અપૂરતું માપનઃ ભારતનો નકશો તૈયાર કરવા માટે મહાકાવ્યની શોધ

હંમેશની જેમ ચોમાસાની ઋતુમાં તાવ પાછો ફર્યો હતો. વિલિયમ લેમ્બટનને લાગ્યું કે તે તેના હાડકાંમાંથી વિસર્પી રહ્યો છે કારણ કે તે થિયોડોલાઇટ પર વળ્યો હતો, અને અઢાર માઇલ દૂર દૂરના સિગ્નલ સ્ટેશનને જોવા માટે પરસેવો અને વરસાદમાંથી ઝબકતો હતો. તેમની આસપાસ, દક્ષિણ ભારતના દરિયાકાંઠાના મેદાનો અવિરતપણે વિસ્તર્યા હતા, એક હરિયાળો વિસ્તાર જેણે તેમના જીવનના ત્રણ વર્ષ અને તેમના ઘણા માણસોના જીવનનો વપરાશ કરી લીધો હતો. તેમની સામે અડધો ટનથી વધુ વજન ધરાવતું પિત્તળનું વિશાળ સાધન 19મી સદીની શરૂઆતમાં પેદા કરી શકાતા સૌથી ચોક્કસ સર્વેક્ષણ સાધનોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતું હતું. છતાં અહીં, 1805ની ગૂંગળામણભરી ગરમીમાં, ચોકસાઇ લગભગ હાસ્યજનક લાગતી હતી. તેમના નિરીક્ષણ મંચની નીચેની પૃથ્વી ગરમીમાં ઝગમગતી અને બદલાતી હોય તેવું લાગતું હતું, પ્રકાશને વળાંક આપતો હતો, તેને ગાણિતિક નિશ્ચિતતા સાથે માપવાના તેમના પ્રયાસોની મજાક ઉડાવતો હતો.

પરંતુ લેમ્બટન એવા માણસ નહોતા કે જેમણે પ્રકૃતિ અથવા અન્ય રીતે મજાકનો સ્વીકાર કર્યો હોય. ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીમાં સેવા આપતા બ્રિટિશ પાયદળ અધિકારી, તેમણે ત્રણ વર્ષ અગાઉ આ સાહસિક પ્રોજેક્ટની શરૂઆત એક એવી દ્રષ્ટિ સાથે કરી હતી કે જેણે તેમના સમકાલિનને તેજસ્વી અથવા પાગલ ગણાવ્યા હતાઃ ત્રિકોણમિતિના સિદ્ધાંતોનો ઉપયોગ કરીને સમગ્ર ભારતીય ઉપખંડને માપવા માટે, ત્રિકોણોનું વિશાળ નેટવર્ક બનાવવું જે આખરે દ્વીપકલ્પના દક્ષિણ છેડાથી લઈને હજારો માઇલ ઉત્તરમાં હિમાલયના શિખરો સુધી બધું આવરી લેશે. દરેક ત્રિકોણને એટલી ચોકસાઇ સાથે માપવામાં આવશે કે સેંકડો માઇલ પર સંચિત ભૂલ માત્ર ઇંચ જેટલી હશે. તે પ્રાચીન ભૂમિ પર લાદવામાં આવેલી બોધની તર્કસંગતતાનું સ્વપ્ન હતું, જે ભારતની અસ્તવ્યસ્ત, વિશાળતાને સંખ્યાઓ, ખૂણાઓ અને કોઓર્ડિનેટ્સમાં ઘટાડવાનો પ્રયાસ હતો.

વરસાદ વધુ તીવ્ર બન્યો, થિયોડોલાઇટ પર બાંધવામાં આવેલા કેનવાસ આશ્રયની સામે ડ્રમ વગાડ્યો. મિનિટના ગોઠવણોના કલાકોથી તંગ થયેલા લેમ્બટનના હાથએ તેમનું કામ ચાલુ રાખ્યું. તેમને ખબર પડી હતી કે ભારતમાં તમે ત્યારે કામ કરો છો જ્યારે પરિસ્થિતિઓ અનુકૂળ હોય, ત્યારે નહીં જ્યારે તે આદર્શ હોય. આદર્શ પરિસ્થિતિઓ ભાગ્યે જ આવતી હતી. ચોમાસુ મહિનાઓ સુધી ચાલશે. માપન રાહ જોઈ શક્યું નહીં. તેમની પાછળ, તેમના ભારતીય સહાયકોની ટીમ-સર્વેક્ષકો, કેલ્ક્યુલેટર અને મજૂરો કે જેમના નામોનો ઈતિહાસ મોટાભાગે ભૂલી જશે-તેમની નોટબુક્સાથે તૈયાર ઊભા હતા, જે તેમના બ્રિટિશ કમાન્ડર દ્વારા પ્રતિકારક લેન્ડસ્કેપમાંથી મેળવેલા કોઈપણ નંબરોને રેકોર્ડ કરવા માટે તૈયાર હતા. તેઓ તેમની મનોદશાઓ વાંચવાનું, તેમને ક્યારે શાંતિની જરૂર હતી અને ક્યારે તેમને તેમના નિરીક્ષણોની જરૂર હતી તે જાણવાનું શીખ્યા હતા. તેઓ એ પણ શીખ્યા હતા કે આ વિચિત્ર યોજના પુરુષોના જીવનને સંપૂર્ણપણે બરબાદ કરી દે છે, તે વર્ષો પસાર થઈ જશે જ્યારે તેઓ એક જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ જતા રહેશે, હંમેશા માપતા રહેશે, હંમેશા ગણતરી કરતા રહેશે, ક્યારેય પૂર્ણ નહીં થાય.

જ્યારે વરસાદ પડ્યો અને થિયોડોલાઇટે બીજી અસર પકડી લીધી ત્યારે તેમાંથી કોઈને ખબર નહોતી કે આ પ્રોજેક્ટ પોતે લેમ્બટનને પાછળ છોડી દેશે. તે આગામી સર્વેક્ષક જનરલ અને તે પછીના સર્વેક્ષકને પાછળ છોડી દેશે. તેમાં 69 વર્ષનો ખર્ચ થશે-લગભગ સાત દાયકા-જે અત્યાર સુધીમાં હાથ ધરવામાં આવેલી સૌથી લાંબી સતત વૈજ્ઞાનિક પરિયોજનાઓમાંની એક બની જશે. તે અભૂતપૂર્વ ચોકસાઈ સાથે સામ્રાજ્યનો નકશો બનાવશે, નકશાકરણમાં પરિવર્તન લાવશે અને આખરે એક એવી શોધ કરશે જે વિશ્વની કલ્પનાને કબજે કરશેઃ હિમાલયમાં એક દૂરના પર્વત શિખર XV ની ઓળખ કે જે ગણતરીઓ પૃથ્વી પરનું સૌથી ઊંચું બિંદુ સાબિત થશે. વિશ્વ તેને એવરેસ્ટ તરીકે જાણશે, જો કે તે નામ ભવિષ્યમાં દાયકાઓ મૂકે છે, શિખરો જેટલા દૂર અને અનિશ્ચિત, વરસાદ અને ગરમી અને માપનના અનંત કાર્યની બહાર ક્યાંક છુપાયેલા છે.

વિશ્વ પહેલાંઃ નકશા વિનાનું સામ્રાજ્ય

19મી સદીની શરૂઆતમાં, બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીએ પોતાને વિશાળ પ્રદેશો પર શાસન કરતા જોયા જે તે સચોટ રીતે વર્ણવી શકતી ન હતી. 1757માં પ્લાસીની લડાઇમાં તેની જીત પછી, કંપની વિજય, સંધિ અને હેરાફેરી દ્વારા ભારતીય પ્રદેશોને એકઠા કરીને વેપારી પેઢીમાંથી રાજકીય સત્તામાં પરિવર્તિત થઈ ગઈ હતી. 1802 સુધીમાં, તેણે મોટાભાગના દક્ષિણ અને પૂર્વીય ભારત પર નિયંત્રણ મેળવ્યું હતું, જેનો પ્રભાવ મધ્ય પ્રદેશોમાં વિસ્તર્યો હતો. તેમ છતાં આ પ્રાદેશિક વિસ્તરણ છતાં, કંપની પાસે તેની માલિકીનો કોઈ સચોટ નકશો નહોતો. હાલના ચાર્ટ્સમાં રફ સ્કેચ, પ્રવાસીઓના અંદાજો અને ઈચ્છાશીલ વિચારોનું સંકલન હતું. શહેરો વચ્ચેનું અંતર ડઝનેક માઈલ જેટલું ખોટું હોઈ શકે છે. દરિયાકિનારાના આકારો અંદાજિત હતા. આંતરિક પ્રદેશોના સ્થાનો ઘણીવાર શુદ્ધ અનુમાન હતા.

આ ભૌગોલિક અજ્ઞાનતાએ ગંભીર વ્યવહારુ સમસ્યાઓ ઉભી કરી હતી. લશ્કરી અભિયાનોમાં પુરવઠાની રેખાઓ અને સૈનિકોની હિલચાલ માટે સચોટ અંતરની ગણતરીની જરૂર હતી. કરવેરાની વસૂલાત ખેતીની જમીનની વાસ્તવિક હદ જાણવા પર આધારિત હતી. વેપાર માર્ગોને વિશ્વસનીય માપનની જરૂર હતી. કલકત્તા અને મદ્રાસમાં કંપનીના વહીવટકર્તાઓએ નકશાના આધારે આદેશો જારી કર્યા હતા જે શહેરોને એકબીજાની તુલનામાં સંપૂર્ણપણે ખોટી સ્થિતિમાં મૂકી શકે છે. જ્યારે સૈન્ય કૂચ કરે છે, ત્યારે તેઓ ઘણીવાર શોધી કાઢે છે કે તેમના નકશા વાસ્તવિક ભૂપ્રદેશ સાથે બહુ ઓછા સામ્યતા ધરાવે છે.

અગાઉના સર્વેક્ષણના પ્રયાસો મર્યાદિત અને સ્થાનિક હતા. વિવિધ કંપની અધિકારીઓએ ચોક્કસ લશ્કરી અથવા વહીવટી હેતુઓ માટે ચોક્કસ પ્રદેશોનો નકશો બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ આ સર્વેક્ષણોમાં અસંગત પદ્ધતિઓ અને સંદર્ભ બિંદુઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. મદ્રાસ પ્રેસિડેન્સી માટે બનાવેલા નકશામાં બંગાળ માટે બનાવેલા નકશા કરતાં અલગ આધારરેખાઓ અને માપનો ઉપયોગ થઈ શકે છે, જેનાથી તેમને સુસંગત સમગ્રતામાં એકસાથે ફિટ કરવું અશક્ય બને છે. કેટલાક સર્વેક્ષકોએ બિંદુઓ વચ્ચે મુસાફરી કરવામાં કેટલો સમય લાગ્યો તે સમય દ્વારા અંતરનો અંદાજ લગાવ્યો હતો-એક પદ્ધતિ જે હવામાન, રસ્તાની સ્થિતિ અને પેક પ્રાણીઓના મૂડ સાથે બદલાય છે. અન્ય લોકોએ ચુંબકીય વિવિધતા અથવા પૃથ્વીની વળાંકને ધ્યાનમાં લીધા વિના સરળ હોકાયંત્ર બેરિંગનો ઉપયોગ કર્યો હતો.

ભારતીય ઉપખંડે પોતે જ સર્વેક્ષણના અસાધારણ પડકારો રજૂ કર્યા હતા. તેના સંપૂર્ણ કદએ યુરોપિયન સર્વેક્ષકોએ જે કંઈપણ પ્રયાસ કર્યો હતો તેને વટાવી દીધો હતો. તેમાં કલ્પના કરી શકાય તેવા દરેક પ્રકારના ભૂપ્રદેશનો સમાવેશ થાય છેઃ દરિયાકાંઠાના મેદાનો અને નદીના ડેલ્ટા, ગાઢ જંગલો, શુષ્ક રણ, ફરતી કૃષિ જમીન અને છેવટે હિમાલય-પર્વતમાળાઓ જેથી વિશાળ અને ઊંચી હતી કે તેમણે તેમની પોતાની હવામાન પ્રણાલીઓ બનાવી. તાપમાન રાજસ્થાનના ઉનાળાની કડકડતી ગરમીથી માંડીને ઊંચાઈવાળા પાસની ઠંડકની સ્થિતિ સુધી હતું. ચોમાસાએ મહિનાઓ સુધી મુસાફરીને અશક્ય બનાવી દીધી હતી. મેલેરિયા, કોલેરા, ટાઈફોઈડ, મરડો જેવા રોગોએ લશ્કરી કાર્યવાહી કરતાં વધુ યુરોપિયનોને માર્યા.

તેમ છતાં 1802 સુધીમાં, ખરેખર વૈજ્ઞાનિક સર્વેક્ષણ હાથ ધરવાની તકનીકી ક્ષમતા આખરે અસ્તિત્વમાં હતી. અત્યંત ચોક્કસ ખૂણા માપનને મંજૂરી આપવા માટે થિયોડોલાઇટ્સને શુદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા. ક્રોનોમીટર રેખાંશને ચોક્કસપણે નક્કી કરી શકે છે. ત્રિકોણનું ગણિત-મોટા વિસ્તારોમાં અંતરની ગણતરી કરવા માટે માપેલા ખૂણાઓ અને કાળજીપૂર્વક માપવામાં આવેલી આધારરેખાનો ઉપયોગ કરીને-સિદ્ધાંતમાં સારી રીતે સમજવામાં આવ્યું હતું. આ સાધનોને અભૂતપૂર્વ સ્તરે લાગુ કરવા માટે દ્રષ્ટિ ધરાવતી વ્યક્તિની જરૂર હતી, અને પ્રોજેક્ટને આગળ વધારવા માટે ઓબ્સેસિવ નિશ્ચયની જરૂર હતી.

1802માં ભારત પણ ઊંડા રાજકીય પરિવર્તનની મધ્યમાં હતું. મરાઠા સંઘ, જેણે 18મી સદીના અંત સુધીમાં ભારતના મોટાભાગના ભાગ પર પ્રભુત્વ જમાવ્યું હતું, તે આંતરિક સંઘર્ષો દ્વારા વિભાજિત થઈ રહ્યું હતું. મુઘલ સામ્રાજ્ય, નામમાત્ર અસ્તિત્વમાં હોવા છતાં, દિલ્હી કરતાં થોડું વધારે પ્રતીકાત્મક સત્તા સુધી મર્યાદિત થઈ ગયું હતું. આ સત્તાના શૂન્યાવકાશમાં, બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની ગવર્નર-જનરલ રિચાર્ડ વેલેસ્લી હેઠળ આક્રમક રીતે વિસ્તરણ કરી રહી હતી. આ વિસ્તરણ સર્વેક્ષણના સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન ચાલુ રહેશે, એટલે કે સર્વેક્ષકો ઘણીવાર પોતાને એવા પ્રદેશોને માપતા જોશે જે તાજેતરમાં જ બ્રિટિશ નિયંત્રણ હેઠળ આવ્યા હતા, અને કેટલીકવાર સક્રિય લશ્કરી અભિયાનો દરમિયાન માપવામાં આવતા હતા.

આમ આ સર્વેક્ષણ બહુવિધ હેતુઓને પૂર્ણ કરશે. સત્તાવારીતે, તે એક વૈજ્ઞાનિક પ્રયાસ હતો, જે કુદરતી વિશ્વને માપવા અને સમજવા માટે બોધ પરિયોજનાનો એક ભાગ હતો. વ્યવહારીક રીતે, તે શાહી નિયંત્રણનું એક સાધન હતું, જે ભારતને તેના નવા શાસકો માટે સુપાઠ્ય બનાવવાનો એક માર્ગ હતો. તે જે ચોક્કસ નકશા તૈયાર કરશે તે લશ્કરી કામગીરી, કર વસૂલાત અને આર્થિક શોષણને સરળ બનાવશે. તેમ છતાં તે એક વાસ્તવિક વૈજ્ઞાનિક સિદ્ધિનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કરશે, જે પ્રચંડ પ્રમાણ અને જટિલતાની સમસ્યા માટે ગાણિતિક કઠોરતાને લાગુ કરશે. વૈજ્ઞાનિક મહત્વાકાંક્ષા અને શાહી ઉપયોગિતા વચ્ચેનો આ તણાવ સમગ્ર પ્રોજેક્ટને લાક્ષણિકતા આપશે.

ખેલાડીઓઃ જુસ્સો અને વારસો

વિલિયમ લેમ્બટન આ મહત્વાકાંક્ષી પ્રોજેક્ટનો પ્રસ્તાવ મૂકવા માટે સાપેક્ષ અસ્પષ્ટતામાંથી બહાર આવ્યા હતા. ભારતમાં સેવા આપતા બ્રિટિશ પાયદળ અધિકારી, તેમણે સર્વેક્ષણ અને ભૂગણિત-પૃથ્વીના આકાર અને કદને માપવાના વિજ્ઞાનમાં રસ વિકસાવ્યો હતો. ઐતિહાસિક અહેવાલો તેમની ચોક્કસ પ્રેરણાઓ પર અલગ છે, પરંતુ તેઓ વૈજ્ઞાનિક પડકારમાં ખરેખર રસ ધરાવતા હોવાનું જણાય છે. 1802માં, તેમણે ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીને દક્ષિણ ભારતમાં ત્રિકોણમિતિ સર્વેક્ષણ હાથ ધરવા માટે દરખાસ્ત રજૂ કરી હતી. સંભવિત લશ્કરી અને વહીવટી મૂલ્યને ઓળખીને કંપનીએ આ પ્રોજેક્ટને મંજૂરી આપી હતી અને લેમ્બટનને ભંડોળ અને સાધનો પૂરા પાડ્યા હતા.

લેમ્બટનનો અભિગમ પદ્ધતિસરનો અને અસંબદ્ધ હતો. તેમણે ખાસ માપાંકિત સાંકળોનો ઉપયોગ કરીને અને ભૂલોને દૂર કરવા માટે માપનની વારંવાર તપાસ કરીને, અસાધારણ કાળજી સાથે મદ્રાસ નજીકની આધારરેખા માપવાની શરૂઆત કરી હતી. આ આધારરેખા-સપાટ જમીન પર ચોક્કસપણે માપવામાં આવેલી સીધી રેખા-તે પછીના તમામ ત્રિકોણ માટે પાયો તરીકે કામ કરશે. આ આધારરેખાના અંતિમ બિંદુઓથી, તેઓ અંતરને ભૌતિક રીતે માપ્યા વિના તેમની સ્થિતિની ગણતરી કરવા માટે ત્રિકોણમિતિનો ઉપયોગ કરીને દૂરના બિંદુઓ પરના ખૂણાઓને માપશે. આ બિંદુઓ નવા ત્રિકોણ બનાવશે, જે સમગ્ર લેન્ડસ્કેપમાં ગાણિતિક સ્પાઈડરવેબની જેમ નેટવર્કને બહારની તરફ લંબાવશે.

યુરોપિયન સર્વેક્ષણમાં લેમ્બટનના સમકાલિન લોકોએ જે કંઈપણ અનુભવ્યું હતું તેનાથી આગળ આ કામ કંટાળાજનક હતું. ટેકરીઓની ટોચ પર નિરીક્ષણ કેન્દ્રો સ્થાપિત કરવાના હતા, જેમાં મધ્યવર્તી ભૂપ્રદેશની ઉપર સાધનોને ઊંચું કરવા માટે ઊંચા પ્લેટફોર્મ અથવા ટાવર્સનું નિર્માણ કરવાની જરૂર હતી. સપાટ દેશમાં જ્યાં કોઈ ટેકરીઓ અસ્તિત્વમાં નહોતી, ત્યાં સાઠ કે સો ફૂટ ઊંચા વાંસના ટાવર બાંધવા પડતા હતા. ભારે થિયોડોલાઇટ અને અન્ય ઉપકરણોને દરેક સ્ટેશન પરિવહન કરવાની જરૂર હતી, જેમાં ઘણીવાર મજૂરોની ટીમોને સાધનોને જંગલમાંથી અથવા પર્વતમાળાઓ સુધી લઈ જવાની જરૂર પડતી હતી. દરેક સ્ટેશન પર, માપન શ્રેષ્ઠ વાતાવરણીય પરિસ્થિતિઓ હેઠળ લેવું પડતું હતું-સ્વચ્છ હવા, ન્યૂનતમ ગરમીની ઝગમગાટ-જેનો અર્થ યોગ્ય હવામાનની રાહ જોવી, ક્યારેક દિવસો અથવા અઠવાડિયા માટે.

લેમ્બટને પોતાની જાતને અને પોતાની ટીમને અવિરતપણે ચલાવી હતી. તેઓ સમજી ગયા હતા કે સમગ્ર સર્વેક્ષણની ચોકસાઈ દરેક તબક્કે ભૂલોને ઘટાડવા પર આધારિત છે. કોણ માપનમાં એક નાની ભૂલ ત્રિકોણ નેટવર્ક દ્વારા પ્રસરે છે, જે દરેક નવા ત્રિકોણ સાથે મોટી થાય છે. જ્યારે પરિણામો અસંગત લાગતા ત્યારે તેમણે વ્યક્તિગત રીતે ગણતરીઓ અને ફરીથી માપેલા ખૂણાઓની તપાસ કરી. આ કામમાં તેમનો વપરાશ થતો હતો અને તેઓ તેમના ગૌણ અધિકારીઓ પાસેથી પણ આવા જ સમર્પણની અપેક્ષા રાખતા હતા. ભૌતિક મૃત્યુઆંક ગંભીર હતો-સૂર્ય અને ગરમી, રોગો, થાકનો લાંબો સમયનો સંપર્ક-પરંતુ લેમ્બટને વર્ષ પછી વર્ષ, ભારતીય દ્વીપકલ્પમાં ત્રિકોણાકાર નેટવર્કને ઉત્તર તરફ વધતું જોવાનું ચાલુ રાખ્યું.

જ્યોર્જ એવરેસ્ટ 1818માં સર્વેક્ષણમાં જોડાયા હતા અને આખરે અધીક્ષક તરીકે લેમ્બટનના અનુગામી બન્યા હતા. જ્યાં લેમ્બટન સ્વપ્નદ્રષ્ટા સ્થાપક હતા, ત્યાં એવરેસ્ટ પદ્ધતિસરની સંપૂર્ણતાવાદી બની હતી જે કાર્યને વિસ્તૃત અને વ્યવસ્થિત કરશે. એવરેસ્ટ વધુ સખત ગાણિતિક અભિગમ લાવ્યો હતો, જેમાં ભૂલના વિવિધ સ્રોતો માટે સુધારા રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા, જેનો લેમ્બટને સંપૂર્ણ હિસાબ આપ્યો ન હતો. તેમણે વધુ ચોક્કસ સાધનો અને વધુ સાવચેતીપૂર્વકની પ્રક્રિયાઓ પર ભાર મૂક્યો હતો. તેમના નેતૃત્વ હેઠળ, સર્વે ઓફ ઇન્ડિયા-જેમ કે તે જાણીતું બન્યું હતું-માત્ર એક કંપની પ્રોજેક્ટને બદલે વસાહતી સરકારની સત્તાવાર જવાબદારી બની ગઈ.

એવરેસ્ટના કાર્યકાળમાં સર્વેક્ષણ ઉત્તર ભારતમાં વિસ્તર્યું અને હિમાલયની નજીક આવવાનું શરૂ થયું. પડકારો સ્કેલ સાથે ગુણાકાર કરતા ગયા. અંતર વધતું ગયું, જેના માટે વધુ ચોક્કસ ખૂણા માપનની જરૂર હતી. ભૂપ્રદેશ વધુ મુશ્કેલ બની ગયો. રાજકીય ગૂંચવણો ઊભી થઈ કારણ કે સર્વેક્ષણ એવા પ્રદેશોમાં પ્રવેશ્યું હતું જે લડવામાં આવ્યા હતા અથવા માત્ર નામમાત્ર બ્રિટિશ નિયંત્રણ હેઠળ હતા. એવરેસ્ટ, તેમના પહેલા લેમ્બટનની જેમ, વારંવાર માંદગીનો સામનો કરવો પડ્યો હતો પરંતુ તેમણે કામ છોડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તેમનું નામ આખરે અમર બની ગયું, જોકે તેમની સર્વેક્ષણ સિદ્ધિઓ દ્વારા નહીં, પરંતુ તેમના નામ પર વિશ્વના સૌથી ઊંચા શિખરનું નામકરણ કરવાની પ્રથા દ્વારા-તેમની નિવૃત્તિ પછી લેવામાં આવેલો નિર્ણય, જેને તેમણે દેખીતી રીતે ન તો માંગ્યો અને ન તો ખાસ કરીને આવકાર્યો.

એન્ડ્રુ સ્કોટ વોએ એવરેસ્ટને સફળ બનાવ્યું અને સર્વેક્ષણને તેના સૌથી નાટકીય તબક્કામાં દોરી ગયુંઃ હિમાલયના શિખરોની માપણી. વોના નેતૃત્વ દરમિયાન જ શિખર XVને વિશ્વના સૌથી ઊંચા પર્વત તરીકે ઓળખતી ગણતરીઓ પૂર્ણ થઈ હતી. જેમ્સ વોકરે 1861માં સત્તા સંભાળી અને તેના અંતિમ દાયકા દરમિયાન સર્વેક્ષણની દેખરેખ રાખી. વૉકરનું કાર્ય બાકીના વિભાગોને પૂર્ણ કરવાનું, અંતરાયો ભરવાનું અને વિશાળ ત્રિકોણાકાર નેટવર્ક યોગ્ય રીતે જોડાયેલું અને ચકાસાયેલું છે તેની ખાતરી કરવાનું હતું. તેમના નેતૃત્વમાં 1802માં લેમ્બટને જે પ્રોજેક્ટ શરૂ કર્યો હતો તે આખરે 1871માં પૂર્ણ થયો હતો.

વધતા તણાવઃ અશક્યનો સામનો કરવો

જેમ જેમ ત્રિકોણાકાર માળખું 1820 અને 1830ના દાયકામાં ઉત્તર તરફ વિસ્તર્યું તેમ તેમ સર્વેક્ષકોએ વધુને વધુ ભયાવહ અવરોધોનો સામનો કરવો પડ્યો. દખ્ખણના ઉચ્ચપ્રદેશે તેના પોતાના પડકારો રજૂ કર્યા હતા, પરંતુ આગળ જે હતું તેની સરખામણીમાં તેમાં ઘટાડો થયો હતો. સર્વેક્ષણ માટે ડઝનેક માઈલ સુધી ફેલાયેલી દૃશ્ય રેખાઓ જરૂરી હતી, જેનો અર્થ એ હતો કે મધ્યવર્તી ભૂપ્રદેશ પર જોવા માટે પૂરતા ઊંચા નિરીક્ષણ બિંદુઓ શોધવા અથવા બનાવવા. પ્રમાણમાં સપાટ દરિયાકાંઠાના વિસ્તારોમાં, આ પૂરતું મુશ્કેલ હતું. મધ્ય ભારતની વૈવિધ્યસભર ભૌગોલિક રચનામાં, તે એક સતત સંઘર્ષ બની ગયો.

માનવીય ખર્ચમાં સતત વધારો થતો રહ્યો. સર્વેક્ષણ ટીમો એવા પ્રદેશોમાં કામ કરતી હતી જ્યાં મેલેરિયા સ્થાનિક હતો, જ્યાં કોલેરા દિવસોમાં શિબિરમાંથી પસાર થઈ શકતો હતો, જ્યાં પુરુષોને નિયમિતપણે હીટ સ્ટ્રોક આવતો હતો. સર્વે ટીમોની બહુમતી બનાવનારા ભારતીય સહાયકો અને મજૂરોને સૌથી વધુ જાનહાનિ દરનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જોકે તેમના મૃત્યુ ભાગ્યે જ યુરોપિયન અધિકારીઓની જેમ જ વિગતવાર નોંધવામાં આવ્યા હતા. તેઓ ભારે ઉપકરણો વહન કરતા હતા, નિરીક્ષણ ટાવર બાંધ્યા હતા, જંગલમાંથી દૃશ્ય રેખાઓ સાફ કરી હતી અને પુરવઠાની રેખાઓ જાળવી રાખી હતી જેણે સર્વેક્ષણને આગળ વધાર્યું હતું. તેમના શ્રમ અને સ્થાનિક પરિસ્થિતિઓના જ્ઞાન વિના, સર્વેક્ષણ અશક્ય હોત, તેમ છતાં ઇતિહાસએ તેમના કેટલાક નામોને જાળવી રાખ્યા છે.

ટેકનિકલ પડકારો પણ વધ્યા. ખૂણાઓને ચોક્કસપણે માપવા સ્પષ્ટ દૃષ્ટિ રેખાઓ અને સ્થિર વાતાવરણીય પરિસ્થિતિઓ પર આધારાખે છે. ભારતની ગરમીમાં, હવાની અશાંતિ અને ગરમીની ઝગમગાટ દૂરના પદાર્થોને અચંબિત અને સ્થળાંતર કરતી દેખાઈ શકે છે, કોણ માપનમાં ભૂલો દાખલ કરી શકે છે. સર્વેક્ષણકર્તાઓ વહેલી સવારે અને સાંજે કામ કરવાનું શીખ્યા જ્યારે વાતાવરણની સ્થિતિ સૌથી સ્થિર હતી. તેઓએ બહુવિધ માપનની સરેરાશ માટે અને ક્યારે પરિસ્થિતિઓએ સચોટ કાર્યને અશક્ય બનાવ્યું તે ઓળખવા માટેની તકનીકો વિકસાવી. પરંતુ આનો અર્થ એ થયો કે પ્રગતિ અત્યંત ધીમી હોઈ શકે છે, જેમાં દિવસો કે અઠવાડિયા થોડા કલાકોના ઉપયોગી નિરીક્ષણ સમયની રાહ જોવામાં વિતાવે છે.

ટાવર્સ્વર્ગ તરફ પહોંચે છે

વાંસ અવલોકન ટાવર સર્વેક્ષણની મહત્વાકાંક્ષા અને તેની વાહિયાતતાનું પ્રતીક બની ગયા હતા. કુદરતી ઊંચાઈ વિનાના પ્રદેશોમાં, ટાવર્સ બાંધવા પડતા હતા જે અવરોધોને જોવા માટે પૂરતા ઊંચા સાધનો અને નિરીક્ષકોને ઉભા કરી શકતા હતા. આમાંની કેટલીક રચનાઓ અસાધારણ ઊંચાઈએ પહોંચી હતી-સમકાલીન અહેવાલો સાઠ, એંસી, સો ફૂટ કે તેથી વધુના ટાવરનું વર્ણન કરે છે. આવા માળખાઓના નિર્માણ માટે ઇજનેરી કૌશલ્ય અને પ્રચંડ શ્રમની જરૂર હતી. વાંસને માત્ર સાધનો અને નિરીક્ષકોના વજનને જ નહીં, પણ પવન હોવા છતાં પણ સ્થિર રહેવા માટે પૂરતા સ્થિર માળખામાં મેળવવું, પરિવહન કરવું અને એસેમ્બલ કરવું પડતું હતું.

આ ટાવર જોખમી હતા. તેઓ પવનમાં ઝૂલતા હતા, ચોક્કસ માપને મુશ્કેલ અથવા અશક્ય બનાવતા હતા. તેઓ ક્યારેક્યારેક પડી જાય છે, જેના જીવલેણ પરિણામો આવે છે. તીવ્ર ગરમીમાં વાંસના ટાવરની ટોચ પર કામ કરવું, જ્યારે સમગ્ર માળખું પગની નીચે ખસેડવામાં આવે ત્યારે થિયોડોલાઇટમાં મિનિટ ગોઠવણો કરવાનો પ્રયાસ કરવો, અસાધારણ એકાગ્રતા અને ચેતાતંત્રની માંગ કરે છે. તેમ છતાં માપણી કરવાની હતી. ત્રિકોણાકાર માળખું તેમના વિના આગળ વધી શકતું ન હતું.

આ ટાવર સ્થાનિક લોકોમાં જિજ્ઞાસા અને કેટલીકવાર ભયનો વિષય પણ બની ગયા હતા. જે ગામલોકોએ ક્યારેય આવી રચનાઓ જોઈ ન હતી તેઓ તેમના હેતુથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા. કેટલાક લોકો તેમને ધાર્મિક વસ્તુઓ તરીકે જોતા હતા, અન્ય લોકો વસાહતી નિયંત્રણના સાધનો તરીકે-જે, એક અર્થમાં, તેઓ હતા. સર્વેક્ષણ ટીમોએ બાંધકામની પરવાનગી માટે, જમીનની પહોંચ માટે, મજૂર અને પુરવઠો માટે સ્થાનિક અધિકારીઓ સાથે વાટાઘાટો કરવી પડી હતી. રાજકીય પરિસ્થિતિ અને બ્રિટિશ સત્તા પ્રત્યેના સ્થાનિક વલણના આધારે આ વાટાઘાટો સીધી અથવા જટિલ હોઈ શકે છે.

ગણતરી પડકાર

સર્વેક્ષણ મુખ્યાલય પર પાછા, કેલ્ક્યુલેટરની ટીમોએ કોણ માપનને કોઓર્ડિનેટ્સ અને અંતરમાં રૂપાંતરિત કરવા માટે જરૂરી ગણિત દ્વારા કામ કર્યું. આ 19મી સદીના ધોરણો દ્વારા ગણતરીત્મક રીતે સઘન કાર્ય હતું. નેટવર્કમાં દરેક ત્રિકોણને તેના શિરોબિંદુઓની સ્થિતિ નક્કી કરવા માટે ત્રિકોણમિતિ ગણતરીની જરૂર પડે છે. આ ગણતરીઓ પૃથ્વીના વળાંક માટે, સર્વેક્ષણના સંદર્ભ લંબગોળ (પૃથ્વીના આકારનું ગાણિતિક મોડેલ) માટે, ઊંચાઈને કારણે સુધારા માટે અને સાધનોમાં વિવિધ વ્યવસ્થિત ભૂલો માટે જવાબદાર હતી.

કેલ્ક્યુલેટર-તેમાંના ઘણા ભારતીય ગણિતશાસ્ત્રીઓએ આ કામાટે ખાસ તાલીમ લીધી હતી-લઘુગણક કોષ્ટકો અને સ્લાઇડ નિયમો જેવા યાંત્રિક સાધનોનો ઉપયોગ કરીને આ ગણતરીઓ હાથથી કરી હતી. એક ત્રિકોણ માટે ગણતરીના કલાકોની જરૂર પડી શકે છે, અને નેટવર્કમાં આખરે હજારો ત્રિકોણ હતા. અંકગણિત ભૂલોની સંભાવના પ્રચંડ હતી, તેથી ગણતરીઓ ઘણીવાર બહુવિધ કમ્પ્યુટર્સ દ્વારા સ્વતંત્રીતે કરવામાં આવતી હતી (જેમ કે આ માનવ કેલ્ક્યુલેટર તરીકે ઓળખાતા હતા) અને પછી તેની સરખામણી કરવામાં આવતી હતી. વિસંગતતાઓનું સમાધાન કરવું પડ્યું હતું, જેને ફરીથી માપવા માટે મેદાનમાં પાછા ફરવાની જરૂર પડી શકે છે.

સર્વે ઓફ ઇન્ડિયાએ નેટવર્કને વ્યવસ્થિત કરવા માટે વધુને વધુ વ્યવહારદક્ષ ગાણિતિક પદ્ધતિઓ વિકસાવી છે. જ્યારે ત્રિકોણાકાર સાંકળો બંધ થઈ ગઈ-જ્યારે જુદા જુદા માર્ગો પર ચાલતી સર્વેક્ષણ રેખાઓ ફરી મળી-ત્યાં અનિવાર્યપણે નાની વિસંગતતાઓ હતી. આને નેટવર્ક દ્વારા એવી રીતે વિતરિત કરવાની હતી કે જેનાથી એકંદર ભૂલ ઓછી થાય. જેને હવે ઓપ્ટિમાઇઝેશન કહેવામાં આવશે તેમાં આ એક સમસ્યા હતી અને 19મી સદીના સર્વેક્ષકોએ વ્યવહારુ ઉકેલો વિકસાવ્યા હતા જે આધુનિક આંકડાકીય અભિગમોનું પૂર્વાભાસ આપે છે.

રાજકીય મુશ્કેલીઓ

આ સર્વેક્ષણ બ્રિટિશ ભારતના જટિલ રાજકીય પરિદ્રશ્યમાં કાર્યરત હતું. કેટલાક પ્રદેશો સીધા બ્રિટિશ નિયંત્રણ હેઠળ હતા, જેનું સંચાલન કંપની દ્વારા અથવા પછીથી વસાહતી સરકાર દ્વારા કરવામાં આવતું હતું. અન્ય રજવાડાઓ વિવિધ માત્રામાં સ્વાયત્તતા ધરાવતા રજવાડાઓ હતા. હજુ પણ અન્ય એવા પ્રદેશો હતા જ્યાં બ્રિટિશ સત્તા વિવાદિત અથવા નજીવી હતી. આવા પ્રદેશોમાં સર્વેક્ષણ કરવા માટે તકનીકી કુશળતા જેટલી જ રાજદ્વારી કુશળતા જરૂરી હતી.

કેટલાક શાસકોએ આ સર્વેક્ષણને બ્રિટિશ તરફેણ અથવા આધુનિકીકરણના સંકેત તરીકે જોતા તેને આવકાર્યું હતું. અન્ય લોકો તેને શંકા સાથે જોતા હતા, તેને શાહી નિયંત્રણના સાધન તરીકે યોગ્ય રીતે માનતા હતા. સચોટ નકશાઓએ લશ્કરી કામગીરી, કરવેરાની આકારણી અને આર્થિક શોષણને સરળ બનાવ્યું હતું. પ્રદેશના ભૂગોળનું જ્ઞાન લશ્કરી લાભો આપે છે. અંગ્રેજોને તમારા ક્ષેત્રનું સર્વેક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપવી એ અસરકારક રીતે તમારી જાતને તેમની સત્તા માટે વધુ સંવેદનશીલ બનાવતી હતી.

એવા પ્રદેશો હતા જ્યાં સર્વેક્ષણ સુરક્ષિત રીતે પ્રવેશી શક્યું ન હતું, એવા વિસ્તારો હતા જ્યાં બ્રિટિશ સર્વેક્ષણ ટીમોને સક્રિય પ્રતિકારનો સામનો કરવો પડ્યો હોત. આવા કિસ્સાઓમાં, સર્વેક્ષકોએ આ અંતરાયોની આસપાસ કામ કરવું પડતું હતું, તેમના ત્રિકોણાકાર નેટવર્કને તેમની આસપાસ અથવા તેના પર વિસ્તારવું પડતું હતું, જ્યારે રાજકીય પરિસ્થિતિઓ બદલાય ત્યારે તેમને પછીથી ભરવાની યોજના બનાવવી પડતી હતી-જેમ કે તેઓ સામાન્ય રીતે બ્રિટિશ લશ્કરી વિજય અથવા રાજદ્વારી દબાણ દ્વારા કરતા હતા.

ટર્નિંગ પોઇન્ટઃ વિશ્વની છતની શોધ

જેમ જેમ 1840ના દાયકામાં ત્રિકોણાકાર નેટવર્ક ઉત્તર ભારતમાં વિસ્તર્યું, તેમ તેમ સર્વેક્ષકોને સંપૂર્ણપણે અલગ તીવ્રતાના નવા પડકારનો સામનો કરવો પડ્યોઃ હિમાલય. આ પર્વતમાળાઓ ઊંચી હોવાનું જાણીતું હતું, પરંતુ કોઈને ખબર નહોતી કે તે કેટલી ઊંચી છે. યુરોપીયન પ્રવાસીઓ અને ભૂગોળશાસ્ત્રીઓએ અનુમાન લગાવ્યું હતું, જેમાં અંદાજો ખૂબ જ અલગ હતા. કેટલાકને લાગ્યું કે દક્ષિણ અમેરિકામાં ચિમ્બોરાઝો વધુ હોઈ શકે છે. અન્ય લોકો માનતા હતા કે અમુક એન્ડિયન શિખરો એશિયામાં કંઈપણ વટાવી ગયા હતા. કોઈ ચોક્કસ ન હોઈ શકે કારણ કે કોઈએ ચોકસાઇ સાથે માપ્યું ન હતું.

મહાન ત્રિકોણમિતિ સર્વેક્ષણ તેને બદલી નાખશે. જેમ જેમ નિરીક્ષણ કેન્દ્રો હિમાલયની નજીક જતા ગયા, તેમ તેમ સર્વેક્ષકો મુખ્ય શિખરોના ખૂણાઓ માપવાનું શરૂ કરી શક્યા. અંતર પ્રચંડ હતું-કેટલીકવાર નિરીક્ષણ કેન્દ્રથી પર્વત સુધી સો માઇલથી વધુ-પરંતુ ત્રિકોણના સિદ્ધાંતો હજુ પણ લાગુ પડે છે. બહુવિધ સ્ટેશનોના ખૂણાઓને માપવા દ્વારા, જેમની સ્થિતિ ત્રિકોણાકાર નેટવર્ક દ્વારા ચોક્કસપણે નક્કી કરવામાં આવી હતી, સર્વેક્ષકો શિખરોની સ્થિતિ અને ઊંચાઈની ગણતરી કરી શકતા હતા.

આ કાર્ય માટે અસાધારણ ચોકસાઈની જરૂર હતી. સો માઈલ કે તેથી વધુ અંતર પર, કોણ માપનમાં એક નાની ભૂલ ગણતરી કરેલ ઊંચાઈમાં મોટી ભૂલોમાં પરિવર્તિત થઈ શકે છે. વાતાવરણીય રીફ્રેક્શન-પ્રકાશ જ્યારે વિવિધ તાપમાન અને ઘનતા પર હવાના સ્તરોમાંથી પસાર થાય છે ત્યારે તેને કાળજીપૂર્વક સુધારવું પડે છે. પૃથ્વીનું વળાંક એક મહત્વપૂર્ણ પરિબળ બની ગયું. ભૂલના દરેક સ્ત્રોતને ઓળખવા અને ઘટાડવાની જરૂર હતી.

આ ગણતરીઓ સર્વેક્ષણની ગણિતશાસ્ત્રીઓ અને કેલ્ક્યુલેટરની ટીમ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જે ક્ષેત્રમાંથી પાછા મોકલવામાં આવેલા ખૂણા માપન સાથે કામ કરતી હતી. ખાસ કરીને એક શિખર ડેટામાં અલગ દેખાવા લાગ્યું. નિયુક્ત શિખર XV (સર્વેક્ષણમાં સ્થાનિક નામો નક્કી કરવાનો પ્રયાસ કરતા પહેલા આંકડાકીય હોદ્દાનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો), આ પર્વત સતત બહુવિધ નિરીક્ષણ સ્ટેશનોની ગણતરીમાં ભારે ઊંચાઈ દર્શાવે છે. પ્રારંભિક ગણતરીઓને સંશયવાદ સાથે ગણવામાં આવી હતી-આવી અસાધારણ ઊંચાઈ અસંભવિત લાગતી હતી. પરંતુ જેમ જેમ વધુ માપ આવ્યા, બધાએ એક જ નિષ્કર્ષ તરફ ધ્યાન દોર્યું, સર્વેક્ષકોને ખાતરી થઈ ગઈ કે તેમને કંઈક નોંધપાત્ર મળ્યું છે.

વિગતવાર ગણતરીમાં વર્ષો લાગ્યા. બહુવિધ નિરીક્ષકોએ વિવિધ સ્થળોએથી શિખર XV સુધીના ખૂણાઓ માપ્યા હતા. ગણિતમાં તમામ સુધારાઓ અને ભૂલ સ્રોતોની સાવચેતીપૂર્વક સારવારની જરૂર હતી. કમ્પ્યુટરોએ તેમના કામની તપાસ કરી અને ફરીથી તપાસ કરી, એ જાણીને કે વિશ્વનો સૌથી ઊંચો પર્વત મળવાનો દાવો કરવાથી તપાસને આમંત્રણ મળશે. પરંતુ સંખ્યાઓ એ જ જવાબ આપતી રહીઃ શિખર XV પૃથ્વી પર અગાઉ માપવામાં આવેલા કોઈપણ પર્વત કરતાં ઊંચું હતું.

આ સમયગાળા દરમિયાન સર્વેક્ષણનું નેતૃત્વ કરનાર એન્ડ્રુ સ્કોટ વોએ આખરે શોધની જાહેરાત કરી હતી. અંતિમ પુષ્ટિની ચોક્કસ તારીખ અંગે ઇતિહાસકારો દ્વારા ચર્ચા કરવામાં આવે છે, પરંતુ તે એવરેસ્ટની નિવૃત્તિ પછી વૉના કાર્યકાળ દરમિયાન થઈ હતી. સર્વેક્ષકોના નામ પર ભૌગોલિક વિશેષતાઓનું નામ બદલવાની પ્રથા સામે એવરેસ્ટના પોતાના વાંધા હોવા છતાં, વોએ તેના પુરોગામી જ્યોર્જ એવરેસ્ટના નામ પર શિખરનું નામ રાખવાનો નિર્ણય લીધો હતો. એવરેસ્ટે દલીલ કરી હતી કે સ્થાનિક નામોને જાળવી રાખવા જોઈએ, પરંતુ વોએ ભારપૂર્વક દાવો કર્યો હતો કે પર્વતનું સ્થાનિક નામ કાં તો અજ્ઞાત હતું અથવા વિવિધ ભાષાઓમાં બહુવિધ વિરોધાભાસી આવૃત્તિઓ હતી.

આમ શિખર XV માઉન્ટ એવરેસ્ટ બન્યું, એક એવું નામ જે કદાચ પૃથ્વી પરનું સૌથી પ્રસિદ્ધ ભૌગોલિક લક્ષણ બની જશે. સર્વેક્ષણના માપ-આખરે 29,002 ફૂટના શિખરને દર્શાવવા માટે શુદ્ધ કરવામાં આવ્યા, જે ઉપગ્રહ તકનીકનો ઉપયોગ કરીને આધુનિક માપની નોંધપાત્રીતે નજીક છે-શરૂઆતમાં યુરોપમાં કેટલાક સંશયવાદનો સામનો કરવો પડ્યો હતો પરંતુ આખરે તેને સ્વીકારવામાં આવ્યો હતો. ગ્રેટ્રિગોનોમેટ્રિક સર્વેએ માત્ર ભારતનો નકશો જ બનાવ્યો ન હતો, પરંતુ ગ્રહના સૌથી ઊંચા બિંદુને ઓળખીને ભૂગોળનું પુનર્લેખન પણ કર્યું હતું.

આ શોધે સર્વેક્ષણને મુખ્યત્વે શાહી હિતના તકનીકી પ્રોજેક્ટમાંથી વૈશ્વિક કલ્પનાને કબજે કરતી વસ્તુમાં પરિવર્તિત કરી દીધું. પૃથ્વી પરના સૌથી ઊંચા પર્વતને ગણિતીય ગણતરી દ્વારા માપવાનો વિચાર, તેને ચઢ્યા વિના અથવા તેના પાયાની નજીક પહોંચ્યા વિના, વ્યવસ્થિત વૈજ્ઞાનિક પદ્ધતિઓની શક્તિ દર્શાવે છે. તે દર્શાવે છે કે બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય માત્ર લશ્કરી દળ જ નહીં પરંતુ તકનીકી કુશળતા અને વૈજ્ઞાનિક અભિજાત્યપણું પણ ધરાવે છે.

તેમ છતાં આ શોધ ઘણી રીતે સમગ્ર સર્વેક્ષણના સંચિત કાર્યનું પરિણામ પણ હતી. હિમાલયના શિખરોની ઊંચાઈઓ માત્ર એટલા માટે ચોક્કસપણે નક્કી કરી શકાઇ હતી કારણ કે દક્ષિણ ભારતથી પર્વતોની તળેટી સુધી ફેલાયેલ ત્રિકોણાકાર જાળને આટલી કાળજી સાથે માપવામાં આવી હતી. એવરેસ્ટને માપવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા દરેક નિરીક્ષણ મથકની સ્થિતિ અને ઊંચાઈ ચાર દાયકા અગાઉ મદ્રાસના મેદાનો પર માપવામાં આવેલી લેમ્બટનની મૂળ આધારરેખા સુધી વિસ્તરેલી ત્રિકોણની સાંકળો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવી હતી. તે તમામ હજારો ત્રિકોણમાંથી કોઈપણ સંચિત ભૂલોએ અંતિમ ગણતરી સાથે ચેડા કર્યા હોત. આ માપ સચોટ હતું તે હકીકત માત્ર હિમાલયના અવલોકનોને જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર પદ્ધતિસરના અભિગમને પણ માન્ય કરે છે, જેમાં લેમ્બટને આગેવાની લીધી હતી અને તેના અનુગામીઓએ તેમાં પૂર્ણતા મેળવી હતી.

પરિણામઃ એક નકશો અને તેનો અર્થ

ગ્રેટ્રિગોનોમેટ્રિક સર્વે સત્તાવારીતે 1871માં જેમ્સ વૉકરના નેતૃત્વ હેઠળ પૂર્ણ થયું હતું. 69 વર્ષ સુધી સતત કામ કર્યા પછી, આ પરિયોજનાએ તેનું પ્રાથમિક લક્ષ્ય હાંસલ કર્યું હતુંઃ ભારત હવે પૃથ્વી પરનો સૌથી ચોક્કસ રીતે નકશો કરેલો પ્રદેશ હતો. ત્રિકોણાકાર જાળ ઉપખંડને દક્ષિણ છેડાથી હિમાલયના શિખરો સુધી, અરબી સમુદ્રથી બંગાળની ખાડી સુધી આવરી લે છે. હજારો પોઇન્ટ્સની સ્થિતિ અભૂતપૂર્વ ચોકસાઈ સાથે નક્કી કરવામાં આવી હતી. ઊંચાઈની ગણતરી કરવામાં આવી હતી. દરિયાકિનારા, નદીઓ અને પર્વતમાળાઓના આકારો ગાણિતિક ચોકસાઇ સાથે લેવામાં આવ્યા હતા.

વ્યવહારુ પરિણામો પ્રભાવશાળી હતા. વિવિધોરણો પર વિગતવાર ભૌગોલિક નકશા હવે તૈયાર કરી શકાય છે, જે તમામ સુસંગત સંકલન પ્રણાલીનો સંદર્ભ આપે છે. આ નકશાઓએ અગણિત હેતુઓ પૂરા કર્યા. લશ્કરી આયોજકો અંતર, ભૂપ્રદેશ અને લોજિસ્ટિક્સના સચોટ જ્ઞાન સાથે ઝુંબેશની રચના કરી શકે છે. નાગરિક વહીવટકર્તાઓ કરવેરા માટે જમીન માલિકીનું મૂલ્યાંકન કરી શકે છે. ઇજનેરો રસ્તાઓ, રેલવે અને સિંચાઈ યોજનાઓનું આયોજન કરી શકતા હતા. ભૂસ્તરશાસ્ત્રીઓ ખનીજ થાપણોનો નકશો બનાવી શકે છે. વનસ્પતિશાસ્ત્રીઓ અને પ્રાણીશાસ્ત્રીઓ પ્રજાતિઓના વિતરણનું દસ્તાવેજીકરણ કરી શકે છે. સર્વેક્ષણની માહિતી ભારતમાં પછીના તમામ વૈજ્ઞાનિક અને વહીવટી કાર્યો માટે પાયાની બની હતી.

ભારતીય સર્વેક્ષણ પોતે એક સંસ્થા તરીકે ચાલુ રહ્યું, નેટવર્કની જાળવણી અને વિસ્તરણ, વધુ વિગતવાર પ્રાદેશિક સર્વેક્ષણો હાથ ધરવા અને અદ્યતન નકશા તૈયાર કરવા. મહાન ત્રિકોણમિતિ સર્વેક્ષણ દરમિયાન પહેલ કરવામાં આવેલી પદ્ધતિઓ-સાવચેત્રિકોણ, સખત ભૂલ સુધારણા, મોટા પાયે મેપિંગ માટેનો વ્યવસ્થિત અભિગમ-વિશ્વભરમાં પ્રોજેક્ટ્સનું સર્વેક્ષણ કરવા માટે નમૂના બની ગયા. અંગ્રેજો અન્ય વસાહતી પ્રદેશોમાં પણ આવી જ પદ્ધતિઓ લાગુ કરશે. અન્ય રાષ્ટ્રો તેમના પોતાના સર્વેક્ષણ માટે તકનીકો અપનાવશે.

તેમ છતાં સર્વેક્ષણની પૂર્ણતાએ એક ચોક્કસ યુગનો અંત પણ દર્શાવ્યો. જે લોકોએ આ પ્રોજેક્ટ માટે પોતાનું જીવન સમર્પિત કર્યું હતું-જેઓ તેમાંથી બચી ગયા હતા-તેઓ આખરે આરામ કરી શક્યા. ટોલ ગંભીર હતો. લેમ્બટન પોતે સર્વેક્ષણના અભ્યાસક્રમ દરમિયાન મૃત્યુ પામ્યા હતા, અંત સુધી કામ કરતા હતા. એવરેસ્ટ બચી ગયા પરંતુ ભારતમાં તેમના વર્ષોને કારણે તેમને આજીવન સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. અગણિત ભારતીય સહાયકો, કેલ્ક્યુલેટર અને મજૂરોએ આ કાર્યને વર્ષો કે જીવન આપ્યું હતું. સર્વેક્ષણના સાત દાયકા દરમિયાન મૃત્યુ પામેલા લોકોની ચોક્કસ સંખ્યા અજ્ઞાત છે, કારણ કે ભારતીય કામદારો માટે રેકોર્ડ સતત રાખવામાં આવતા ન હતા, પરંતુ ઉષ્ણકટિબંધીય રોગો, અકસ્માતો અને કામની તીવ્ર શારીરિક માંગણીઓએ ઘણા પીડિતોને દાવો કર્યો હતો.

આ સર્વેક્ષણ પણ ખૂબ ખર્ચાળ હતું. ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની અને બાદમાં બ્રિટિશ વસાહતી સરકારે લગભગ સાત દાયકા સુધી આ પ્રોજેક્ટમાં સતત સંસાધનો ઉમેર્યા હતા. અત્યાધુનિક સાધનો, કર્મચારીઓનો ખર્ચ, સમગ્ર ઉપખંડમાં સર્વેક્ષણ ટીમોની જાળવણી માટે લોજિસ્ટિક્સ-આ બધાને સતત ભંડોળની જરૂર હતી જેનો દાવો અન્ય કેટલાક વૈજ્ઞાનિક પ્રોજેક્ટ્સ કરી શકે છે. આ રોકાણ શાહી નિયંત્રણ માટે સર્વેક્ષણના વ્યૂહાત્મક મહત્વને પ્રતિબિંબિત કરે છે, પરંતુ તે લાંબા ગાળાના વૈજ્ઞાનિક પ્રયાસ માટે વિશાળ પ્રતિબદ્ધતાનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.

વારસોઃ સામ્રાજ્યનું માપન, જ્ઞાનનું માપન

મહાન ત્રિકોણમિતિ સર્વેક્ષણનો વારસો તેના તાત્કાલિક વ્યવહારુ પરિણામોથી ઘણો આગળ વધે છે. તે ભૌતિક જગતમાં બોધની તર્કસંગતતાની સૌથી મહત્વાકાંક્ષી એપ્લિકેશનોમાંથી એકનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે સંખ્યા અને કોઓર્ડિનેટ્સમાં સમગ્ર ઉપખંડને કબજે કરવાનો પ્રયાસ છે. સર્વેક્ષણ દર્શાવે છે કે વૈજ્ઞાનિક પદ્ધતિઓનો વ્યવસ્થિત ઉપયોગ પ્રમાણ અને જટિલતાના દેખીતી રીતે અશક્ય પડકારોને દૂર કરી શકે છે. તે દર્શાવે છે કે સાવચેતીપૂર્વકની પદ્ધતિ અને વિગતવાર પર અવિરત ધ્યાન આપીને સૌથી મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓમાં પણ ગાણિતિક ચોકસાઇ પ્રાપ્ત કરી શકાય છે.

આ સર્વેક્ષણમાં વિજ્ઞાન અને સામ્રાજ્ય વચ્ચેના સંબંધનો પણ સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. તે સાથે સાથે એક વૈજ્ઞાનિક સિદ્ધિ અને વસાહતી નિયંત્રણનું સાધન હતું. તેણે જે જ્ઞાન ઉત્પન્ન કર્યું તે બૌદ્ધિક જિજ્ઞાસા અને સામ્રાજ્ય બંનેની સેવા કરે છે આ બેવડી પ્રકૃતિ જ્ઞાન અને શક્તિ વચ્ચેના સંબંધ વિશે પ્રશ્નો ઉભા કરે છે જે સુસંગત રહે છે. શું આપણે સર્વેક્ષણના વૈજ્ઞાનિક મૂલ્યને સંસ્થાનવાદને સરળ બનાવવામાં તેની ભૂમિકાથી અલગ કરી શકીએ? આપણે જોઈએ? આ પ્રશ્નોના કોઈ સરળ જવાબો નથી, પરંતુ તેઓ આપણને યાદ અપાવે છે કે રાજકીય શૂન્યાવકાશમાં વિજ્ઞાન ક્યારેય અસ્તિત્વમાં નથી.

વિશ્વના સૌથી ઊંચા શિખર તરીકે માઉન્ટ એવરેસ્ટની ઓળખનો પોતાનો ગહન વારસો હતો. તેણે પર્વતને દૂરના, ભાગ્યે જાણીતા લક્ષણમાંથી વૈશ્વિક આકર્ષણના પદાર્થમાં રૂપાંતરિત કર્યો. "એવરેસ્ટ" નામ-સ્થાનિક નામોને બદલીને અથવા અવગણીને બ્રિટિશ લાદવામાં આવ્યું છે-તે પોતે જ તે યુગના સાંસ્કૃતિક સામ્રાજ્યવાદને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેમ છતાં પૃથ્વીના સૌથી ઊંચા બિંદુ તરીકે પર્વતની સ્થિતિએ તેને સંશોધકો અને સાહસિકો માટે ચુંબક બનાવ્યું, જે આખરે દાયકાઓ સુધી પર્વતારોહણના પ્રયાસો તરફ દોરી ગયું અને આખરે 1953માં પ્રથમ આરોહણ થયું. સર્વેક્ષણની ગાણિતિક ગણતરી લગભગ એક સદી પહેલાં કોઈપણ માનવના શિખરના સીધા અનુભવથી આગળ છે.

સર્વેક્ષણની પદ્ધતિસરની નવીનતાઓએ વિશ્વભરમાં સર્વેક્ષણ અને ભૂગણિતને પ્રભાવિત કર્યું. ભૂલ સુધારણા, નેટવર્ક ગોઠવણ અને વ્યવસ્થિત્રિકોણ માટેની તકનીકો પ્રમાણભૂત પદ્ધતિઓ બની ગઈ. સર્વેક્ષણ દર્શાવે છે કે 19મી સદીની ટેકનોલોજી સાથે પણ, સાવચેતીપૂર્વકની પદ્ધતિ દ્વારા અસાધારણ ચોકસાઇ પ્રાપ્ત કરી શકાય છે. આધુનિક સર્વેક્ષણ, જી. પી. એસ. ઉપગ્રહો અને લેસર રેન્જિંગ જેવી અત્યંત શ્રેષ્ઠ તકનીકનો ઉપયોગ કરતી વખતે, હજુ પણ એવા સિદ્ધાંતો પર નિર્માણ કરે છે જે મહાન ત્રિકોણમિતિ સર્વેક્ષણ દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં મદદ કરે છે.

સર્વેક્ષણની માહિતી એક સદીથી વધુ સમય સુધી મૂલ્યવાન રહી હતી. 19મી સદીમાં નિર્ધારિત સ્થાનો અને ઊંચાઈઓએ 20મી સદીમાં સંદર્ભ બિંદુ તરીકે સારી રીતે સેવા આપી હતી. આધુનિક સર્વેક્ષકોએ, જ્યારે સમકાલીન ઉપકરણો સાથે ભારતના ભાગોને ફરીથી માપવામાં આવે છે, ત્યારે જાણવા મળ્યું છે કે જૂના સર્વેક્ષણના પરિણામો નોંધપાત્રીતે સચોટ હતા, જેમાં ભૂલો ઘણીવાર સેંકડો માઇલના અંતરમાં માત્ર ફૂટ માપવામાં આવતી હતી. આ ચોકસાઈએ લેમ્બટન, એવરેસ્ટ, વૉ, વૉકર અને તેમની ટીમો દ્વારા લેવામાં આવેલી અસાધારણ કાળજીને માન્યતા આપી.

સંસ્થાકીય વારસો પણ જળવાઈ રહે છે. સર્વે ઓફ ઇન્ડિયા, જે એવરેસ્ટના નેતૃત્વ હેઠળ કાર્યનું સંચાલન કરતી ઔપચારિક સંસ્થા બની હતી, તે આજે પણ ભારત સરકારની એક એજન્સી તરીકે અસ્તિત્વમાં છે. તે સર્વેક્ષણ, નકશા અને રાષ્ટ્ર માટે ભૌગોલિક નિયંત્રણ જાળવવા માટે જવાબદાર છે. મહાન ત્રિકોણમિતિ સર્વેક્ષણ દરમિયાન સ્થાપિત પરંપરાઓ અને ધોરણોએ પેઢીઓ સુધી સંસ્થાની સંસ્કૃતિ અને પદ્ધતિઓને પ્રભાવિત કરી.

ઇતિહાસ શું ભૂલી જાય છેઃ માનવીય કિંમત અને અદ્રશ્ય કામદારો

ગ્રેટ્રિગોનોમેટ્રિકલ સર્વેના પ્રમાણભૂત અહેવાલો સામાન્ય રીતે તેનું નેતૃત્વ કરનારા બ્રિટિશ અધિકારીઓ-લેમ્બટન, એવરેસ્ટ, વૉ, વૉકર-અને માઉન્ટ એવરેસ્ટની નાટકીય શોધ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. આ અહેવાલો ઘણીવાર સર્વેક્ષણને બ્રિટિશ ઇજનેરી અને વૈજ્ઞાનિકૌશલ્યના વિજય તરીકે રજૂ કરે છે, જે તર્કસંગત પદ્ધતિઓ અને શિસ્તબદ્ધ સંસ્થાના ફાયદાઓનું પ્રદર્શન છે. આવા ખાતાઓ વારંવાર જે ઘટાડે છે અથવા સંપૂર્ણપણે અવગણે છે તે ભારતીય કામદારોનું અપાર યોગદાન અને પ્રોજેક્ટ દ્વારા વસૂલવામાં આવેલી ગંભીર માનવીય કિંમત છે.

સર્વેક્ષણ ટીમો કે જેમણે વાસ્તવમાં માપન હાથ ધર્યું હતું, નિરીક્ષણ ટાવર બનાવ્યા હતા, અશક્ય ભૂપ્રદેશમાં સાધનોનું પરિવહન કર્યું હતું અને અનંત ગણતરીઓ કરી હતી તે મુખ્યત્વે ભારતીય હતી. તેમાં સર્વેક્ષકો, કેલ્ક્યુલેટર (ઘણા ઉચ્ચ કુશળ ગણિતશાસ્ત્રીઓ), સાધન નિર્માતાઓ, મજૂરો અને માર્ગદર્શિકાઓનો સમાવેશ થતો હતો. સ્થાનિક ભાષાઓ, રિવાજો અને ભૂગોળનું તેમનું જ્ઞાન આવશ્યક હતું. સ્થાનિકામદારો જાણતા હતા કે કયા માર્ગો પસાર થઈ શકે છે, કયા જળ સ્ત્રોતો વિશ્વસનીય છે, કઈ ઋતુઓ મુસાફરીને શક્ય બનાવે છે. ભારતીય ગાણિતિક પરંપરાઓમાં પ્રશિક્ષિત ગણતરીકારોએ કોણ માપનને કોઓર્ડિનેટ્સમાં રૂપાંતરિત કરવા માટે જરૂરી જટિલ ત્રિકોણમિતીય ગણતરીઓ કરી હતી.

તેમ છતાં ઐતિહાસિક રેકોર્ડ આ વ્યક્તિઓ વિશે બહુ ઓછું સાચવે છે. સત્તાવાર અહેવાલો તેમને તેમની પોતાની વાર્તાઓ સાથે નામાંકિત વ્યક્તિઓ તરીકે ઉલ્લેખ કરવાને બદલે સામાન્ય શ્રેણીઓ-"મૂળ સહાયકો", "કમ્પ્યુટર્સ", "મજૂરો" તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે. જ્યારે સર્વેક્ષણ તેની સિદ્ધિઓની ઉજવણી કરે છે, ત્યારે પ્રશંસા બ્રિટિશ અધિકારીઓને આપવામાં આવે છે. જ્યારે સત્તાના હોદ્દાઓ ભરવામાં આવતા હતા, ત્યારે ભારતીયોને તેમની ક્ષમતાને ધ્યાનમાં લીધા વિના વરિષ્ઠ ભૂમિકાઓમાંથી વ્યવસ્થિત રીતે બાકાત રાખવામાં આવતા હતા. આ બ્રિટિશ સંસ્થાનવાદના વંશીય પદાનુક્રમને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જેણે તકનીકી બાબતોમાં પણ યુરોપિયન શ્રેષ્ઠતા ધારણ કરી હતી જ્યાં ભારતીય કામદારો ઘણીવાર સમાન અથવા શ્રેષ્ઠ કુશળતા ધરાવતા હતા.

સર્વેક્ષણ કામદારો, ખાસ કરીને ભારતીય મજૂરોમાં મૃત્યુદર બ્રિટિશ અધિકારીઓની સરખામણીએ લગભગ ચોક્કસપણે વધારે હતો, જોકે અપૂર્ણ રેકોર્ડ-કીપિંગને કારણે ચોક્કસ આંકડા નક્કી કરવા મુશ્કેલ છે. મેલેરિયા, કોલેરા અને ટાઈફોઈડ જેવા રોગોએ દરેકને અસર કરી હતી, પરંતુ ભારતીય કામદારોને ઘણીવાર તબીબી સંભાળની ઓછી પહોંચ હતી અને એવી પરિસ્થિતિઓમાં કામ કરવાનું ચાલુ રાખવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવતી હતી જે બ્રિટિશ અધિકારીઓને આરામ કરવા માટે પ્રેરિત કરતી. ટાવરના બાંધકામ અથવા સાધનસામગ્રીના પરિવહન દરમિયાન અકસ્માતોમાં ઘણા લોકો માર્યા ગયા અથવા ઘાયલ થયા. આમાંના મોટાભાગના મૃતકોના નામ ક્યારેય નોંધવામાં આવ્યા ન હતા.

કેટલાક ઐતિહાસિક અહેવાલો આ સર્વેક્ષણને વૈજ્ઞાનિક રીતે તટસ્થ જગ્યામાં થયું હોવાનું વર્ણવે છે, જાણે કે ખૂણા અને અંતરનું માપન વસાહતી શાસનના રાજકીય સંદર્ભ સિવાય અસ્તિત્વમાં હતું. પરંતુ સર્વેક્ષણ ક્યારેય રાજકીય રીતે તટસ્થ નહોતું. તે વિવાદિત પ્રદેશોમાં લશ્કરી સુરક્ષા સાથે કાર્યરત હતું. તેને જમીન, મજૂર અને પુરવઠાની માંગણી કરવાની વસાહતી રાજ્યની સત્તાથી ફાયદો થયો. તેના પરિણામોએ લશ્કરી અને વહીવટી હેતુઓ પૂરા પાડ્યા જેણે બ્રિટિશ નિયંત્રણને સરળ બનાવ્યું. વસાહતી અહેવાલો ઘણીવાર સૂચવે છે તેમ સ્થાનિક વસ્તીઓએ કેટલીકવાર અજ્ઞાનતા અથવા અંધશ્રદ્ધાનો વિરોધ કર્યો ન હતો, પરંતુ સર્વેક્ષણ તેમના વસાહતીઓના હિતોની સેવા કરે છે તે સંપૂર્ણપણે તર્કસંગત માન્યતાથી.

સર્વેક્ષણની પર્યાવરણીય અસર, આધુનિક ધોરણો દ્વારા નાની હોવા છતાં, વાસ્તવિક પણ હતી. નિરીક્ષણ કેન્દ્રો વચ્ચે દૃશ્ય રેખાઓ બનાવવા માટે જંગલોને સાફ કરવામાં આવ્યા હતા. વાદ્યો માટે સ્થિર પ્લેટફોર્મ બનાવવા માટે ટેકરીઓની ટોચ પર સરભર કરવામાં આવી હતી અથવા તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. મોટી સર્વેક્ષણ ટીમો પસાર થતાં સ્થાનિક ઇકોસિસ્ટમ્સમાં ખલેલ પડી હતી. આ અસરોને તે સમયે અપ્રસ્તુત માનવામાં આવતી હતી, ભાગ્યે જ ઉલ્લેખનીય છે, પરંતુ તેઓ સર્વેક્ષણની અસરોના અન્ય પરિમાણને રજૂ કરે છે જે પ્રમાણભૂત ઇતિહાસની અવગણના કરે છે.

સર્વેક્ષણ દ્વારા વિસ્થાપિત અથવા અવમૂલ્યન થયેલ જ્ઞાનનો પણ પ્રશ્ન છે. ભારત પાસે ભૂગોળ, નકશાકરણ અને અવકાશી જ્ઞાનની સ્વદેશી પરંપરાઓ છે જે સદીઓથી વિકસિત થઈ છે. સ્થાનિક સમુદાયો તેમના પ્રદેશોને ગાઢ રીતે જાણતા હતા, જેમાં ભૂપ્રદેશની વિશેષતાઓ માટે સમૃદ્ધ શબ્દભંડોળ અને અત્યાધુનિક માર્ગ શોધ પ્રણાલીઓ હતી. સર્વેક્ષણમાં સામાન્ય રીતે આ જ્ઞાનને નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું અથવા તેની અવગણના કરવામાં આવી હતી, એમ ધારીને કે માત્ર યુરોપિયન ગાણિતિક પદ્ધતિઓ જ સાચી સમજણ પેદા કરી શકે છે. સ્થાનિક નકશા અને ભૌગોલિક જ્ઞાનને પ્રમાણિત બ્રિટિશ સર્વેક્ષણ નકશા સાથે બદલવામાં, કંઈક ખોવાઈ ગયું હતું-સંકુચિત અર્થમાં ચોકસાઈ નહીં, પરંતુ સમૃદ્ધિ, સ્થાનિક અર્થ અને લેન્ડસ્કેપને સમજવાની સ્વદેશી રીતો.

મહાન ત્રિકોણમિતિ સર્વેક્ષણ નિર્વિવાદપણે સર્વેક્ષણ અને ભૂગણિતના ઇતિહાસમાં એક નોંધપાત્ર સિદ્ધિ હતી. તે અભૂતપૂર્વ સ્કેલ પર માપવા અને નકશો બનાવવાની માનવ ક્ષમતાનું પ્રદર્શન કરે છે. તે કાયમી વૈજ્ઞાનિક મૂલ્યનું જ્ઞાન ઉત્પન્ન કરે છે. તેમ છતાં આ સિદ્ધિને સ્વીકારવા માટે આપણે તેના સંદર્ભ અને ખર્ચને અવગણવાની જરૂર નથી. તે એક વસાહતી પ્રોજેક્ટ હતો, જે વસાહતી હેતુઓ માટે વસાહતી સત્તા દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં શાહી પદાનુક્રમ દ્વારા રચાયેલા સંબંધોમાં બ્રિટિશ કુશળતા અને ભારતીય શ્રમ બંનેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તેના પરિણામોની ગાણિતિક ચોકસાઇ વસાહતી શાસનની હિંસા અને શોષણ સાથે સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે.

સર્વેક્ષણને સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માટે આ વિરોધાભાસને ધ્યાનમાં રાખવાની જરૂર છેઃ મુશ્કેલીજનક હેતુઓ માટે હાથ ધરવામાં આવેલ તેજસ્વી વૈજ્ઞાનિકાર્ય; અસ્વીકૃત શ્રમ પર બનેલી નોંધપાત્ર તકનીકી સિદ્ધિ; જ્ઞાનના વિનાશ સાથે જોડાયેલા રાજકીય જ્ઞાન સર્જનને સરળ બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી ગાણિતિક ચોકસાઇ. આ સર્વેક્ષણમાં ભારતને અસાધારણ ચોકસાઈ સાથે માપવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે મૂળભૂત રીતે તેને અન્ય રીતે ગેરસમજ કરવામાં આવી હતી, જેમાં તેને મુખ્યત્વે નિયંત્રિત કરવાના પ્રદેશ તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું, તેના બદલે લોકો બ્રિટિશ સામ્રાજ્યની મહત્વાકાંક્ષાઓ પ્રત્યે મોટાભાગે ઉદાસીન જટિલ જીવન જીવતા હતા.

સર્વેક્ષણના નકશામાં ભારતને જાણીતા, માપેલા, નિયંત્રિત અવકાશ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ નકશા ક્યારેય કોઈ જગ્યાએ જીવંત અનુભવની સંપૂર્ણ વાસ્તવિકતાને પકડી શકતા નથી. સર્વેક્ષણના ત્રિકોણાકાર નેટવર્ક અને ઊંચાઈ કોષ્ટકોમાં જે ભારત અસ્તિત્વમાં હતું તે વાસ્તવમાં ત્યાં રહેતા લાખો લોકો દ્વારા અનુભવાયેલું ભારત ન હતું, જેઓ સંકલન અને સમોચ્ચ રેખાઓને બદલે સ્મૃતિ, વાર્તા અને દૈનિક અભ્યાસ દ્વારા તેમના ગામો અને પ્રદેશોને જાણતા હતા. જ્ઞાનના બંને સ્વરૂપો વાસ્તવિક હતા, પરંતુ તેઓ જુદા જુદા હેતુઓ પૂરા કરતા હતા અને દેશ સાથેના જુદા જુદા સંબંધોને પ્રતિબિંબિત કરતા હતા. સર્વેક્ષણની જીત, તેની રીતે, એક પરિવર્તન અને નુકસાન પણ હતી-એક વિશાળ, જટિલ માનવ અને કુદરતી લેન્ડસ્કેપને ગાણિતિક માપનની ચોક્કસ પરંતુ મર્યાદિત ભાષામાં ઘટાડવું.