকরণকারী এবং ভাষাগত রাজনীতির প্রতীক হিসাবে কাজ করে। তুলসীদাসের মহিমান্বিত কবিতা থেকে শুরু করে সমসাময়িক উপন্যাস পর্যন্ত এর বিশাল সাহিত্যিক ঐতিহ্য হিন্দির অভিব্যক্তিমূলক শক্তিকে প্রদর্শন করে। ভাষাটির অভিযোজনযোগ্যতা-সংস্কৃত, ফার্সি, আরবি এবং ইংরেজি থেকে শব্দভান্ডার শোষণ-ভারতীয় সভ্যতার বহুত্ববাদী চরিত্রের উদাহরণ। যেহেতু ভারত আঞ্চলিক বৈচিত্র্য ও জাতীয় ঐক্যের মধ্যে, ঐতিহ্য ও আধুনিকতার মধ্যে, দেশীয় ঐতিহ্য ও বৈশ্বিক সংহতির মধ্যে আলোচনা চালিয়ে যাচ্ছে, হিন্দি এই আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে। হিন্দি প্রকৃতপক্ষে একটি জাতীয় ভাষা হিসাবে প্রসারিত হবে নাকি একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় ভাষাগত ক্রমে অনেকের মধ্যে একটি আঞ্চলিক ভাষায় বিকশিত হবে তা একটি উন্মুক্ত প্রশ্ন হিসাবে রয়ে গেছে। যা নিশ্চিতা হল, লক্ষ লক্ষ বক্তা, সমৃদ্ধ সাহিত্যিক ঐতিহ্য এবং গভীর সাংস্কৃতিক তাৎপর্য সহ হিন্দি ভারতের গল্পে এবং বিশ্ব ভাষাগত সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি প্রধান কণ্ঠস্বর হিসাবে অব্যাহত থাকবে।