மீர் ஒஸ்மான் கானின் பொக்கிஷம்: ஒரு வைரம் வெறும் காகித எடையுடன் இருந்தபோது

பிரம்மாண்டமான ரத்தினக் கல் ஒரு அசாதாரண அரண்மனையில் ஒரு சாதாரண மேசையில் நிர்வாக ஆவணங்களின் குவியலின் மேல் அமர்ந்திருந்தது. கிங் கோத்தி அரண்மனையின் வளைந்த ஜன்னல்கள் வழியாகாலை ஒளி பாய்ந்து, ஜேக்கப் வைரத்தின் முகப்பு மேற்பரப்பைத் தாக்கி, அறை முழுவதும் வானவில்லுகளை சிதறடித்தது. எந்தவொரு பார்வையாளருக்கும், அந்த காட்சி மூச்சடைக்கக்கூடியதாக இருந்திருக்கும்-50 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள ஒரு கல் உலகளாவிய கடிதங்கள் மற்றும் அரசாங்க ஆவணங்களை வைத்திருக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் ஹைதராபாத்தின் ஏழாவது நிஜாம் மீர் ஒஸ்மான் கானுக்கு, இது வெறுமனே நடைமுறைக்குரியது. அவருக்கு ஒரு காகித எடை தேவைப்பட்டது, மேலும் இந்த குறிப்பிட்ட வைரம் அடையக்கூடிய அளவிற்குள் இருந்தது.

இது ஒரு தாக்கமோ அல்லது அதிகாரத்தின் வெளிப்பாடோ அல்ல. நிஜாம் தனது உடைமைகளின் அசாதாரண தன்மையைப் பற்றி உண்மையில் அறிந்திருக்கவில்லை-அல்லது குறைந்தபட்சம் அக்கறை காட்டவில்லை. அவரது அரண்மனைகளுக்குக் கீழே உள்ள பெட்டகங்களில் 100 மில்லியன் பவுண்டுகள் தங்கம் மற்றும் வெள்ளிக் கற்கள் இருந்தன. பாதுகாப்பான அறைகளில் பூட்டப்பட்ட 400 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள நகைகள் இருந்தன. அவரது அரசு கோல்கொண்டா சுரங்கங்களை கட்டுப்படுத்தியது, அவை அந்த நேரத்தில் முழு உலகிலும் வைரங்களின் ஒரே சப்ளையராக இருந்தன. ஆயினும்கூட, ஆட்சியாளரே தனது தனிப்பட்ட சிக்கன நடவடிக்கைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர், பெரும்பாலும் அதே நூற்பு ஆடைகளை அணிந்து, தேவையற்ற செலவுகளில் திகைப்பை வெளிப்படுத்தினார்.

இந்த முரண்பாடு-கற்பனை செய்ய முடியாத செல்வம் மற்றும் தனிப்பட்ட விசித்திரத்தன்மை-தான் மீர் ஒஸ்மான் கானை இருபதாம் நூற்றாண்டின் இந்தியாவின் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான நபர்களில் ஒருவராக மாற்றியது. 1937 ஆம் ஆண்டில் டைம் இதழ் தனது அட்டைப்படத்தில் அவரது உருவப்படத்தை வைத்தபோது, நிதி வல்லுநர்கள் ஏற்கனவே அறிந்ததை அவர்கள் ஒப்புக் கொண்டனர்: இவர் உலகின் மிகவும் பணக்கார மனிதர், சில மதிப்பீடுகள் அவரது தனிப்பட்ட செல்வத்தை மொத்த அமெரிக்க மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 2 சதவீதமாக வைத்துள்ளன. அவர் இந்திய தரநிலைகள் அல்லது காலனித்துவ பிரபுக்களின் தரநிலைகளால் மட்டும் பணக்காரராக இருக்கவில்லை. மனிதகுலம் இதுவரை திட்டமிட்ட எந்த அளவிலும் அவர் பணக்காரராக இருந்தார்.

நிஜாமின் பொக்கிஷத்தின் கதை வெறுமனே திரட்டப்பட்ட செல்வங்களின் கதை அல்ல. பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் சுதேச அரசுகளின் விசித்திரமான உலகிற்கு இது ஒரு சாளரமாகும், அங்கு அரை தன்னாட்சி மன்னர்கள் பரந்த பிரதேசங்களை கிட்டத்தட்ட முழுமையான அதிகாரத்துடன் ஆட்சி செய்தனர், பேரரசின் சிக்கலான அரசியலை வழிநடத்தும் போது தங்கள் சொந்த நீதிமன்றங்கள், படைகள் மற்றும் கருவூலங்களை பராமரித்தனர். 1948இல் மீர் ஒஸ்மான் கானின் ஆட்சி முடிவடைந்தபோது, பல நூற்றாண்டுகளாக இருந்த ஒரு முழு நிர்வாக முறையும் கிட்டத்தட்ட ஒரே இரவில் மறைந்துவிடும்.

முன்பு இருந்த உலகம்

மீர் ஒஸ்மான் கான் ஆகஸ்ட் 29,1911 அன்று அரியணை ஏறியபோது, அவர் ஒரு இராஜ்ஜியத்தை மட்டுமல்ல, ஒரு காலச்சார்பற்ற தன்மையையும் பெற்றார். இருபத்தைந்து வயதில், அவர் இந்தியப் பேரரசின் மிகப்பெரிய சமஸ்தானமான ஹைதராபாத் மாநிலத்தின் ஆட்சியாளரானார். ஹைதராபாத் பல ஐரோப்பிய நாடுகளை விட பெரியதாக இருந்தது, அதன் பிரதேசம் டெக்கண் பீடபூமியின் பரந்த பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. அதன் மக்கள் தொகை மில்லியன் கணக்கான எண்ணிக்கையில் இருந்தது, அதன் செல்வம்-குறிப்பாகோல்கொண்டாவின் புகழ்பெற்ற வைர சுரங்கங்கள்-பல நூற்றாண்டுகளாக புகழ்பெற்றவை.

1911ஆம் ஆண்டின் இந்தியா ஆழமான முரண்பாடுகளின் நிலமாக இருந்தது. பிரிட்டிஷ் ராஜ் ஒரு விரிவான காலனித்துவ நிர்வாகத்தின் மூலம் ஆட்சி செய்து, துணைக் கண்டத்தின் பரந்த பகுதிகளின் மீது நேரடி கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தது. ஆனால் பிரிட்டிஷ் இந்தியா முழுவதும் 562 பெரிய மற்றும் சிறிய இராஜ்ஜியங்கள் இருந்தன, அவற்றின் ஆட்சியாளர்கள் ஏகாதிபத்திய சக்தியுடன் பல்வேறு அளவிலான சுயாட்சியைப் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர். இந்த இளவரசர்கள் தங்கள் சொந்த நீதிமன்றங்களையும், தங்கள் சொந்த சட்டங்களையும், தங்கள் சொந்த பாரம்பரியங்களையும் பராமரித்தனர். அவர்கள் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் அல்ல, ஆனால் முடியாட்சியுடன் ஒப்பந்த உறவுகளில் நுழைந்த இறையாண்மை கொண்ட மன்னர்கள்.

சமஸ்தானங்களில் கூட ஹைதராபாத் ஒரு தனித்துவமான நிலையை வகித்தது. அதன் நிஜாம் இந்திய இளவரசர்களின் விரிவான படிநிலையில் மிக உயர்ந்த பதவியை வகித்தார், கெளரவமான "அவரது மேன்மைமிகு மேன்மை"-வேறு எந்த ஆட்சியாளரும் பகிர்ந்து கொள்ளாத ஒரு வேறுபாடு. மாநிலத்தின் நிர்வாகம் அதிநவீனமானது மற்றும் சிக்கலானது, அதன் சொந்த சிவில் சேவை, நீதித்துறை அமைப்பு மற்றும் இராணுவப் படைகளுடன். மிக முக்கியமாக, நிஜாம் தனது கருவூலத்தின் மீது முழு கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார். காலனித்துவ அரசாங்கத்திற்கு வருவாய் பாயும் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரதேசங்களைப் போலல்லாமல், ஹைதராபாத் மாநிலத்திற்குள் உற்பத்தி செய்யப்படும் ஒவ்வொரு ரூபாயும் நிஜாமுக்கு சொந்தமானது.

இந்த நிதி சுதந்திரம் நிஜாமின் புகழ்பெற்ற செல்வத்தின் அடித்தளமாக இருந்தது. கோல்கொண்டா சுரங்கங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக உலகிற்கு வைரங்களை வழங்கி வந்தன. ஆவணப்படுத்தப்பட்ட வரலாற்றைக் கொண்ட ஒவ்வொரு புகழ்பெற்ற வைரமும்-கோ-இ-நூர், ஹோப் டயமண்ட், ரீஜண்ட் டயமண்ட்-இந்த சுரங்கங்களில் அதன் தோற்றத்தைக் கண்டறிய முடியும். இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், சுரங்கங்களின் உற்பத்தி அதன் வரலாற்று உச்சத்திலிருந்து குறைந்திருந்தாலும், அவை மிகவும் இலாபகரமானவையாக இருந்தன. மிக முக்கியமாக, முந்தைய நிஜாம்களின் திரட்டப்பட்ட செல்வம், கவனமாக பாதுகாக்கப்பட்டு, தலைமுறைகளாக முதலீடு செய்யப்பட்டது, கிட்டத்தட்ட புரிந்துகொள்ள முடியாத அளவு கொண்ட கருவூலத்தை உருவாக்கியது.

நிஜாமின் சொந்த புதினாவில் அச்சிடப்பட்ட ஹைதராபாத் ரூபாய், இறையாண்மையின் உறுதியான அடையாளமான சட்டப்பூர்வ டெண்டராக மாநிலம் முழுவதும் பரவியது. ஒருவரின் சொந்த நாணயத்தை அச்சிடும் திறன் ஒருவேளை நிஜாமின் அரை தன்னாட்சி அந்தஸ்தின் தெளிவான வெளிப்பாடாக இருக்கலாம். பிரிட்டிஷ் பேரரசு புவியியல் ரீதியாக ஹைதராபாத்தை சூழ்ந்திருந்தாலும், நடைமுறையில், நிஜாம் தனது மாநிலத்தை சுதந்திரத்துடன் ஆட்சி செய்தார், இது ஐரோப்பாவின் பெரும்பாலான முடிசூட்டப்பட்ட தலைவர்களுக்கு பொறாமையாக இருந்திருக்கும்.

ஆயினும், மீர் ஒஸ்மான் கான் அதிகாரத்தை ஏற்றபோது இந்த உலகம் ஏற்கனவே அழுத்தத்தில் இருந்தது. மாற்றத்தின் காற்று இந்தியா முழுவதும் வீசத் தொடங்கியது. தேசியவாத இயக்கங்கள் பலம் பெற்று, பிரிட்டிஷ் ஆட்சி மற்றும் அதை நிலைநிறுத்திய சமஸ்தான அமைப்பு ஆகிய இரண்டையும் கேள்வி எழுப்பின. பரம்பரை முடியாட்சி என்ற கருத்தாக்கம் ஜனநாயகம் மற்றும் சுயநிர்ணயத்தின் கருத்துக்களால் சவால் செய்யப்பட்டது. நிஜாமின் ஹைதராபாத் ஒரு பழைய ஒழுங்கை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, இது இருபதாம் நூற்றாண்டின் அரசியல் நீரோட்டங்களுடன் பெருகிய முறையில் மாறுபட்டதாகத் தோன்றியது.

வீரர்கள்

மீர் ஒஸ்மான் கான் ஆட்சி செய்வார் என்ற எதிர்பார்ப்பில் பிறக்கவில்லை. இளைய மகனாக, சிம்மாசனத்திற்கான அவரது பாதை உறுதியாக இல்லை. இது ஒருவேளை அவரது பிற்கால பண்புகளில் சிலவற்றை விளக்குகிறது-முழுமையான அதிகாரத்தை அனுமானித்து பிறப்பிலிருந்து வளர்க்கப்படாத ஒரு மனிதர், குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே இராஜ்ஜியத்திற்காக வளர்க்கப்பட்ட ஒருவரை விட வேறுபட்ட பழக்கங்களை வளர்த்துக் கொள்ளலாம். வரலாற்றுக் குறிப்புகள் அவர் படித்தவராகவும், இயற்கையாகவே ஓரளவு ஓய்வு பெற்றவராகவும் இருந்ததாகவும், அரசவை வாழ்க்கையின் ஆடம்பரத்தை விட நிர்வாக விவரங்களில் மிகவும் வசதியாக இருந்ததாகவும் கூறுகின்றன.

1911 ஆம் ஆண்டில் அவர் அரியணை ஏறியபோது, அவர் நன்கு செயல்படும் அரசு எந்திரத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க சவால்களையும் பெற்றார். இவ்வளவு பரந்த பிராந்தியத்தின் நிர்வாகத்திற்கு நிலையான கவனம் தேவைப்பட்டது. மத மற்றும் வகுப்புவாத பதட்டங்கள் மேற்பரப்புக்கு அடியில் கொதித்தன-ஹைதராபாத்தின் முஸ்லீம் ஆளும் வர்க்கம் பெரும்பான்மையான இந்து மக்களை ஆட்சி செய்தது, இது கவனமான மேலாண்மை தேவைப்படும் ஒரு சூழ்நிலை. பிரிட்டிஷ் இந்தியாவுடனான மாநிலத்தின் உறவு சிக்கலானது மற்றும் வழிநடத்த இராஜதந்திர திறன் தேவைப்பட்டது.

நிஜாமின் தனிப்பட்ட பழக்கவழக்கங்கள் விரைவாக புகழ்பெற்றவையாக மாறின, இருப்பினும் பொதுவாக அரச குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய வழிகளில் அல்ல. அவரது அசாதாரண செல்வம் இருந்தபோதிலும், அவர் தனது தனிப்பட்ட செலவுகளில் துயரமான அளவிற்கு சிக்கனமாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. செயல்பாட்டு ஆடைகளை தவறாமல் மாற்றுவது என்ற கருத்தாக்கத்தில் திகைப்பை வெளிப்படுத்தி, அதே ஆடைகளை அவர் அணிந்திருந்தார். அரண்மனை பராமரிப்பு மற்றும் அரசு விழாக்களுக்கான செலவுகள் குறித்து அவர் கேள்வி எழுப்பினார், தற்போதுள்ள ஏற்பாடுகள் போதுமானதாகத் தோன்றும்போது இதுபோன்ற விஷயங்கள் ஏன் தேவை என்பதைப் புரிந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டார்.

இந்த சிக்கனம் மாநிலத்திற்கே பரவவில்லை. நிஜாம் தனது பிரதேசங்களின் உள்கட்டமைப்பு, கல்வி மற்றும் நவீனமயமாக்கல் ஆகியவற்றில் பெரிதும் முதலீடு செய்தார். தனது மாநிலத்தின் செழிப்பிலிருந்து தனது செல்வம் பெறப்படுவதையும், அந்த செழிப்பைப் பராமரிப்பதற்கு முதலீடு தேவை என்பதையும் அவர் புரிந்து கொண்டார். ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில், அவர் ஆடம்பரத்தின் மீது உண்மையிலேயே அலட்சியமாக இருந்தார். ஜேக்கப் வைரம் ஒரு காகித எடையாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட புகழ்பெற்ற கதை அபோகிரிபல் அல்ல-இது உடைமைகள் குறித்த அவரது உண்மையான அணுகுமுறையைக் குறிக்கிறது. ஒரு வைரம், அவரைப் பொறுத்தவரை, வெறுமனே ஒரு குறிப்பாக கனமான மற்றும் நிலையான பொருள், காகிதங்கள் காற்றில் சிதறுவதைத் தடுக்க நன்கு பொருத்தமானது.

நிஜாமைச் சுற்றியுள்ள மக்கள்-அவரது அமைச்சர்கள், ஆலோசகர்கள் மற்றும் அரசவை அதிகாரிகள்-கற்பனை செய்ய முடியாத செல்வம் தனிப்பட்ட சிக்கனத்துடன் இணைந்து இருந்த இந்த விசித்திரமான சூழலில் செயல்பட்டனர். ஹைதராபாத் மாநிலத்தின் நிர்வாக இயந்திரம் அதிநவீனமானது, வரி வசூல் முதல் நீதித்துறை நிர்வாகம் வரை அனைத்தையும் நிர்வகித்திறமையான அதிகாரிகளால் பணியமர்த்தப்பட்டது. நிர்வாகத்தில் நிஜாமின் சொந்த ஈடுபாடு அவரது தனிப்பட்ட விசித்திரமான தன்மைகள் இருந்தபோதிலும், விரிவானதாகவும் கைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும் இருந்தது.

அரண்மனை சுவர்களுக்கு அப்பால், ஹைதராபாத்தின் மக்கள் இந்த விசித்திரமான அமைப்பின் கீழ் தங்கள் வாழ்க்கையை நடத்தினர். மாநிலத்தின் குடிமக்கள் நிஜாம் அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்ட சட்டங்களின் கீழ் வாழ்ந்தனர், அவரது கருவூலத்திற்கு வரி செலுத்தினர், மேலும் அவரது முத்திரையைக் கொண்ட நாணயத்தைப் பயன்படுத்தினர். பலருக்கு, குறிப்பாக தலைநகரிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள கிராமப்புறங்களில் உள்ளவர்களுக்கு, நிஜாம் ஒரு தொலைதூர நபராக இருந்தார், நபரை விட அதிக அடையாளமாக இருந்தார். ஆனால் ஹைதராபாத் நகரத்திலேயே, நிஜாமின் இருப்பு தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தது-அவரது அரண்மனைகள், அவரது ஊர்வலங்கள், அவரது நிர்வாகம் நகர்ப்புற வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் தொட்டது.

பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் பரந்த சூழலும் நிஜாமின் உலகத்தை வடிவமைத்தது. பிரிட்டிஷ் குடியிருப்பாளர்கள்-சமஸ்தான அரசவைகளில் பணியமர்த்தப்பட்ட காலனித்துவ அதிகாரிகள்-இளவரசர்களுக்கும் ஏகாதிபத்திய அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான தொடர்புகளாக பணியாற்றினர். கோட்பாட்டளவில் ஆலோசகர்களாக இருந்தபோதிலும், இந்த குடியிருப்பாளர்கள் குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தினர், மேலும் இந்த உறவை நிர்வகிக்க தொடர்ச்சியான இராஜதந்திர முயற்சி தேவைப்பட்டது. நிஜாம் தனது சுயாட்சிக்கான விருப்பத்தை பிரிட்டிஷ் இராணுவ சக்தி இறுதியில் தனது சிம்மாசனத்திற்கு உத்தரவாதம் அளித்த நடைமுறை யதார்த்தத்துடன் சமநிலைப்படுத்த வேண்டியிருந்தது.

அதிகரித்து வரும் பதற்றம்

மீர் ஒஸ்மான் கானின் ஆட்சியை வரையறுக்கும் செல்வம் அவரது மிகப்பெரிய சொத்தாகவும், இறுதியில் ஆழ்ந்த சிக்கல்களின் ஆதாரமாகவும் இருந்தது. ஹைதராபாத் மாநிலத்தின் தனியார் கருவூலம் இந்தியா முழுவதிலும் அதற்கு அப்பாலும் புகழ்பெற்றதாக இருந்தது. அரண்மனைகளுக்கு அடியில் பூட்டப்பட்ட நிலவறைகளில் தலைமுறைகளின் திரட்டப்பட்ட செல்வங்கள் இருந்தன-நேர்த்தியான வரிசைகளில் அடுக்கப்பட்ட தங்கம், விலைமதிப்பற்ற ரத்தினங்களால் நிரப்பப்பட்ட கருவூலங்கள், கணக்கிட முடியாத மதிப்புள்ள வரலாற்று கலைப்பொருட்கள். நிஜாம் மற்றும் அவரது மிகவும் நம்பகமான கருவூல அதிகாரிகளுக்கு மட்டுமே சரியான உள்ளடக்கங்கள் தெரிந்திருந்தன, இது ஏற்கனவே அசாதாரணமான சூழ்நிலைக்கு மர்மமான காற்றைச் சேர்த்தது.

கோல்கொண்டா சுரங்கங்கள் இந்த செல்வத்தின் அடித்தளமாக இருந்தன. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சிகரங்களிலிருந்து அவற்றின் உற்பத்தி குறைந்தாலும், அவை விதிவிலக்கான தரமான வைரங்களைத் தொடர்ந்து உற்பத்தி செய்தன. இந்த மூலத்தில் நிஜாமின் ஏகபோக உரிமை அவருக்கு திறந்த சந்தையில் விலைமதிப்பற்ற ரத்தினங்களை அணுக அனுமதித்தது. பலர் ஒருபோதும் சந்தையை அடையவில்லை, அதற்கு பதிலாக கருவூல பெட்டகங்களில் எப்போதும் வளர்ந்து வரும் சேகரிப்பில் சேர்ந்தனர். ஜேக்கப் டயமண்ட், அந்த புகழ்பெற்ற காகித எடை, ஒரு சரக்குகளில் ஒரு உருப்படி மட்டுமே தொகுதிகளை நிரப்பியது.

தசாப்தங்கள் கடந்து இருபதாம் நூற்றாண்டு முன்னேறும்போது, ஒரு தனிநபரின் கைகளில் செல்வத்தின் இந்த செறிவு பெருகிய முறையில் முரண்பாடாக மாறியது. 1920கள் மற்றும் 1930கள் உலகம் முழுவதும் வியத்தகு மாற்றங்களைக் கண்டன-ரஷ்யப் புரட்சி அந்த பரந்த பேரரசில் முடியாட்சியை முற்றிலுமாக ஒழித்துவிட்டது, பொருளாதார மந்தநிலை நாடுகளை வறுமையில் ஆழ்த்தியது, புதிய அரசியல் தத்துவங்கள் பரம்பரை ஆட்சியின் நியாயத்தன்மை மற்றும் செறிவூட்டப்பட்ட செல்வத்தை கேள்விக்குள்ளாக்கியது. இந்தப் பின்னணியில், நிஜாமின் செல்வம் அப்பட்டமாக தனித்து நின்றது.

1937 ஆம் ஆண்டில் டைம் இதழின் அட்டைப்படம் நிஜாமின் செல்வம் குறித்து சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது. அந்தக் கட்டுரை அவரது செல்வத்தின் அளவு, அவரது ஆட்சியின் அரை தன்னாட்சி தன்மை மற்றும் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் விசித்திரமான முரண்பாடுகளை விவரிக்கிறது. உலகெங்கிலும் உள்ள பல வாசகர்களுக்கு, இந்தியாவின் சமஸ்தானங்கள் மற்றும் அவற்றை நிலைநிறுத்திய அசாதாரண அமைப்பு பற்றிய கருத்துடன் இது அவர்களின் முதல் சந்திப்பாகும். விளம்பரம் சிலரை கவர்ந்தது மற்றும் மற்றவர்களை தொந்தரவு செய்தது-வளர்ந்து வரும் பொருளாதார ஜனரஞ்சகத்தின் சகாப்தத்தில், இத்தகைய செறிவூட்டப்பட்ட தனியார் செல்வத்தின் இருப்பு கிட்டத்தட்ட மோசமானதாகத் தோன்றியது.

சுதந்திரத்தின் எடை

இந்தியாவின் சுதந்திர இயக்கம் வேகம் பெற்றபோது, சமஸ்தானங்கள் பற்றிய கேள்வி பெருகிய முறையில் அவசரமானது. பிரிட்டிஷ் ஆட்சி முடிவடையும் போது இந்த இராஜ்ஜியங்களுக்கு என்ன நடக்கும்? சுதந்திரத்தை நோக்கி உழைக்கும் பிரமுகர்களின் தலைமையில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ், ஒருங்கிணைந்த இந்தியா குறித்த தங்கள் பார்வையை தெளிவுபடுத்தியது. ஆனால் நிஜாம் உட்பட இளவரசர்கள் தங்கள் சொந்த கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தனர். தொழில்நுட்ப ரீதியாக, அவர்களின் ஒப்பந்தங்கள் பிரிட்டிஷ் அரசுடன் இருந்தன, இந்தியாவுடன் அல்ல. ஆங்கிலேயர்கள் வெளியேறினால், இந்த ஒப்பந்தங்கள் என்னவாகும்?

ஹைதராபாத் நிஜாம், தனது மாநிலத்தின் அளவு, செல்வம் மற்றும் மூலோபாய இருப்பிடம் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த விவாதங்களின் மையத்தில் தன்னைக் கண்டார். ஹைதராபாத் முழுமையான சுதந்திரத்தை அறிவித்து, ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடாக மாறலாம் என்று சில ஆலோசகர்கள் பரிந்துரைத்தனர். அத்தகைய முயற்சியை ஆதரிக்க கருவூலத்தில் நிச்சயமாக வளங்கள் இருந்தன. இந்த மாநிலத்தின் அளவு மற்றும் மக்கள் தொகை பல அங்கீகரிக்கப்பட்ட நாடுகளை விட அதிகமாக இருந்தது. உலக நாடுகளில் ஹைதராபாத் ஏன் அதன் இடத்தைப் பெறக்கூடாது?

இது வெறும் கற்பனை அல்ல. நிஜாம் இந்த சாத்தியத்தை தீவிரமாக ஆராய்ந்து, பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் மற்றும் சர்வதேச இராஜதந்திரிகளுடன் விவாதித்தார். அவரது அரை தன்னாட்சி அந்தஸ்து, அவரது நிதி சுதந்திரம் மற்றும் அவரது சொந்த நிர்வாகம் மற்றும் இராணுவப் படைகள் மீதான அவரது கட்டுப்பாடு ஆகியவை இந்த யோசனைக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நம்பகத்தன்மையைக் கொடுத்தன. கோட்பாட்டளவில் ஹைதராபாத் ஒரு சுதந்திர தேசமாக செயல்பட முடியுமா என்பது கேள்வி அல்ல, ஆனால் புவியியல் மற்றும் அரசியலின் நடைமுறை யதார்த்தங்கள் அதை அனுமதிக்குமா என்பதுதான் கேள்வி.

நெருங்கி வரும் புயல்

இரண்டாம் உலகப் போர் எல்லாவற்றையும் சிக்கலாக்கியது. ஹைதராபாத் உள்ளிட்ட சமஸ்தானங்கள் பிரிட்டிஷ் போர் முயற்சிக்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கின. போரின் போது பிரிட்டனுக்கு ஆதரவளிக்க நிஜாம் தனது தனிப்பட்ட கருவூலத்திலிருந்து கணிசமான தொகையை நன்கொடையாக வழங்கினார், இது கிரீடம் மீதான தனது விசுவாசத்தை நிரூபிக்கிறது. ஆனால் போர் இந்திய சுதந்திரத்தை நோக்கிய காலக்கெடுவை துரிதப்படுத்தியது, அதனுடன், இளவரசர்களின் நிலையை தீர்ப்பதற்கான அவசரமும் இருந்தது.

1940 களின் நடுப்பகுதியில், இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சி முடிவுக்கு வரும் என்பது தெளிவாக இருந்தது. எப்போது, எப்படி என்ற கேள்விகள் மட்டுமே இருந்தன. நிஜாமுக்கு, இது பெருகிய முறையில் கடினமான நிலையை உருவாக்கியது. அவரது செல்வமும் அவரது மாநிலத்தின் வளங்களும் அவருக்கு பேரம் பேசும் சக்தியைக் கொடுத்தன, ஆனால் புவியியல் அவருக்கு எதிராகச் சொன்னது-ஹைதராபாத் நிலத்தால் சூழப்பட்டிருந்தது, முற்றிலும் இந்தியாவின் ஒரு பகுதியாக மாறும் பிரதேசங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. ஒரு சுதந்திரமான ஹைதராபாத் ஒரு விரோதமான தேசத்தின் நடுவில் ஒரு தீவாக இருக்கும்.

பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் நிலையான ஆண்டுகளில் வெறும் வேடிக்கையாகத் தோன்றிய நிஜாமின் தனிப்பட்ட விசித்திரங்கள், இப்போது ஒரு வித்தியாசமான நடிகர்களை எடுத்துக் கொண்டன. முடிவுகளை எடுப்பதில் அவரது தயக்கம், ஒத்திவைக்கும் மற்றும் தாமதப்படுத்தும் அவரது போக்கு, மோதல் குறித்த அவரது அசௌகரியம்-இந்த பண்புகள் வேகமாக வளர்ந்து வரும் அரசியல் சூழ்நிலையில் அவருக்கு மோசமாக சேவை செய்தன. ஹைதராபாத்தின் எதிர்காலம் குறித்த கேள்விக்கு தீர்க்கமான நடவடிக்கை தேவைப்பட்டது, ஆனால் தீர்க்கமான நடவடிக்கை நிஜாமின் பலம் அல்ல.

திருப்புமுனை

1947 ஆம் ஆண்டு இந்தியாவுக்கு சுதந்திரம் அளித்தது, ஆனால் ஹைதராபாத்துக்கான தீர்மானம் அல்ல. ஆங்கிலேயர்கள் வெளியேறியபோது, சுதேச அரசுகள் ஒரு தேர்வை எதிர்கொண்டன: இந்தியாவுடன் இணைவது, பாகிஸ்தானுடன் இணைவது அல்லது சுதந்திரத்திற்கு முயற்சிப்பது. பெரும்பாலான மாநிலங்கள், உண்மையான சுதந்திரத்தின் நடைமுறை சாத்தியமற்ற தன்மைகளை அங்கீகரித்து, இணைவதைத் தேர்ந்தெடுத்தன. ஜவஹர்லால் நேரு தலைமையிலான இந்திய அரசும், சர்தார் வல்லபாய் படேலும் சமஸ்தானங்களின் ஒருங்கிணைப்பை நிர்வகித்து, இந்தியாவின் புவியியல் எல்லைகளுக்குள் உள்ள அனைத்து மாநிலங்களும் இணங்க வேண்டும் என்ற தங்கள் எதிர்பார்ப்பை தெளிவுபடுத்தின.

நிஜாம் தயங்கினார். அவரது மாநிலம் புவியியல் ரீதியாக இந்தியாவால் சூழப்பட்டிருந்தது, பாகிஸ்தானுக்கு எல்லை அணுகல் இல்லை, ஆனால் அவர் இணைவதற்கு சாத்தியமான அனைத்து மாற்றுகளையும் ஆராய்ந்தார். பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த்திற்குள் கனடா அல்லது ஆஸ்திரேலியாவைப் போலவே, ஆனால் பிரிட்டனுக்கு பதிலாக இந்தியாவுடன் ஆதிக்க அந்தஸ்தை அவர் முன்மொழிந்தார். நெருங்கிய ஒப்பந்த உறவுகளுடன் ஹைதராபாத் சுதந்திரத்தை பராமரிக்க முடியும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். அவர் தாமதப்படுத்தி, பேச்சுவார்த்தை நடத்தி, ஹைதராபாத்தின் இறையாண்மைக்கு சர்வதேச அங்கீகாரத்தை நாடினார்.

இந்த பேச்சுவார்த்தைகளில் நிஜாமின் செல்வம் ஒரு காரணியாக மாறியது. அவரது கருவூலம் ஒரு இராணுவத்திற்கு நிதியளிக்கவும், ஒரு நிர்வாகத்தை பராமரிக்கவும், பொருளாதார முற்றுகையின் கீழ் கூட பல ஆண்டுகளாக ஒரு சுதந்திர அரசை நிலைநிறுத்தவும் முடியும். இது பாதுகாப்பை தீவிரமாக நாடும் ஒரு திவால் இராஜ்ஜியம் அல்ல-இது பல நிறுவப்பட்ட நாடுகள் பொறாமைப்படக்கூடிய வளங்களைக் கொண்ட ஒரு மாநிலமாகும். இந்திய அரசால் ஹைதராபாத்தை வெறுமனே புறக்கணிக்கவோ அல்லது இணக்கத்திற்காகாலவரையின்றி காத்திருக்கவோ முடியவில்லை.

1947 முதல் 1948 வரை இந்த மோதல் நீடித்தது. நிஜாம் முறைப்படி இந்தியாவுடன் இணைவதில்லை, ஆனால் அவர் ஒரு சுதந்திர இறையாண்மையாக சர்வதேச அங்கீகாரத்தையும் பெறவில்லை. அவரது மாநிலம் ஒரு விசித்திரமான குழப்பத்தில் இருந்தது, சட்ட மற்றும் அரசியல் பிரச்சினைகள் தீர்க்கப்படாமல் இருந்தபோது அது எப்போதும் போலவே செயல்பட்டது. நிர்வாகம் தொடர்ந்தது, ஹைதராபாத் ரூபாய் இன்னும் புழக்கத்தில் இருந்தது, நிஜாம் இன்னும் தனது அரண்மனைகளிலிருந்து ஆட்சி செய்தார், ஆனால் நிலைமை காலவரையின்றி நீடிக்க முடியவில்லை.

ஹைதராபாத்திற்குள் வகுப்புவாத பதட்டங்கள் அதிகரித்தன. பெரும்பான்மையான ஹிந்து மக்கள் இந்தியாவுடன் ஒருங்கிணைவதை அதிகளவில் ஆதரித்தனர், அதே நேரத்தில் முஸ்லீம் உயரடுக்கில் சிலர் புவியியல் ரீதியாக சாத்தியமற்ற போதிலும் சுதந்திரம் அல்லது பாகிஸ்தானுடன் இணைவதை விரும்பினர். ஆயுதக் குழுக்கள் வெவ்வேறு அளவிலான அரசு அனுமதியுடன் செயல்பட்டன, மேலும் சமூகங்களுக்கிடையே வன்முறை அதிகரித்தது. இந்த நிலையற்ற தன்மையை இந்திய அரசு மேற்கோள் காட்டி, நிலைமைக்கு தீர்வு தேவை என்பதற்கான சான்றாக மேற்கோளிட்டுள்ளது.

சர்வதேச அளவில் இராணுவ உபகரணங்களை வாங்குவதற்கான நிஜாமின் முயற்சிகள் ஹைதராபாத்திற்கான அணுகல் பாதைகளை இந்திய அரசு கட்டுப்படுத்தியதால் தடுக்கப்பட்டன. அவரது மாநிலம் திறம்பட முற்றுகையின் கீழ் இருந்தது-அதிகாரப்பூர்வமாக அல்ல, ஆனால் நடைமுறையில். சுதந்திரத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்ளும் திறன், கருவூலம் எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், வெளி உலகத்திற்கான அணுகலைப் பொறுத்தது, மேலும் இந்தியா அத்தகைய அணுகல் அனைத்தையும் கட்டுப்படுத்தியது.

1948 செப்டம்பரில், இந்திய அரசாங்கம் ஹைதராபாத்தை இந்திய ஒன்றியத்துடன் ஒருங்கிணைக்க ஆபரேஷன் போலோ என்ற இராணுவ நடவடிக்கையைத் தொடங்கியது. நிஜாமின் படைகள், அவற்றின் எண்ணிக்கை மற்றும் உபகரணங்கள் இருந்தபோதிலும், இந்திய இராணுவத்தை எதிர்க்க முடியவில்லை. சில நாட்களில் அது முடிவுக்கு வந்தது. செப்டம்பர் 17,1948 அன்று, ஹைதராபாத் மாநிலம் முறையாக இந்தியாவுடன் இணைந்தது, நிஜாமின் முழுமையான ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. இணைத்தல் நிறைவடைந்தது.

பின் விளைவு

இந்தியாவுடன் ஹைதராபாத் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது ஒரு சகாப்தத்தின் முடிவைக் குறித்தது, ஆனால் நிஜாமின் வாழ்க்கையின் முடிவையோ அல்லது அவரது முக்கியத்துவத்தையோ கூட குறிக்கவில்லை. மீர் ஒஸ்மான் கான் ஹைதராபாத்திலேயே இருந்தார், இந்திய ஒன்றியத்திற்குள் மாநிலம் மறுசீரமைக்கப்பட்டதால் முழுமையான மன்னராக இருந்து அரசியலமைப்பு பிரமுகராக மாறினார். அவர் சேகரித்த தனிப்பட்ட செல்வம் பெரும்பாலும் அப்படியே இருந்தது-இந்திய அரசாங்கம் தேசிய கட்டமைப்பில் உள்வாங்கப்பட்ட அரசு சொத்துக்களுக்கும், நிஜாமின் தனிப்பட்ட உடைமையாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட அவரது தனிப்பட்ட செல்வத்திற்கும் இடையே வேறுபாடு காட்டியது.

இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது மற்றும் அசாதாரணமானது. நிஜாம் ஆட்சியின் பல தலைமுறைகளாக திரட்டப்பட்ட தங்கம் மற்றும் வெள்ளி தங்கத்துடன் ஹைதராபாத் மாநிலத்தின் கருவூலம், மாநில சொத்தாக கருதப்பட்டு இந்திய அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது. ஆனால் புகழ்பெற்ற ஜேக்கப் டயமண்ட் உட்பட பல நகைகள் நிஜாமின் தனிப்பட்ட சொத்தாக அங்கீகரிக்கப்பட்டன. சரியான பிரிவு சிக்கலானது மற்றும் சர்ச்சைக்குரியது, பல வருட பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் சட்ட நடவடிக்கைகளை உள்ளடக்கியது.

நிஜாம் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் காட்டிய அதே விசித்திரமான பற்றாக்குறையுடன் தனது மாற்றப்பட்ட சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைத்தார். அவர் இனி ஒரு முழுமையான மன்னர் அல்ல, தொண்டு பணிகள் மற்றும் பரோபகாரங்களில் தனது கவனத்தை செலுத்தினார். அவரது செல்வம், ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகும், குறிப்பிடத்தக்க திட்டங்களுக்கு நிதியளிக்கும் அளவுக்கு கணிசமாக இருந்தது. கல்வி நிறுவனங்கள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் மத அறக்கட்டளைகளை அவர் ஆதரித்தார், தனது செல்வத்தின் சில பகுதிகளை முந்தைய தலைமுறை நிஜாம்களுக்கு சிந்திக்க முடியாத வகையில் விநியோகித்தார்.

பல நூற்றாண்டுகளாக இந்திய ஆட்சியை வரையறுத்திருந்த சமஸ்தானங்களின் அமைப்பு முறைப்படி அகற்றப்பட்டது. ஆட்சியாளர்கள் தங்கள் பட்டங்களை பராமரித்து, தனிப்பட்ட பணப்பையை பெற்றனர்-அவர்களின் முந்தைய அந்தஸ்தை அங்கீகரிக்கும் வகையில் இந்திய அரசாங்கத்திடமிருந்து வருடாந்திர கொடுப்பனவுகள்-ஆனால் அவர்களின் அரசியல் அதிகாரம் போய்விட்டது. ஹைதராபாத்தின் நிஜாம், மற்ற அனைத்து இளவரசர்களைப் போலவே, ஒரு தனிப்பட்ட குடிமகனாக மாறினார், ஆனால் இராஜ்ஜியம் இல்லை.

நிஜாமின் சக்தியைக் குறிக்கும் புதையல் அறைகள் திறக்கப்பட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. வதந்திகள் பரிந்துரைத்ததைப் போலவே உள்ளடக்கங்களும் அசாதாரணமானவை என்பதை நிரூபித்தன-இருப்பினும் சரியான விவரங்கள் பல தசாப்தங்களாக ஓரளவு ரகசியமாக இருந்தன. சில பொருட்கள் அருங்காட்சியகங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன, மற்றவை பூட்டப்பட்டிருந்தன, மேலும் குறிப்பிட்ட பொருட்களின் உரிமை குறித்த சர்ச்சைகள் பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்தன. ஜேக்கப் வைரமே சட்ட உரிமைகோரல்கள் மற்றும் எதிர் உரிமைகோரல்களுக்கு உட்பட்டது, இது நிஜாமின் செல்வத்தின் சிக்கலான பாரம்பரியத்தின் அடையாளமாகும்.

மரபு

மீர் ஒஸ்மான் கான் மற்றும் அவரது பொக்கிஷத்தின் கதை வரலாற்றின் மிகவும் அசாதாரணமான அரசாங்க அமைப்புகளில் ஒன்றின் முடிவைக் குறிக்கிறது. இந்தியாவின் சமஸ்தானங்கள் நவீன உலகில் வேறு எங்கும் உண்மையான இணையைக் கொண்டிருக்கவில்லை-காலனித்துவ பேரரசுக்குள் உட்பொதிக்கப்பட்ட அரை தன்னாட்சி இராஜ்ஜியங்கள், ஏகாதிபத்திய அதிகாரத்தின் கோரிக்கைகளை வழிநடத்தும்போது தங்கள் சொந்த பாரம்பரியங்களை பராமரித்தன. நிஜாமின் ஹைதராபாத் இந்த மாநிலங்களில் மிகப்பெரிய மற்றும் செல்வந்த மாநிலமாக இருந்தது, அதன் ஒருங்கிணைப்பு இந்தியாவை ஒரு ஒருங்கிணைந்தேசமாக இறுதி ஒருங்கிணைப்பைக் குறித்தது.

அந்த செல்வமே-அந்த அசாதாரண மதிப்பீடுகள் நிஜாமின் செல்வத்தை அமெரிக்க மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 2 சதவீதமாக வைத்திருப்பது-சமஸ்தானத்தின் கீழ் எவ்வளவு பொருளாதார செறிவு சாத்தியமானது என்பதற்கான அளவீடாக செயல்படுகிறது. கோல்கொண்டா வைரங்கள் மீதான ஏகபோகம், பல நூற்றாண்டுகள் குவிந்தது, ஆட்சியாளரின் தனிப்பட்ட கருவூலத்தில் உண்மையான மேற்பார்வை அல்லது வரம்பு இல்லாதது ஆகியவை இன்று பிரதிபலிக்க முடியாத ஒரு செல்வத்தை உருவாக்கியுள்ளன. நவீன வரிவிதிப்பு, வங்கி ஒழுங்குமுறைகள் மற்றும் அரசாங்க கட்டமைப்புகள் அத்தகைய செல்வத்தை தனியார் கைகளில் குவிக்க அனுமதிக்கவில்லை.

நிஜாமின் தனிப்பட்ட விசித்திரங்கள் புராணங்களின் பொருளாக மாறிவிட்டன-வைர காகித எடை மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டு, ஆனால் ஒரே ஒரு உதாரணம் அல்ல. இந்த கதைகள் ஒரு நபரை மனிதநேயமாக்குகின்றன, இல்லையெனில் சாத்தியமற்ற தொலைதூரமாகத் தோன்றலாம். பரந்த செல்வம் திருப்தியையோ ஆறுதலையோ கூட கொண்டு வர வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதையும், தனிப்பட்ட மதிப்புகள் பொருள் சூழ்நிலைகளிலிருந்து பிடிவாதமாக சுயாதீனமாக இருக்க முடியும் என்பதையும் அவை நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன. நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் டாலர்கள் தங்கம் மற்றும் நகைகளில் அமர்ந்திருக்கும் போது தேவையற்ற செலவினங்களை கேள்வி எழுப்பிய நிஜாம், தனது சொந்த வழியில், அதிகப்படியான எந்தவொரு எளிய கதையையும் விட மிகவும் சிக்கலானது.

ஹைதராபாத் ஒருங்கிணைப்பு இந்தியாவின் வளர்ச்சிக்கு முக்கியமான முன்னுதாரணங்களை அமைத்தது. உண்மையான ஒருங்கிணைப்பின் போது சில வன்முறைச் சம்பவங்கள் நடந்த போதிலும், முன்னாள் சமஸ்தானங்கள் இந்திய ஒன்றியத்திற்குள் அமைதியான முறையில் மாறியது, புதிய தேசம் பல்வேறு அரசாங்க அமைப்புகளையும் மரபுகளையும் வெற்றிகரமாக இணைக்க முடியும் என்பதை நிரூபித்தது. அரச சொத்துக்களை தேசியமயமாக்கும் போது கூட சில தனியார் சொத்துரிமைகளை அங்கீகரிப்பது வெறுமனே பறிமுதல் செய்வதை விட பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கான விருப்பத்தைக் காட்டியது-இல்லையெனில் எதிர்த்திருக்கக்கூடிய பலரின் பார்வையில் ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறையை நியாயப்படுத்த உதவிய ஒரு தேர்வு.

கோல்கொண்டா சுரங்கங்கள், அவற்றின் மர்ம மற்றும் ஏகபோக அந்தஸ்திலிருந்து அகற்றப்பட்டு, இந்தியாவின் கனிம வளங்களின் மற்றொரு பகுதியாக மாறியது. வைர சுரங்கத் தொழில் தொடர்ந்தது, ஆனால் அரச செல்வத்தின் ஆதாரமாக அல்லாமல் ஒரு தொழிற்துறையாக இருந்தது. கோல்கொண்டா வைரங்களின் புகழ் ரத்தின வர்த்தகத்தில் தொடர்ந்தது, அங்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட கோல்கொண்டா ஆதாரம் கொண்ட கற்கள் பிரீமியம் விலைகளை கட்டளையிட்டன, ஆனால் நிஜாமின் கருவூலத்துடனான தொடர்பு உடைந்தது.

1937 முதல் டைம் இதழின் அட்டைப்படம், நிஜாமை அவரது செல்வம் மற்றும் அதிகாரத்தின் உச்சத்தில் கைப்பற்றியது, ஒரு வரலாற்று கலைப்பொருளாக மாறியது-ஒரு தசாப்தத்திற்குள் மறைந்துவிடும் உலகிற்கான ஒரு சாளரம். அந்த ஒற்றை உருவம், ஒரு பெரிய நாட்டின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சதவீதத்தின் அடிப்படையில் மதிப்பிடப்பட்ட ஒரு எளிமையான ஆடை அணிந்த மனிதனின் உருவம், சுதேச அரசுகள் அமைப்பின் அனைத்து முரண்பாடுகளையும் உள்ளடக்கியது.

என்ன வரலாறு மறக்கிறது

நிஜாமின் செல்வத்தைப் பற்றிய கண்கவர் கதைகளில் அடிக்கடி இழக்கப்படுவது நிர்வாகத்தின் உலகளாவிய யதார்த்தமாகும். ஹைதராபாத் மாநிலம் வெறுமனே ஒரு ஆட்சியாளருடன் ஒரு புதையல் பெட்டியாக இருக்கவில்லை-இது நீதிமன்றங்கள், பள்ளிகள், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் சாதாரண வாழ்க்கையை வாழும் மில்லியன் கணக்கான குடிமக்களுடன் செயல்படும் நிர்வாக நிறுவனமாக இருந்தது. நிஜாம், தனது தனிப்பட்ட விசித்திரமான தன்மைகள் இருந்தபோதிலும், பல தசாப்தங்களாக இந்த பரந்த பிராந்தியத்தை திறம்பட நிர்வகித்த ஒரு அதிநவீன அதிகாரத்துவத்தை பராமரித்தார்.

நிஜாமின் பணச் சுதந்திரத்தின் அடையாளமான ஹைதராபாத் ரூபாய், இந்திய ரூபாய்க்கு ஆதரவாக நாணயங்கள் படிப்படியாக வெளியேற்றப்பட்டதால், ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகு பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து புழக்கத்தில் இருந்தது. சாதாரண குடிமக்களுக்கு, அன்றாட வாழ்க்கையின் இந்த நடைமுறை விவரம்-ஊதியம் மற்றும் கொள்முதல் ஆகியவற்றிற்காக எந்த நாணயம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது-அரண்மனைகளில் நடந்த வியத்தகு அரசியல் நிகழ்வுகளை விட மிக முக்கியமானது.

ஹைதராபாத் ஒருங்கிணைப்பு வன்முறையை உள்ளடக்கியது, இது அதிகாரப்பூர்வ வரலாறுகள் சில நேரங்களில் குறைக்கின்றன. ஆபரேஷன் போலோ ஒரு இரத்தமற்ற மாற்றம் அல்ல, அந்தக் காலகட்டத்தில் வகுப்புவாத பதட்டங்கள் எல்லா பக்கங்களிலும் உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தன. நிஜாமின் பொக்கிஷத்தின் மீது கவனம் செலுத்துவதும், இறுதியில் இந்திய அரசாங்கத்துடன் அவரது அமைதியான தங்குமிடமும் ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறையின் மனித செலவை மறைக்கக்கூடும்.

நிஜாமின் நிர்வாகம், இராணுவம் மற்றும் வீட்டு நிறுவனங்களில் பணிபுரியும் ஆயிரக்கணக்கான மக்களின் தலைவிதி பற்றி அரிதாகவே விரிவாக விவாதிக்கப்படுகிறது. ஒரு முழுமையான முடியாட்சி ஒரு ஜனநாயக தேசத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறும்போது, அதிகாரத்துவ கட்டமைப்புகள் சீர்திருத்தப்பட வேண்டும், இராணுவ பிரிவுகள் கலைக்கப்பட வேண்டும் அல்லது ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டும், மேலும் பாரம்பரிய நிலைகள் அகற்றப்பட வேண்டும். பழைய அமைப்பைச் சார்ந்து வாழ்வாதாரம் இருந்தவர்களுக்கு, ஒருங்கிணைப்பு என்பது அதன் அரசியல் தகுதிகளைப் பொருட்படுத்தாமல் இடையூறாக இருந்தது.

ஜேக்கப் டயமண்டின் இறுதி விதி இன்றும் ஓரளவு தெளிவாக இல்லை. இது ஒரு காகித எடையாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும், சுமார் 50 மில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புடையதாகவும் அறியப்பட்டாலும், அதன் தற்போதைய இருப்பிடம் மற்றும் உரிமை ஆகியவை சர்ச்சை மற்றும் வழக்குகளுக்கு உட்பட்டவை. அசாதாரண செல்வம் மற்றும் பாரம்பரியத்தின் சிக்கல்கள் ஆகிய இரண்டையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் இந்த ஒற்றைக் கல், நிஜாமின் ஆட்சி முடிவடைந்து பல தசாப்தங்களாக நீடித்திருக்கும் தீர்க்கப்படாத கேள்விகளை உள்ளடக்கியது.

நிஜாமின் பிந்தைய ஆண்டுகளில் அவரது தொண்டு பணிகள் அவரது மீதமுள்ள செல்வத்தில் கணிசமான பகுதியை கல்வி மற்றும் மருத்துவ நிறுவனங்களுக்கு விநியோகித்தன. ஒரு பணக்கார தனியார் குடிமகனாக வாழ்க்கைக்கு ஏற்ற ஒரு முன்னாள் முழுமையான மன்னரால் செய்யப்பட்ட இந்த பங்களிப்புகள், ஆட்சியாளரிடமிருந்து குடிமகனுக்கு மாறுவது, அரசியல் ரீதியாக முழுமையானது என்றாலும், தனிப்பட்ட முறையில் சிக்கலானது என்பதை நிரூபித்தது. ஒரு காலத்தில் விலைமதிப்பற்ற வைரங்களை அலுவலகப் பொருட்களாகப் பயன்படுத்திய மனிதர், தனது கடைசி தசாப்தங்களை அவர் இனி ஆட்சி செய்யாத சமூகத்திற்கு பயனளிக்கும் வழிகளில் தனது செல்வத்தைப் பயன்படுத்த முயன்றார்.

மிக அடிப்படையாக, வரலாறு சில நேரங்களில் மறந்துவிடுவது என்னவென்றால், நிஜாம், தனது அனைத்து செல்வத்திற்கும் அதிகாரத்திற்கும், இறுதியில் சகாப்தங்களுக்கு இடையில் சிக்கிய ஒரு மனிதர். 1886 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த இவர், காலனித்துவ காலத்தின் பிற்பகுதியில் இளவரச அரசுகள் இந்திய வாழ்க்கையின் நிரந்தர சாதனைகளாகத் தோன்றியபோது வயதாகிவிட்டார். அவர் இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கொந்தளிப்பான காலத்தில் ஆட்சி செய்தார், சர்வதேச பத்திரிகைகளின் அட்டைப்படத்தில் அவரது உருவப்படத்தைப் பார்த்தார், மேலும் 1967 ஆம் ஆண்டில் சுதந்திர இந்தியாவில் ஒரு தனியார் குடிமகனாக இறந்தார். அவரது வாழ்க்கை பேரரசிலிருந்து தேசத்திற்கு, முடியாட்சியிலிருந்து ஜனநாயகத்திற்கு, தனிநபர்கள் தேசிய மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சதவீதமாக அளவிடப்படும் செல்வத்தை வைத்திருக்கக்கூடிய ஒரு உலகத்திலிருந்து அத்தகைய செல்வத்தின் செறிவு சாத்தியமற்றதாகிவிட்டது.

மிர் ஒஸ்மான் கானின் புதையல் இறுதியில் தங்கம், வெள்ளி மற்றும் வைரங்களை விட அதிகமாக இருந்தது. பல நூற்றாண்டுகளாக உருவான ஒரு அமைப்பின் திரட்டப்பட்ட சலுகையும் சக்தியும் தான்-நாடுகளை விட செல்வந்தர்களாக இருந்த ஆட்சியாளர்களை உருவாக்கக்கூடிய ஒரு அமைப்பு, ஆனால் அவர்களின் ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் வரலாற்று சக்திகளைத் தடுக்க முடியவில்லை. 1948இல் ஹைதராபாத் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது ஒரு மாநிலத்தின் முடிவை மட்டுமல்ல, இந்திய துணைக்கண்டத்தில் அதிகாரம் மற்றும் செல்வத்தை ஒழுங்கமைக்கும் ஒரு முழு வழியின் முடிவையும் குறித்தது.

இன்று, வரலாற்றாசிரியர்கள் கடைசி நிஜாமைப் பற்றி பேசும்போது, கிட்டத்தட்ட புராணமாகத் தோன்றும் ஒரு நபரை அழைக்கிறார்கள்-50 மில்லியன் டாலர் வைரத்தை காகித எடையாகப் பயன்படுத்திய ஒரு மனிதர், அவரது செல்வம் முழு தேசிய பொருளாதாரங்களுக்கும் எதிராக அளவிடப்பட்டது, மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு மேல் முழுமையான அதிகாரத்துடன் ஆட்சி செய்தது. ஆனால் அவர் துணிமணிகளை அணிந்த ஒரு மனிதர், தேவையற்ற செலவுகள் குறித்து கேள்வி எழுப்பினார், இறுதியில் வரலாற்றின் தவிர்க்கமுடியாத போக்கில் தனது இராஜ்ஜியத்தை இழந்தார். அசாதாரண சூழ்நிலை மற்றும் சாதாரண மனிதநேயம் ஆகியவற்றின் கலவையில் அவரது கதையின் நீடித்த மோகம் உள்ளது.