সংক্ষিপ্ত বিবরণ
জাহির-উদ-দিন মুহম্মদ বাবর (1483-1530) ভারতীয় উপমহাদেশে মুঘল সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন, যিনি তিন শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে এই অঞ্চলে আধিপত্য বিস্তারকারী একটি রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ফারগানায় (আধুনিক উজবেকিস্তান) তৈমুরি রাজবংশে জন্মগ্রহণকারী বাবর ইতিহাসের দুই বিখ্যাত বিজয়ী-তৈমুর (তামেরলেন)-এর মর্যাদাপূর্ণ বংশধারা তাঁর পিতার মাধ্যমে এবং চেঙ্গিস খান তাঁর মায়ের মাধ্যমে বহন করেছিলেন। মধ্য এশীয় যোদ্ধা অভিজাতদের এই দ্বৈত ঐতিহ্য তাঁর সারা জীবন ধরে উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং সামরিক দক্ষতাকে রূপ দিয়েছে।
ভারতের অন্যতম বৃহত্তম সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা হওয়ার জন্য বাবরের যাত্রা কয়েক দশকের সংগ্রাম, ক্ষতি এবং অধ্যবসায় দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। তাঁর পৈতৃক রাজ্য ফারগানা হারানোর পর এবং মধ্য এশিয়ার রত্ন সমরকন্দ দখল করতে বারবার ব্যর্থ হওয়ার পর, বাবর দক্ষিণ দিকে মনোনিবেশ করেন। 1504 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর কাবুল বিজয় তাঁকে একটি স্থিতিশীল ঘাঁটি প্রদান করে এবং শেষ পর্যন্তাঁর উচ্চাকাঙ্ক্ষা তাঁকে ভারতে নিয়ে আসে। 1526 খ্রিষ্টাব্দে পানিপথের প্রথম যুদ্ধে বাবরের ছোট কিন্তু প্রযুক্তিগতভাবে উচ্চতর সেনাবাহিনী দিল্লির সুলতান ইব্রাহিম লোদির অনেক বড় বাহিনীকে পরাজিত করে ভারতে মুঘল শাসনের সূচনা করে।
তাঁর সামরিকৃতিত্বের বাইরে, বাবর ছিলেন তাঁর যুগের একজন নবজাগরণের মানুষ-একজন সংস্কৃতিসম্পন্ন কবি, প্রকৃতির একজন গভীর পর্যবেক্ষক, একজন আবেগপ্রবণ মালি এবং সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, বিশ্ব সাহিত্যের অন্যতম সেরা আত্মজীবনীমূলক রচনা বাবরনামার লেখক। চাগাতাই তুর্কি ভাষায় লেখা তাঁর স্মৃতিকথাগুলি ষোড়শ শতাব্দীর মধ্য এশীয় এবং ভারতীয় ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং সমাজের অমূল্য অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। ভারতে একটি সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠায় তাঁর সাফল্য সত্ত্বেও, বাবর কখনই তাঁর নতুন স্বদেশকে পুরোপুরি আলিঙ্গন করেননি, প্রায়শই মধ্য এশিয়ার ফল, জলবায়ু এবং প্রাকৃতিক দৃশ্যের জন্য তাঁর আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছিলেন। তাঁকে মরণোত্তর "ফিরদৌস মাকানি" (স্বর্গে বসবাস) উপাধি দেওয়া হয়েছিল, যা তাঁর বংশধরদের শ্রদ্ধার একটি প্রমাণ।
প্রাথমিক জীবন
বাবর 1483 খ্রিষ্টাব্দের 14ই ফেব্রুয়ারি ফারগানা উপত্যকারাজধানী আন্দিজানে জন্মগ্রহণ করেন, যা বর্তমানে পূর্ব উজবেকিস্তানের একটি উর্বর অঞ্চল। তিনি ছিলেন ফারগানার শাসক দ্বিতীয় উমর শেখ মির্জা এবং চাগাতাই খানাতের মাধ্যমে চেঙ্গিস খানের বংশধর কুতলুগ নিগার খানুমের জ্যেষ্ঠ পুত্র। এই অসাধারণ বংশধারা তরুণ বাবরকে দুটি মহান মধ্য এশীয় সাম্রাজ্যবাদী ঐতিহ্য-তৈমুরিদ এবং মঙ্গোলের সংযোগস্থলে স্থাপন করেছিল।
বাবরের শৈশব অতিবাহিত হয়েছিল তৈমুরিদের পরিশীলিত রাজসভার সংস্কৃতিতে, যেখানে তিনি একজন রাজকুমারের উপযুক্ত শিক্ষা পেয়েছিলেন। তিনি ফার্সি ও চাগাতাই তুর্কি সাহিত্য, সামরিক কলা এবং রাষ্ট্রচর্চায় প্রশিক্ষিত ছিলেন। তৈমুরি দরবারগুলি শিক্ষা এবং শৈল্পিকৃতিত্বের কেন্দ্র ছিল এবং বাবর কবিতা, ক্যালিগ্রাফি এবং বাগানের নকশার জন্য আজীবন প্রশংসা গড়ে তুলেছিলেন। অল্প বয়স থেকেই তিনি ব্যতিক্রমী বুদ্ধিমত্তা এবং তাঁর পর্যবেক্ষণগুলি নথিভুক্ত করার জন্য গভীর আগ্রহ দেখিয়েছিলেন, এমন একটি অভ্যাস যা পরে তাঁর বিখ্যাত স্মৃতিকথায় পরিণত হয়েছিল।
বাবরের মাত্র এগারো বছর বয়সে এই মর্মান্তিক ঘটনা ঘটে। 1494 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর বাবা উমর শেখ মির্জা একটি অদ্ভুত দুর্ঘটনায় মারা যান যখন তাঁর কবুতর পাখিদের দেখাশোনা করার সময় ভেঙে পড়ে। আকস্মিক মৃত্যু তরুণ বাবরকে মধ্য এশিয়ারাজনীতির বিপজ্জনক জগতে ঠেলে দেয়, যেখানে তিনি কেবল একটি রাজ্যই নয়, জটিল প্রতিদ্বন্দ্বিতা, উচ্চাকাঙ্ক্ষী আত্মীয়স্বজন এবং বাহ্যিক হুমকির একটি জালও উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। ফারগানা উপত্যকা সমৃদ্ধ হলেও আরও শক্তিশালী প্রতিবেশীদের দ্বারা বেষ্টিত ছিল এবং বাবরের মাতুল আত্মীয়, মঙ্গোল খান এবং তার তৈমুরীয় চাচাতো ভাইয়েরা সকলেই তাদের নিজস্ব উচ্চাকাঙ্ক্ষা পোষণ করত।
ক্ষমতায় ওঠা
1496 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে বাবরের ফারগানার সিংহাসনে আরোহণ তাৎক্ষণিক হলেও অনিশ্চিত ছিল। মাত্র তেরো বছর বয়সে, তিনি একাধিক দিক থেকে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিলেন-তাঁর নিজেরাজ্যের বিদ্রোহী অভিজাতরা, উচ্চাকাঙ্ক্ষী আত্মীয়রা তাঁর অবস্থান দখল করতে চেয়েছিলেন এবং মহম্মদ শায়বানি খানের অধীনে শক্তিশালী উজবেক শায়বানিরা, যারা মধ্য এশিয়ায় ছড়িয়ে ছিটিয়ে তৈমুরীয় রাজ্যগুলিকে ধ্বংস করে দিচ্ছিল।
তরুণ শাসকের আবেশ হয়ে ওঠে সমরকন্দ, তাঁর পূর্বপুরুষ তৈমুরের কিংবদন্তি রাজধানী এবং মধ্য এশিয়ার সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ শহর। বাবর 1497 খ্রিষ্টাব্দে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য সমরকন্দ দখল করেন, কিন্তু তাঁর শাসনকাল মাত্র একশ দিন স্থায়ী হয় এবং তাঁকে পিছু হটতে বাধ্য করা হয়। তাঁর অনুপস্থিতিতে তিনি বিদ্রোহী অভিজাতদের কাছে ফারগানাকেও হারিয়েছিলেন। চৌদ্দ বছর বয়সে বাবর নিজেকে রাজ্যবিহীন একজন রাজা হিসেবে খুঁজে পান, যিনি অনুগত অনুসারীদের একটি ছোট দলের সঙ্গে ঘুরে বেড়াতেন। এই কষ্টের সময় তাঁর চরিত্র এবং সামরিক দক্ষতাকে গড়ে তুলেছিল। তিনি একজন যাযাবর যোদ্ধার মতো জীবন যাপন করেছিলেন, যিনি তাঁর উত্তরাধিকার পুনরুদ্ধারের জন্য ক্রমাগত লড়াই করে যাচ্ছিলেন।
1501 খ্রিষ্টাব্দে বাবর সমরকন্দ দখলের আরেকটি প্রচেষ্টা করেন এবং এবার তিনি কয়েক মাস ধরে তা ধরে রাখতে সফল হন। যাইহোক, উজবেক শায়বানিদের ক্রমবর্ধমান শক্তি অদম্য প্রমাণিত হয়েছিল। মহম্মদ শায়বানী খান বাবরকে চূড়ান্তভাবে পরাজিত করেন, যার ফলে তিনি পাহাড়ের ওপারে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন। তাঁর ভাগ্যের এই নিম্ন বিন্দুতে, কোনও রাজ্য এবং ক্রমহ্রাসমান সমর্থক ছাড়াই, বাবর একটি গুরুত্বপূর্ণ কৌশলগত কেন্দ্রবিন্দু তৈরি করেছিলেন। তাঁর মধ্য এশীয় অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করার নিরর্থক প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে, তিনি আফগানিস্তানের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন।
1504 খ্রিষ্টাব্দে বাবর কাবুল দখল করেন, যা পরবর্তী কুড়ি বছর ধরে তাঁর ঘাঁটি হিসেবে কাজ করবে। সমরকন্দ বা ফারগানার তুলনায় ছোট এবং কম মর্যাদাপূর্ণ হলেও, কাবুলের কৌশলগত অবস্থান এবং আপেক্ষিক স্থিতিশীলতা বাবরকে তার প্রয়োজনীয় ভিত্তি দিয়েছিল। এই অবস্থান থেকে তিনি ভারতে বেশ কয়েকটি অভিযান চালান, প্রাথমিকভাবে লুণ্ঠনের জন্য অভিযান হিসাবে কিন্তু ধীরে ধীরে আরও বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষা গড়ে তোলেন। 1505 খ্রিষ্টাব্দে ভারতে তাঁর প্রথম বড় অভিযান হয় এবং পরবর্তী দুই দশকে তিনি দিল্লি সালতানাতের প্রতিরক্ষা পরীক্ষা করার জন্য অসংখ্য অভিযান পরিচালনা করেন।
ভারত বিজয় এবং মুঘল সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা
1520 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে লোদি রাজবংশের অধীনে দিল্লি সালতানাত উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিল। দিল্লির সুলতান ইব্রাহিম লোদি তাঁর নিজের অভিজাতদের বিদ্রোহের মুখোমুখি হয়েছিলেন এবং তাঁর অনেক আফগান প্রধানকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিলেন। পঞ্জাবেরাজ্যপাল দৌলত খান লোদি এবং সিংহাসনে নিজের দাবি থাকা ইব্রাহিম লোদির কাকা আলম খান বাবরকে ভারত আক্রমণ করতে এবং ইব্রাহিমকে উৎখাত করার আমন্ত্রণ জানান। তারা বিশ্বাস করত যে তারা বাবরকে একটি হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করতে পারে এবং তারপর তাকে বরখাস্ত করতে পারে, তিমুরিদ রাজকুমারের উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং ক্ষমতাকে মারাত্মকভাবে অবমূল্যায়ন করে।
বাবর আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন এবং প্রায় 12,000 সৈন্যের তুলনামূলকভাবে ছোট কিন্তু অত্যন্ত শৃঙ্খলাবদ্ধ সেনাবাহিনী নিয়ে দিল্লির দিকে অগ্রসর হন। 1526 খ্রিষ্টাব্দের 21শে এপ্রিল দিল্লি থেকে প্রায় 90 কিলোমিটার উত্তরে পানিপথে দুই সেনা মিলিত হয়। ইব্রাহিম লোদি আনুমানিক 1,00,000 সৈন্য এবং 1,000 যুদ্ধের হাতির বিশাল বাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। কাগজে, যুদ্ধটি আশাহীনভাবে একতরফা বলে মনে হয়েছিল। তবে, বাবরের দুটি গুরুত্বপূর্ণ সুবিধা ছিলঃ উচ্চতর সামরিক প্রযুক্তি এবং কৌশলগত প্রতিভা।
বাবর ভারতীয় প্রেক্ষাপটে তুলনামূলকভাবে নতুন প্রযুক্তি, আর্টিলারি এবং ম্যাচলক বন্দুক ব্যবহার করেছিলেন এবং উজবেকদের কাছ থেকে শেখা তুলুগমা (পার্শ্বীয়) কৌশল ব্যবহার করে তাঁর বাহিনীকে সাজিয়েছিলেন। তিনি একটি ভ্রাম্যমাণ দুর্গ তৈরি করতে গাড়ি (আরবা) সমন্বিত একটি প্রতিরক্ষামূলক কৌশলও ব্যবহার করেছিলেন। ইব্রাহিম লোদির সেনাবাহিনী যখন আক্রমণ করে, তখন বাবরের কামান ও আগ্নেয়াস্ত্র বিধ্বংসী হতাহতের সৃষ্টি করে। পার্শ্ববর্তী অশ্বারোহী বাহিনী তখন উভয় পক্ষের লোদি বাহিনীকে আক্রমণ করে, তাদের পদমর্যাদার মধ্যে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে। ইব্রাহিম লোদি যুদ্ধক্ষেত্রে লড়াই করে মারা যান এবং তাঁর সেনাবাহিনী ভেঙে পড়ে। পানিপথের প্রথম যুদ্ধ ভারতীয় ইতিহাসের সবচেয়ে নির্ণায়ক যুদ্ধগুলির মধ্যে অন্যতম, কারণ এটি দিল্লি সালতানাতের সমাপ্তি এবং মুঘল শাসনের সূচনাকে চিহ্নিত করে।
তাঁর বিজয়ের পর, বাবর দিল্লি এবং তারপর আগ্রায় প্রবেশ করেন এবং নিজেকে বাদশাহ (সম্রাট) ঘোষণা করেন। তবে তাঁর অবস্থান অনিশ্চিত ছিল। ভারতের উত্তাপ এবং মধ্য এশিয়ার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষায় অস্বস্তিকর তাঁর অনেক সৈন্য তাদের লুণ্ঠন নিয়ে দেশে ফিরে যেতে চেয়েছিল। বাবর নিজেই ভারতের জলবায়ু সম্পর্কে তাদের অনুভূতি ভাগ করে নিয়েছিলেন কিন্তু তাঁর বিজয়ের কৌশলগত ও অর্থনৈতিক গুরুত্বকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। তিনি তাঁর অনুসারীদের থাকার জন্য প্ররোচিত করেছিলেন, তাদের একটি বিশাল সাম্রাজ্যের সম্পদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
বাবর তাঁর সদ্য বিজিত সাম্রাজ্যের জন্য তাৎক্ষণিক চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হন। মেওয়ারেরানা সাঙ্গার অধীনে রাজপুত কনফেডারেশন সবচেয়ে গুরুতর হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। রানা সাঙ্গা নিজে দিল্লি সালতানাত আক্রমণ করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন এবং বাবরকে একজন বিদেশী আক্রমণকারী হিসাবে দেখেছিলেন যিনি তার সুযোগ চুরি করেছিলেন। 1527 খ্রিষ্টাব্দে খানওয়ার যুদ্ধে বাবর আবার সংখ্যার দিক থেকে উচ্চতর বাহিনীর মুখোমুখি হন। রানা সাঙ্গা প্রায় 80,000 রাজপুত যোদ্ধার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যেখানে বাবরের বাহিনী পানিপথের চেয়েও ছোট ছিল। একই ধরনের কৌশল-কামান, প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান এবং শৃঙ্খলাবদ্ধ অশ্বারোহী আক্রমণ-ব্যবহার করে বাবর উত্তর ভারতের উপর তার নিয়ন্ত্রণ দৃঢ় করে আরও একটি সিদ্ধান্তমূলক বিজয় অর্জন করেন।
শাসন ও প্রশাসন
হিন্দুস্তানের সম্রাট হিসাবে বাবরেরাজত্ব 1526 থেকে 1530 সাল পর্যন্ত মাত্র চার বছর স্থায়ী হয়েছিল, কিন্তু তিনি মুঘল প্রশাসনের অপরিহার্য ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন এবং ভারতে রাজবংশের উপস্থিতি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। অনেক বিজয়ীর বিপরীতে, বাবর কেবল লুণ্ঠন ও প্রস্থান করেননি; তিনি একটি স্থিতিশীল প্রশাসনিকাঠামো তৈরি করার জন্য কাজ করেছিলেন, যদিও তাঁর মৃত্যুর সময় তাঁর অনেক ব্যবস্থা এখনও বিকশিত হয়েছিল।
বাবর বৈচিত্র্যময় জনসংখ্যা, ধর্ম এবং সংস্কৃতি সহ একটি বিশাল অঞ্চল শাসন করার বিশাল চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিলেন। মধ্য এশীয় তৈমুরি ঐতিহ্য থেকে এসে তিনি প্রাথমিকভাবে পরিচিত প্রশাসনিক মডেল প্রয়োগ করার চেষ্টা করেছিলেন, তবে তিনি ধীরে ধীরে ভারতীয় অবস্থার সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার প্রয়োজনীয়তা স্বীকার করেছিলেন। তিনি প্রধান প্রদেশগুলিতে রাজ্যপাল (সুবাহদার) নিয়োগ করেছিলেন এবং তাঁর সামরিক সেনাপতি ও অভিজাতদের আনুগত্য নিশ্চিত করতে এবং তাদেরাজস্ব প্রদানের জন্য জায়গির (ভূমি অনুদান) বিতরণ করেছিলেন।
সামরিক সাফল্য সত্ত্বেও বাবর কখনই ভারতে নিজেকে প্রকৃত স্বদেশ বলে মনে করেননি। তাঁর স্মৃতিকথায় ভারতের উত্তাপ, প্রবাহিত জল এবং ভাল তরমুজের অভাব এবং মধ্য এশীয় শৈলীর তুলনায় ভারতীয় স্থাপত্যের নান্দনিক হীনমন্যতা সম্পর্কে তাঁর অপছন্দ প্রকাশ করে অসংখ্য অনুচ্ছেদ রয়েছে। তিনি কাবুল ও সমরকন্দের ফল, বাগান এবং শীতল বাতাসের প্রতি তাঁর আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে ব্যাপকভাবে লিখেছিলেন। তবুও, ভারত সম্পর্কে অভিযোগ করার সময়ও, বাবর ভারতীয় উদ্ভিদ, প্রাণী, রীতিনীতি এবং ভূগোলকে উল্লেখযোগ্য নির্ভুলতা এবং অন্তর্দৃষ্টির সাথে নথিভুক্ত করে বিশদে তাঁর সাধারণ মনোযোগ প্রদর্শন করেছিলেন।
বাগানের প্রতি বাবরের অনুরাগ এমনকি ভারতেও প্রকাশিত হয়েছিল। চারবাগ (চার-অংশ) উদ্যানের মধ্য এশীয় ঐতিহ্য অনুসরণ করে, তিনি বেশ কয়েকটি উদ্যান তৈরির নির্দেশ দিয়েছিলেন, যদিও কয়েকটি বেঁচে ছিল। তিনি উদ্যানগুলিকে পৃথিবীর স্বর্গের প্রতীক এবং চিন্তা ও উদযাপন উভয়ের স্থান হিসাবে দেখেছিলেন। তাঁর উত্তরাধিকারের সাথে যুক্ত সবচেয়ে বিখ্যাত বাগান হল কাবুলের বাগ-ই বাবর (বাবরের বাগান), যেখানে শেষ পর্যন্তাঁকে তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী দাফন করা হবে।
দ্য বাবরনামাঃ সাহিত্য সাফল্য
বাবরের অনেকৃতিত্বের মধ্যে, তাঁর আত্মজীবনী, বাবরনামা (যা তুজক-ই বাবরি নামেও পরিচিত), বিশ্ব সাহিত্যে একটি অনন্য কৃতিত্ব হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে। তাঁর শৈশবের ভাষা এবং তৈমুরি দরবারের সাহিত্যিক ভাষা চাগাতাই তুর্কি ভাষায় লেখা বাবরনামা তার সততা, বিশদ এবং সাহিত্যিক মানের জন্য উল্লেখযোগ্য। শুধুমাত্র সামরিক বিজয় এবং রাজনৈতিক সাফল্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা অনেক রাজকীয় ইতিহাসের বিপরীতে, বাবরের স্মৃতিকথা একটি বহুমাত্রিক ব্যক্তিত্ব প্রকাশ করে।
বাবরনামা 1494 সাল থেকে, যখন বাবর এগারো বছর বয়সে ফারগানা উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, 1530 সালে তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে পর্যন্ত সময়কাল জুড়ে রয়েছে। এতে বাবর তাঁর সামরিক অভিযান, রাজনৈতিক ষড়যন্ত্র এবং প্রশাসনিক চ্যালেঞ্জগুলি বিস্ময়কর অকপটতার সাথে বর্ণনা করেছেন, প্রায়শই নিজের ভুল এবং ব্যর্থতা স্বীকার করেন। কিন্তু এই কাজটি নিছক সামরিক ও রাজনৈতিক ইতিহাসের ঊর্ধ্বে। বাবর মধ্য এশীয় এবং ভারতীয় ভূগোল সম্পর্কে ব্যাপকভাবে লিখেছেন, পদ্ধতিগতভাবে তাঁর সম্মুখীন হওয়া অঞ্চলগুলি বর্ণনা করেছেন। তিনি উদ্ভিদ, প্রাণী এবং কৃষি পদ্ধতিকে একজন প্রকৃতিবিদের নির্ভুলতার সাথে নথিভুক্ত করেন।
বাবরের সাহিত্য শৈলী ফার্সি আদালত সাহিত্যের পরিমার্জিত পরিশীলনের সাথে একটি প্রত্যক্ষতা এবং ব্যক্তিগত কণ্ঠের সংমিশ্রণ করে যা সেই সময়ের জন্য অস্বাভাবিক ছিল। তিনি তাঁর সঙ্গীদের প্রতি তাঁর ভালবাসা, বন্ধুবান্ধব ও পরিবারের সদস্যদের হারানোর জন্য তাঁর দুঃখ এবং প্রকৃতি ও শিল্পের সৌন্দর্যের প্রতি তাঁর উপলব্ধি সম্পর্কে মর্মস্পর্শীভাবে লেখেন। তিনি কবিতা অন্তর্ভুক্ত করেছেন-তাঁর নিজস্ব রচনা এবং অন্যদের রচনা উভয়ই-যা তাঁর সময়ের সমৃদ্ধ সাহিত্যিক সংস্কৃতির সাথে তাঁর সম্পৃক্ততা প্রদর্শন করে। বাবরনামা বাবরের রসবোধ এবং নিজেকে নিয়ে হাসার ক্ষমতাও প্রকাশ করে, যে গুণগুলি রাজকীয় স্মৃতিকথায় খুব কমই পাওয়া যায়।
বাবরনামের ঐতিহাসিক মূল্য অতিরঞ্জিত করা যায় না। এটি প্রধান ঘটনাগুলির সরাসরি বিবরণ প্রদান করে এবং 16শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে মধ্য এশীয় এবং ভারতীয় ইতিহাসের অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে যা অন্যথায় হারিয়ে যেত। এই কাজটি ফার্সি, ইংরেজি এবং অন্যান্য অসংখ্য ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং এই সময়কাল অধ্যয়নরত ইতিহাসবিদদের জন্য এটি একটি অপরিহার্য প্রাথমিক উৎস হিসাবে রয়ে গেছে।
ব্যক্তিগত জীবন ও চরিত্র
বাবর তাঁর সময় এবং সামাজিক অবস্থানেরীতি অনুসরণ করে একাধিকবার বিয়ে করেছিলেন। 1499 খ্রিষ্টাব্দে আয়েশা সুলতান বেগমের সঙ্গে তাঁর প্রথম বিবাহ হয়, যদিও এই বিবাহ 1503 খ্রিষ্টাব্দে বিবাহবিচ্ছেদের মাধ্যমে শেষ হয়। রাজনৈতিকভাবে তাঁর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিবাহ ছিল 1506 খ্রিষ্টাব্দে মহাম বেগমের সঙ্গে, যিনি এক শক্তিশালী সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে এসেছিলেন। তিনি 1504 খ্রিষ্টাব্দে জয়নব সুলতান বেগম, 1507 খ্রিষ্টাব্দে মাসুমা সুলতান বেগম এবং 1519 খ্রিষ্টাব্দে বিবি মুবারিকাকে বিয়ে করেন। এই বিবাহগুলি ব্যক্তিগত এবং রাজনৈতিক উভয় উদ্দেশ্যেই কাজ করেছিল, বিভিন্ন সম্ভ্রান্ত পরিবারের সাথে জোটকে দৃঢ় করেছিল।
এই বিবাহগুলি থেকে বাবরের অসংখ্য সন্তান হয়েছিল। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত পুত্র ছিলেন হুমায়ুন, যিনি দ্বিতীয় মুঘল সম্রাট হিসাবে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। বাবরের অন্যান্য পুত্রদের মধ্যে ছিলেন কামরান মির্জা, আসকারী মির্জা এবং হিন্দাল মির্জা, যাঁরা মুঘল আমলের গোড়ার দিকে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা (কখনও বিতর্কিত) পালন করতেন। তাঁর কন্যাদের মধ্যে ছিলেন গুলবদন বেগম, যিনি পরে নিজের ঐতিহাসিক গ্রন্থ হুমায়ুন-নামা এবং ফখর-উন-নিসা রচনা করেন।
সমসাময়িক বিবরণ এবং বাবরের নিজস্ব লেখাগুলি একটি জটিল ব্যক্তিত্ব প্রকাশ করে। সাহিত্য, শিল্প ও প্রাকৃতিক বিজ্ঞানের প্রতি প্রকৃত আগ্রহের সঙ্গে তিনি গভীরভাবে সংস্কৃতিসম্পন্ন ছিলেন। তিনি তাঁর সঙ্গীদের সাথে মদ্যপান পার্টি উপভোগ করতেন, যা মধ্য এশীয় দরবারের সংস্কৃতিতে একটি সাধারণ অভ্যাস এবং তাঁর স্মৃতিকথায় এই সমাবেশগুলি সম্পর্কে খোলাখুলিভাবে লিখেছিলেন। তিনি তাঁর পুরুষ সঙ্গীদের সঙ্গে গভীর আবেগপ্রবণ বন্ধন গড়ে তোলেন এবং তাঁর সময়ের সাহিত্য সম্মেলনে এই অনুভূতিগুলি প্রকাশ করেন। তিনি শারীরিকভাবে সাহসী ছিলেন, বারবার যুদ্ধের প্রথম সারিতে লড়াই করতেন এবং তাঁর অনুসারীদের কাছ থেকে একই ধরনের সাহস দাবি করতেন।
বাবর তাঁর অনুগামী এবং আত্মীয়দের প্রতি উদারতার জন্যও পরিচিত ছিলেন, এমনকি যখন এই ধরনের উদারতা তাঁর সীমিত সম্পদ প্রসারিত করেছিল। আনুগত্য কিনতে এবং বজায় রাখতে হবে বুঝতে পেরে তিনি তাঁর ভারতীয় বিজয় থেকে প্রাপ্ত সম্পদ প্রচুর পরিমাণে বিতরণ করেছিলেন। যাইহোক, তিনি যখন প্রয়োজন হয় তখন নির্মমও হতে পারেন, আপাত অনুশোচনা ছাড়াই প্রতিদ্বন্দ্বী এবং বিদ্রোহীদের মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দেন, যা তাঁর যুগের নিষ্ঠুরাজনীতিতে বেঁচে থাকার জন্য অপরিহার্য একটি বাস্তববাদ।
কিংবদন্তি অনুসারে, জীবনের শেষের দিকে বাবর পরম পিতৃপ্রেমের কাজ করেছিলেন। 1529 খ্রিষ্টাব্দে হুমায়ুন যখন গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন, তখন বাবর তাঁর পুত্রের অসুস্থতার বিছানায় বেশ কয়েকবার হেঁটে প্রার্থনা করেছিলেন যে ঈশ্বর তাঁর পুত্রের পরিবর্তে তাঁর জীবন নেবেন। ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপ অথবা কাকতালীয় ঘটনা যাই হোক না কেন, হুমায়ুন সুস্থ হয়ে ওঠেন এবং পরে বাবরের স্বাস্থ্য দ্রুত হ্রাস পায়। যদিও এই গল্পটি অলঙ্কৃত হতে পারে, এটি ঐতিহাসিক উৎসগুলিতে নথিভুক্ত পিতা ও পুত্রের মধ্যে প্রকৃত স্নেহকে প্রতিফলিত করে।
পরবর্তী বছর এবং মৃত্যু
বাবরের শেষ বছরগুলি তাঁর সাম্রাজ্যকে সুসংহত করতে এবং এর সীমানা প্রসারিত করার প্রচেষ্টায় ব্যয় করা হয়েছিল। মুঘল কর্তৃত্ব স্বীকার করতে অস্বীকারকারী বিভিন্ন আঞ্চলিক শক্তির বিরুদ্ধে তিনি সামরিক অভিযান চালিয়ে যান। যাইহোক, 1529 সালে তাঁর স্বাস্থ্যের অবনতি হতে শুরু করে, সম্ভবত তাঁর বছরের পর বছর ধরে অবিচ্ছিন্ন প্রচারণা, যৌবনে কঠোর জীবনযাত্রার পরিস্থিতি এবং যুদ্ধের শারীরিক্ষতির কারণে আরও তীব্রতর হয়।
1530 খ্রিষ্টাব্দে সাতচল্লিশ বছর বয়সে বাবরের আগ্রায় মৃত্যু হয়। মৃত্যুর সঠিকারণ অনিশ্চিত রয়ে গেছে; কিছু সূত্র প্রাকৃতিক অসুস্থতার পরামর্শ দেয়, অন্যরা বিষক্রিয়ার সম্ভাবনার কথা উল্লেখ করে, যদিও কোনও চূড়ান্ত প্রমাণ পরবর্তী তত্ত্বকে সমর্থন করে না। তাঁর মৃত্যু তাঁর প্রতিষ্ঠিত সাম্রাজ্যের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে এসেছিল। যদিও তিনি উত্তর ভারতে মুঘল কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, রাজবংশের নিয়ন্ত্রণ দুর্বল ছিল, মূলত বাবরের ব্যক্তিগত প্রতিপত্তি এবং সামরিক খ্যাতির উপর নির্ভরশীল ছিল।
মৃত্যুর আগে বাবর কাবুলে দাফন করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, যে শহরটিকে তিনি তাঁর যে কোনও ভারতীয় অঞ্চলের চেয়ে অনেক বেশি ভালোবাসতেন। প্রাথমিকভাবে আগ্রায় সমাহিত করা হয়, পরে তাঁর দেহাবশেষ তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী কাবুলে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তাঁরা বাগ-ই বাবরে বিশ্রাম নেন, যে বাগানটি তিনি নিজেই স্থাপন করেছিলেন। কাবুলের বাগান ও সমাধি প্রাঙ্গণটি কয়েক শতাব্দী ধরে বেশ কয়েকবার পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং আফগানিস্তানের একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক স্থান হিসাবে রয়ে গেছে, যদিও তারা দেশের অনেক সংঘাতের সময় ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।
উত্তরাধিকার
বাবরের উত্তরাধিকার হিন্দুস্তানের সম্রাট হিসাবে তাঁর তুলনামূলকভাবে সংক্ষিপ্ত চার বছরেরাজত্বের বাইরেও প্রসারিত। তিনি এমন একটি রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা তাঁর নাতি আকবর এবং প্রপৌত্র শাহজাহানের অধীনে তিন শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে ভারতীয় উপমহাদেশের বেশিরভাগ অংশাসন করবে। মুঘল সাম্রাজ্য শৈল্পিক উজ্জ্বলতা, স্থাপত্যের জাঁকজমক, প্রশাসনিক পরিশীলিততা এবং সাংস্কৃতিক সংশ্লেষণের সমার্থক হয়ে ওঠে, যা একটি অনন্য ইন্দো-ইসলামিক সভ্যতা তৈরি করে যা দক্ষিণ এশীয় সংস্কৃতিকে গভীরভাবে রূপ দেয়।
মুঘল প্রশাসনিক ব্যবস্থা, যদিও বাবরের অধীনে শুধুমাত্র ভ্রূণ ছিল, প্রাথমিক আধুনিক বিশ্বের অন্যতম দক্ষ এবং পরিশীলিত শাসন কাঠামোতে পরিণত হয়েছিল। মুঘল স্থাপত্য, বাবরের মধ্য এশীয় উদ্যান নকশার নীতিগুলির প্রবর্তন থেকে শুরু করে, তাজমহল, লাল কেল্লা এবং অন্যান্য অসংখ্য স্মৃতিসৌধের মতো মাস্টারপিস তৈরি করবে যা বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত ভবনগুলির মধ্যে রয়ে গেছে। মুঘল ক্ষুদ্র চিত্রকর্ম, দরবারের সংস্কৃতি এবং সাহিত্যিক পৃষ্ঠপোষকতা একটি শৈল্পিক স্বর্ণযুগ তৈরি করেছিল।
বাবরের বাবরনামা রাজকীয় আত্মজীবনী এবং ঐতিহাসিক নথির একটি ঐতিহ্য প্রতিষ্ঠা করেছিল যা তাঁর বংশধররা অব্যাহত রেখেছিলেন। পরবর্তী মুঘল সম্রাটরা বিশদ সচিত্র পাণ্ডুলিপি চালু করেছিলেন এবং আদালতের বিস্তারিত নথি বজায় রেখেছিলেন, যা ইতিহাসবিদদের তাদেরাজত্বের অসাধারণ নথি সরবরাহ করেছিল। রেকর্ড রাখার এই ঐতিহ্য মুঘল ইতিহাস সম্পর্কে পণ্ডিতদের অতুলনীয় অন্তর্দৃষ্টি দেয়।
বাবর যে সামরিকৌশল ও প্রযুক্তি প্রবর্তন করেছিলেন-বিশেষত কামান ও বারুদ অস্ত্রের কার্যকর ব্যবহার-ভারতীয় উপমহাদেশে যুদ্ধে বিপ্লব ঘটিয়েছিল। তাঁর গতিশীলতা, অগ্নিশক্তি এবং কৌশলগত নমনীয়তার সংমিশ্রণ পরবর্তী মুঘল সামরিক অভিযানের মডেল হয়ে ওঠে এবং সমগ্র অঞ্চল জুড়ে সামরিক চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করে।
সাংস্কৃতিকভাবে, বাবরের উত্তরাধিকার জটিল এবং কখনও বিতর্কিত। তিনি মধ্য এশিয়া থেকে বিদেশী বিজয়ী হিসাবে এসেছিলেন কিন্তু একটি রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা তার ফার্সি এবং মধ্য এশীয় শিকড়ের সাথে সংযোগ বজায় রেখে বিভিন্ন উপায়ে পুরোপুরি ভারতীয় হয়ে ওঠে। মুঘলদের সাংস্কৃতিক সংশ্লেষণ নীতি, বিশেষত আকবরের অধীনে বিকশিত, একটি অনন্য সংমিশ্রণ তৈরি করেছিল যা দক্ষিণ এশিয়া জুড়ে শিল্প, স্থাপত্য, ভাষা, রন্ধনপ্রণালী এবং রীতিনীতিগুলিকে প্রভাবিত করেছিল। উর্দু ভাষা নিজেই আংশিকভাবে এই সাংস্কৃতিক মিশ্রণ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।
আধুনিক যুগে, বাবরের উত্তরাধিকার বিভিন্ন ব্যাখ্যা এবং রাজনৈতিক ব্যবহারের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। পাকিস্তানে, তিনি উপমহাদেশে মুসলিম শাসনের প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে উদযাপিত হন। পাকিস্তানের কৌশলগত প্রতিরোধের একটি মূল উপাদান বাবর ক্রুজ ক্ষেপণাস্ত্রটি তাঁর সম্মানে নামকরণ করা হয়েছিল। ভারতে তাঁর উত্তরাধিকার নিয়ে বেশি বিতর্ক রয়েছে, বিশেষ করে বাবরি মসজিদ (মসজিদ)-এর মতো কাঠামো নিয়ে, যা 1992 সালে ধ্বংস হয়ে যায়, যার ফলে সাম্প্রদায়িক হিংসা হয়। আফগানিস্তান এবং উজবেকিস্তানে, বাবরকে তাদের নিজ নিজাতীয় ঐতিহ্যের অংশ হিসাবে দাবি করা হয়, কাবুলে তার বাগান-সমাধি একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে কাজ করে।
এই বিভিন্ন আধুনিক ব্যাখ্যা সত্ত্বেও, বাবরের ঐতিহাসিক তাৎপর্য স্পষ্ট রয়ে গেছেঃ তিনি একজন উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি ছিলেন যার সামরিক প্রতিভা, সাংস্কৃতিক পরিশীলিততা এবং সাহিত্যিক প্রতিভা একত্রিত হয়ে ইতিহাসের অন্যতম মহান সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেছিল। তাঁর আত্মজীবনী নিশ্চিত করে যে আমরা তাঁকে কেবল একজন বিজয়ী এবং সম্রাট হিসাবেই জানি না, বরং ব্যক্তিগত ত্রুটি, শৈল্পিক সংবেদনশীলতা এবং প্রকৃত আবেগের গভীরতা সহ একজন জটিল মানুষ হিসাবে জানি-যা ইতিহাস থেকে একটি বিরল উপহার।
টাইমলাইন
বাবরের জন্ম
ফেরগানা উপত্যকার আন্দিজানে জাহির-উদ-দিন মুহম্মদ নামে জন্মগ্রহণ করেন
ফারগানার উত্তরাধিকার
পিতার মৃত্যুর পর 11 বছর বয়সে তিনি ফারগানার শাসক হন
ফারগানায় প্রথম রাজত্ব
ফারগানার শাসক হিসাবে সংক্ষিপ্ত রাজত্ব (নভেম্বর 1496-ফেব্রুয়ারি 1497)
সমরকন্দের প্রথম দখল
সংক্ষিপ্তভাবে সমরকন্দ দখল করলেও তা মাত্র 100 দিনের জন্য ধরে রাখা হয়েছিল
কাবুল বিজয়
কাবুল দখল করে, যা পরবর্তী দুই দশক ধরে তার ঘাঁটি হয়ে ওঠে
মাহাম বেগমের সাথে বিবাহ
বিবাহিত মাহাম বেগম, তাঁর সবচেয়ে রাজনৈতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ বিবাহ
হাজারাদের বিরুদ্ধে অভিযান
হাজারাদের বিরুদ্ধে সামরিক আক্রমণের নেতৃত্ব দেন
হুমায়ুনের জন্ম
তাঁর পুত্র ও উত্তরসূরি হুমায়ুন জন্মগ্রহণ করেন
বিবি মুবারিকার সঙ্গে বিবাহ
30শে জানুয়ারি বিয়ে করেন বিবি মুবারিকা
পানিপথের যুদ্ধ
পানিপথের প্রথম যুদ্ধে ইব্রাহিম লোদিকে পরাজিত করে মুঘল সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেন
খানওয়ার যুদ্ধ
রানা সাঙ্গারাজপুত জোটকে পরাজিত করে মুঘল নিয়ন্ত্রণকে সুসংহত করে
বাবরের মৃত্যু
26শে ডিসেম্বর 47 বছর বয়সে আগ্রায় মারা যান, পরে কাবুলে তাঁকে সমাহিত করা হয়